Regression test checking that the ARM64 scratch register pool is not
exhausted during moves between stack slots (b/32545705).