"Ukhiye wokugada"
"Faka ikhodi ye-PIN"
"Thayipha i-PUK ye-SIM nekhodi yephinikhodi entsha"
"Ikhodi ye-PUK ye-SIM"
"Ikhodi Entsha ye-SIM PIN"
"Thinta ukuze uthayiphe iphasiwedi"
"Bhala iphasiwedi ukuze kuvuleke"
"Faka i-PIN ukuvula"
"Faka iPHINIKHODI yakho"
"Faka iphethini yakho"
"Faka iphasiwedi yakho"
"Ikhodi ye-PIN engalungile!"
"Ikhadi elingavumelekile."
"Ishaje ngokuphelele"
"%s • Ukushaja okungenantambo"
"%s • Iyashaja"
"%s • Ishaja kaningi"
"%s • Ishaja kancane"
"Xhuma ishaja yakho."
"Chofoza Menyu ukuvula."
"Inethiwekhi ivaliwe"
"Alikho ikhadi le-SIM."
"Alikho ikhadi le-SIM efonini."
"Alikho ikhadi le-SIM efonini."
"Faka ikhadi le-SIM."
"Ikhadi le-SIM alitholakali noma alifundeki. Sicela ufake ikhadi le-SIM."
"Ikhadi le-SIM elingasetshenzisiwe."
"Ikhadi le-SIM lakho likhutshazwe unomphela.\n Xhumana nomhlinzeki wakho wokuxhumana okungenazintambo ukuze uthole enye i-SIM khadi."
"Ikhadi le-SIM livaliwe."
"Ikhadi le-SIM livalwe nge-PUK."
"Ivula ikhadi le-SIM..."
"Indawo yephinikhodi"
"Iphasiwedi yedivayisi"
"Indawo yephinikhodi ye-SIM"
"Indawo ye-SIM PUK"
"I-alamu elandelayo esethelwe i-%1$s"
"Susa"
"Khubaza i-eSIM"
"Ayikwazi ukukhubaz i-eSIM"
"I-eSIM ayikwakhi ukukhutshazwa ngenxa yephutha."
"Faka"
"Ukhohlwe iphethini?"
"Iphethini engalungile"
"Iphasiwedi engalungile"
"Iphinikhodi engalungile"
- Zama futhi kumasekhondi angu-%d.
- Zama futhi kumasekhondi angu-%d.
"Dweba iphethini yakho"
"Faka i-PIN ye-SIM"
"Faka i-PIN ye-SIM ye-\"%1$s\""
"%1$s Khubaza i-eSIM ukuze usebenzise le sevisi yeselula."
"Faka iphinikhodi"
"Faka iphasiwedi"
"I-SIM manje ikhutshaziwe. Faka ikhodi ye-PUK ukuze uqhubeke. Xhumana nenkampani yenethiwekhi ngemininingwane."
"I-SIM ye-\"%1$s\" manje ikhutshaziwe. Faka ikhodi ye-PUK ukuze uqhubeke. Xhumana nenkampani yenethiwekhi ukuze uthole imininingwane."
"Faka iphinikhodi oyithandayo"
"Qinisekisa iphinikhodi oyithandayo"
"Ivula ikhadi le-SIM..."
"Thayipha i-PIN enezinombolo ezingu-4 kuya kwezingu-8."
"Ikhodi ye-PUK kufanele ibe yizinombolo ezingu-8 noma eziningi."
"Faka kabusha ikhodi ye-PUK elungile. Imizamo ephindiwe izokhubaza unaphakade i-SIM."
"Iphinikhodi ayifani"
"Kunemizamo eminingi kakhulu yephathini!"
"Ubhale iphinikhodi ykho ngendlela engafanele izikhathi ezingu-%1$d. \n\nZama futhi emasekhondini angu-%2$d."
"Ubhale iphasiwedi yakho ngendlela engafanele %1$d izikhathi. \n\nZama futhi emasekhondini angu-%2$d."
"Udwebe iphathini yakho yokuvula ngendlela engafanele-%1$d. \n\n Zama futhi emasekhondini angu-%2$d"
"Uzame ngokungalungile ukuvula ithebulethi izikhathi ezingu-%1$d. Ngemuva kwemizamo engaphezulu kwengu-%2$d engaphumelelanga, le thebulethi izosethwa kabusha, okuzosusa yonke idatha yayo."
"Uzame ngokungalungile ukuvula ifoni izikhathi ezingu-%1$d. Ngemuva kwemizamo engaphezulu kwengu-%2$d engaphumelelanga, le foni izosethwa kabusha, okuzosusa yonke idatha yayo."
