"Nfc सेवा" "NFC" "NFC सक्षम है." "बीम करने के लिए टैप करें" "इनकमिंग बीम..." "बीम हो रहा है..." "बीम करना पूर्ण" "बीम पूर्ण नहीं हुआ" "बीम रद्द" "रद्द करें" "देखने के लिए टैप करें" "प्राप्तकर्ता का डिवाइस, बीम द्वारा बड़ी फ़ाइल के स्थानांतरण का समर्थन नहीं करता." "डिवाइस को पुन: एक साथ लाएं" "बीम अभी व्‍यस्‍त है. पिछला ट्रांसफर पूरा हो जाने पर फिर से कोशिश करें." "डिवाइस" "%1$s को कनेक्‍ट किया जा रहा है" "%1$s को कनेक्‍ट किया गया" "%1$s को कनेक्‍ट नहीं किया जा सका" "%1$s को डिस्‍कनेक्‍ट किया जा रहा है" "%1$s को डिस्‍कनेक्‍ट किया गया" "%1$s को युग्‍मित किया जा रहा है" "%1$s को युग्‍मित नहीं किया जा सका" "ब्लूटूथ को सक्षम नहीं किया जा सका" "क्‍या आप वाकई ब्लूटूथ डिवाइस %1$s को युग्मित करना चाहते हैं?" "हां" "नहीं" "%1$s के साथ पेमेंट करने के लिए पुन: टैप करें" "%1$s के साथ पूर्ण करने के लिए पुन: टैप करें" "यह लेन-देन %1$s के साथ पूर्ण नहीं किया जा सकता." "%1$s का उपयोग नहीं किया जा सका." "इनके द्वारा पेमेंट करें" "इनके द्वारा पूर्ण करें" "टैप करके पेमेंट करने के लिए आपकी पसंदीदा सेवा को निकाल दिया गया था. कोई अन्‍य चुनें?" "पूर्ण करने के लिए अन्य डिवाइस टैप करें" "कनेक्ट करें" "नेटवर्क से कनेक्‍ट करने में असमर्थ" "कनेक्ट किया गया" "नेटवर्क से कनेक्‍ट करें" "%1$s नेटवर्क से कनेक्ट करें?" "Android बीम के लिए नियर फ़ील्ड कम्यूनिकेशन (NFC) को सक्षम करना ज़रूरी है. क्या आप इसे सक्षम करना चाहते हैं?" "Android बीम" "ऐप्लिकेशन में बाहरी जगह की अनुमति नहीं है. इस फ़ाइल को बीम करने के लिए यह अनुमति ज़रूरी है" "लिंक को खोलें?" "आपके टैबलेट पर NFC के ज़रिए एक लिंक आया है:" "आपके फ़ोन पर NFC के ज़रिए एक लिंक आया है:" "लिंक को खोलें" "एनएफ़सी की जानकारी नहीं पता की जा सकी. कृपया फिर से कोशिश करें." "ऐसा कोई ऐप्लिकेशन मौजूद नहीं है, जिससे यह एनएफ़सी टैग इस्तेमाल किया जा सके"