Test for Class Hierarchy Analysis (CHA) on inlining a cross-dex proxy method.