Tests jvmti suspending of a thread that is interacting with a raw monitor.

Makes sure that the RawMonitorWait function acts as a suspend point as the
thread leaves the function.