"Uzame ngokungalungile ukuvula ithebulethi izikhathi ezingu-%d. Le thebulethi izosethwa kabusha, okuzosusa yonke idatha yayo."
"Uzame ngokungalungile ukuvula ifoni izikhathi ezingu-%d. Le foni izosethwa kabusha, okuzosusa yonke idatha yayo."
"Uzame ngokungalungile ukuvula ithebulethi izikhathi ezingu-%1$d. Ngemuva kwemizamo engaphezulu kwengu-%2$d engaphumelelanga, lo msebenzisi uzosuswa, okuzosusa yonke idatha yomsebenzisi."
"Uzame ngokungalungile ukuvula ifoni izikhathi ezingu-%1$d. Ngemuva kwemizamo engaphezulu kwengu-%2$d engaphumelelanga, lo msebenzisi uzosuswa, okuzosusa yonke idatha yomsebenzisi."
"Uzame ngokungalungile ukuvula ithebulethi izikhathi ezingu-%d. Lo msebenzisi uzosuswa, okuzosusa yonke idatha yomsebenzisi."
"Uzame ngokungalungile ukuvula ifoni izikhathi ezingu-%d. Lo msebenzisi uzosuswa, okuzosusa yonke idatha yomsebenzisi."
"Uzame ngokungalungile ukuvula ithebulethi izikhathi ezingu-%1$d. Ngemuva kwemizamo engaphezulu kwengu-%2$d engaphumelelanga, iphrofayela yomsebenzi izosuswa, okuzosusa yonke idatha yephrofayela."
"Uzame ngokungalungile ukuvula ifoni izikhathi ezingu-%1$d. Ngemuva kwemizamo engaphezulu kwengu-%2$d engaphumelelanga, iphrofayela yomsebenzi, izosuswa, okuzosusa yonke idatha yephrofayela."
"Uzame ngokungalungile ukuvula ithebulethi izikhathi ezingu-%d. Iphrofayela yomsebenzi izosuswa, okuzosusa yonke idatha yephrofayela."
"Uzame ngokungalungile ukuvula ifoni izikhathi ezingu-%d. Iphrofayela yomsebenzi izosuswa, okuzosusa yonke idatha yephrofayela."
"Udwebe ngokungalungile iphethini yakho yokuvula ngezikhathi ezingu-%1$d. Ngemuva kwemizamo engaphumelelanga kaningi engu-%2$d, uzocelwa ukuthi uvule ithebulethi yakho usebenzisa i-akhawunti ye-imeyili.\n\nZama futhi kumasekhondi angu-%3$d."
"Ukulayisha ungenisa iphathini yakho yokuvula ngendlela engalungile izikhathi ezi-%1$d Emva kweminye imizamo engu-%2$d, uzocelwa ukuvula ifoni yakho usebenzisa ukungena ngemvume ku-Google\n\n Zame futhi emumva kwengu- %3$d imizuzwana."
"Ikhodi yephinikhodi ye-SIM engalungile manje kumele uxhumane nenkampini yenethiwekhi yakho ukuvula idivayisi yakho."
- Ikhodi engalungile yephinikhodi ye-SIM, unemizamo engu-%d esele.
- Ikhodi engalungile yephinikhodi ye-SIM, unemizamo engu-%d esele.
"I-SIM ayisebenziseki. Xhumana nemkampini yenethiwekhi yakho."
- Ikhodi ye-PUK ye-SIM engalungile, unemizamo engu-%d esele ngaphambi kokuthi i-SIM ingasasebenziseki unaphakade.
- Ikhodi ye-PUK ye-SIM engalungile, unemizamo engu-%d esele ngaphambi kokuthi i-SIM ingasasebenziseki unaphakade.
"Umsebenzi wephinikhodi ye-SIM wehlulekile!"
"Umsebenzi we-PUK ye-SIM wehlulekile!"
"Ikhodi yamukelwe!"
"Ayikho isevisi"
"Shintsha indlela yokufaka"
"Imodi yendiza"
"Iphethini iyadingeka ngemuva kokuqala kabusha kwedivayisi"
"Iphinikhodi iyadingeka ngemuva kokuqala kabusha kwedivayisi"
"Iphasiwedi iyadingeka ngemuva kokuqala kabusha kwedivayisi"
"Kudingeka iphethini ngokuvikeleka okungeziwe"
"Kudingeka iphinikhodi ngokuvikeleka okungeziwe"
"Iphasiwedi idingelwa ukuvikela okungeziwe"
"Iphethini iyadingeka uma ushintsha amaphrofayela"
"Kudingeka iphinikhodi uma ushintsha amaphrofayela"
"Iphasiwedi iyadingeka uma ushintsha amaphrofayela"
"Idivayisi ikhiywe ngumlawuli"
"Idivayisi ikhiywe ngokwenza"
- Idivayisi ayikavulwa ngamahora angu-%d. Qinisekisa iphethini.
