Regression test for FakeString simplification which incorrectly assumed that
it cannot be used before a call to StringFactory.