- Idivayisi ayikavulwa ngamahora angu-%d. Qinisekisa iphethini.
- Idivayisi ayikavulwa ngamahora angu-%d. Qinisekisa iphinikhodi.
- Idivayisi ayikavulwa ngamahora angu-%d. Qinisekisa iphinikhodi.
- Idivayisi ayikavulwa ngamahora angu-%d. Qinisekisa iphasiwedi.
- Idivayisi ayikavulwa ngamahora angu-%d. Qinisekisa iphasiwedi.
"Akwaziwa"
"Akwaziwa"
- Faka i-PIN ye-SIM, unemizamo engu-%d esele.
- Faka i-PIN ye-SIM, unemizamo engu-%d esele.
- I-SIM manje ikhutshaziwe. Faka ikhodi ye-PUK ukuze uqhubeke. Unemizamo engu-%d esele ngaphambi kokuthi i-SIM ingasebenziseki unaphakade. Xhumana nenkampani yenethiwekhi ngemininingwane.
- I-SIM manje ikhutshaziwe. Faka ikhodi ye-PUK ukuze uqhubeke. Unemizamo engu-%d esele ngaphambi kokuthi i-SIM ingasebenziseki unaphakade. Xhumana nenkampani yenethiwekhi ngemininingwane.
- ""It’s"\n"^1\n^2
- ""It’s"\n"^1\n^2
- "Ishumi nambili"
- "Kunye"
- "Kubili"
- "Kuthathu"
- "Kune"
- "Kuhlanu"
- "Isithupha"
- "Isikhombisa"
- "Isishiyagalombili"
- "Isishiyagalolunye"
- "Ishumi"
- "Ishumi nanye"
- "Ezimpondweni"
- "O’Okukodwa"
- "O’Okubili"
- "O’Kuthathu"
- "O’Okune"
- "O’Isihlanu"
- "O’Isithupha"
- "O’Isikhombisa"
- "O’Isishiyagalombili"
- "O’Isishiyagalombili"
- "Ishumi"
- "Ishumi nanye"
- "Ishumi nambili"
- "Ishumi nantathu"
- "Ishumi nane"
- "Ishumi nanhlanu"
- "Ishumi nesithupha"
- "Ishumi nesikhombisa"
- "Ishumi nesishiyagalombili"
- "Ishumi nesishiyagalolunye"
- "Amashumi amabili"
- "Amashumi amabili\nnanye"
- "Amashumi amabili\nnambili"
- "Amashumi amabili\nnantathu"
- "Amashumi amabili\nnane"
- "Amashumi amabili\nnanhlanu"
- "Amashumi amabili\nnesithupha"
- "Amashumi amabili\nnesikhombisa"
- "Amashumi nambili\nnesishiyagalombili"
- "Amashumi amabili\nnesishiyagalolunye"
- "Amashumi amathathu"
- "Amashumi amathathu\nnanye"
- "Amashumi amathathu\nnambili"
- "Amashumi amathathu\nnantathu"
- "Amashumi amathathu\nnane"
- "Amashumi amathathu\nnesihlanu"
- "Amashumi amathathu\nnesithupha"
- "Amashumi amathathu\nnesikhombisa"
- "Amshumi amathathu\nnesishiyagalombili"
- "Amashumi amathathu\nnesishiyagalolunye"
- "Amashumi amane"
- "Amashumi amane\nnanye"
- "Amashumi amane\nnambili"
- "Amashumi amane\nnantathu"
- "Amashumi amane\nnane"
- "Amashumi amane\nnanhlanu"
- "Amashumi amane\nnesithupha"
- "Amashumi amane\nnesikhombisa"
- "Amashumi nane\nnesishiyagalombili"
- "Amashumi amane\nnesishiyagalolunye"
- "Amashumi nanhlanu"
- "Amashumi amahlanu\nnanye"
- "Amashumi amahlanu\nnambili"
- "Amashumi amahlanu\nnantathu"
- "Amashumi amahlanu\nnane"
- "Amashumi amahlanu\nnanhlanu"
- "Amashumi amahlanu\nnesithupha"
- "Amashumi amahlanu\nnesikhombisa"
- "Amashumi amahlanu\nnesishiyagalombili"
- "Amashumi amahlanu\nnesishiyagalolunye"