"Upravljač dopuštenjima" "U redu" "dopuštenja" "Odustani" "Aplikacija nije pronađena" "Odbij" "Odbij i više ne pitaj" "Više podataka" "Svejedno odbij" "%1$s od %2$s" "Želite li aplikaciji <b>%1$s</b> dopustiti sljedeće: %2$s?" "Želite li uvijek dopustiti aplikaciji <b>%1$s</b> sljedeće: %2$s?" "Samo dok se aplikacija koristi" "Uvijek" "Odbij i više ne pitaj" "Onemogućeno: %1$d" "sve onemogućeno" "ništa nije onemogućeno" "Dopusti" "Dopusti cijelo vrijeme" "Dopusti samo dok je aplikacija u upotrebi" "Aplikacije" "Dopuštenja aplikacije" "Upravitelj dopuštenja" "Više me ne pitaj" "Nema dopuštenja" "Dodatna dopuštenja" "Otvori informacije o aplikaciji" Još %1$d Još %1$d Još %1$d "Ova je aplikacija napravljena za stariju verziju Androida. Ako ne dobije dopuštenje, možda više neće funkcionirati kako treba." "izvršiti nepoznatu radnju" "Aplikacije s dopuštenjem: %1$d od %2$d" "Nedavna upotreba" "Prikaz nadzorne ploče s dopuštenjima" "Prikaži sustav" "Sakrij sustav" "Nema aplikacija" "Postavke lokacije" "%1$s pruža usluge lokacije za ovaj uređaj. Pristup lokaciji može se izmijeniti u postavkama lokacije." "Ako ne odobrite ovo dopuštenje, osnovne značajke vašeg uređaja možda više neće funkcionirati pravilno." "Provoditi se na temelju pravila" "Pristup u pozadini onemogućen je pravilima" "Pristup u pozadini omogućen je pravilima" "Pristup u prednjem planu omogućen je pravilima" "Kontrolira administrator" "Pristup iz pozadine onemogućio je administrator" "Pristup iz pozadine omogućio je administrator" "Pristup iz prednjeg plana omogućio je administrator" "Dopuštenje koje je postavio sustav" "Uvijek" "Samo dok se aplikacija koristi" "Nikad" "Učitavanje…" "Sva dopuštenja" "Ostale mogućnosti aplikacije" "Zahtijevanje dopuštenja" "Otkriveno je preklapanje na zaslonu" "Da biste promijenili tu postavku dopuštenja, prvo morate isključiti preklapanje na zaslonu u Postavkama > Aplikacije" "Otvori postavke" "Android Wear" "Radnje instaliranja i deinstaliranja nisu podržane na Wearu." "Odaberite čemu će <b>%1$s</b> moći pristupiti" "Aplikacija <b>%1$s</b> ažurirana je. Odaberite čemu će moći pristupiti." "Otkaži" "Nastavi" "Nova dopuštenja" "Trenutačna dopuštenja" "Postavljanje aplikacije…" "Nepoznato" "Nadzorna ploča" Zadnji pristup: %1$s\n%2$s pristup Zadnji pristup: %1$s\n%2$s pristupa Zadnji pristup: %1$s\n%2$s pristupa Zadnji pristup: %1$s\n%2$s pristup (%3$s u pozadini) Zadnji pristup: %1$s\n%2$s pristupa (%3$s u pozadini) Zadnji pristup: %1$s\n%2$s pristupa (%3$s u pozadini) Zadnji pristup: %1$s\n%2$s pristup\nTrajanje: %3$s Zadnji pristup: %1$s\n%2$s pristupa\nTrajanje: %3$s Zadnji pristup: %1$s\n%2$s pristupa\nTrajanje: %3$s Zadnji pristup: %1$s\n%2$s pristupa (%3$s u pozadini)\nTrajanje: %3$s Zadnji pristup: %1$s\n%2$s pristupa (%3$s u pozadini)\nTrajanje: %3$s Zadnji pristup: %1$s\n%2$s pristupa (%3$s u pozadini)\nTrajanje: %3$s "Bilo koje dopuštenje" "Bilo kad" "Posljednjih tjedan dana" "Posljednja 24 sata" "Posljednjih sat vremena" "Posljednjih 15 minuta" "Posljednja minuta" "Nema upotreba dopuštenja" "Pristup bilo kada" "Pristup u posljednjih sedam dana" "Pristup u posljednja 24 sata" "Pristup u posljednjih sat vremena" "Pristupa u posljednjih 15 minuta" "Pristup u posljednjoj minuti" "Upotreba dopuštenja bilo kada" "Upotreba dopuštenja u posljednjih sedam dana" "Upotreba dopuštenja u posljednja 24 sata" "Upotreba dopuštenja u posljednjih sat vremena" "Upotreba dopuštenja u posljednjih 15 minuta" "Upotreba dopuštenja u posljednjoj minuti" "Aplikacije" "Filtrirano po: %1$s" "Ukloni filtar" "Kriterij filtriranja" "Filtriraj prema dopuštenjima" "Najviše dopuštenja" "Najviše pristupa" "Nedavno" "Osvježi" "Upotreba dopuštenja aplikacije" "Pristup: %1$s puta. Ukupno trajanje: %2$s. Posljednji put korišteno prije %3$s." "Pristup: %1$s puta. Posljednji put korišteno prije %2$s." "Dopusti" "Dopusti cijelo vrijeme" "Dopusti samo dok je aplikacija u upotrebi" "Odbij" "Dopuštenje %1$s" "Pristup dopuštenju %1$s za aplikaciju %2$s" "Aplikacija %1$s pristupila je dopuštenju %2$s prije %3$s." "Aplikacija %1$s nije pristupila vašem dopuštenju %2$s." "Pregledajte detaljnu upotrebu dopuštenja" "Zadnji pristup: %1$s" "Bez pristupa" "Dopušteno" "Dopušteno samo tijekom upotrebe" "Odbijeno" "Pogledajte detaljnu upotrebu" %s dana %s dana %s dana %s sata %s sata %s sati %s minute %s minute %s minuta %s sekunde %s sekunde %s sekundi "Upotrijebiti naziv aplikacije <b>%1$s</b> kao %2$s?" "Upotrijebiti novi naziv aplikacije <b>%1$s</b> umjesto trenutačnog <b>%1$s</b> kao %2$s?" "Podsjetnici za dopuštenja" "Aplikacija %s koristi vašu lokaciju" "Ova aplikacija može uvijek pristupiti vašoj lokaciji. Dodirnite za promjenu." "Samo dok je aplikacija u upotrebi" "Nije odobreno nijedno dopuštenje" "Nije odbijeno nijedno dopuštenje" "Nije dopuštena nijedna aplikacija" "Nije odbijena nijedna aplikacija" "Otvori" "Deinstaliraj" "Prisilno zaustavi" "Postavke" "%s ima potpuni pristup uređaju" "Usluge pristupačnosti s potpunim pristupom uređaju (%s)" "%s može vidjeti vaš zaslon, radnje i unose, izvršavati radnje i upravljati zaslonom." "Te usluge mogu vidjeti vaš zaslon, radnje i unose, izvršavati radnje i upravljati zaslonom." "Zadane aplikacije" "Nema zadanih aplikacija" "Zadano za posao" "Nijedna" "Nema aplikacija" "Poseban pristup aplikaciji" "Bez poseb. pristupa aplikaciji" "Nema aplikacija" "Aplikacija pomoćnik" "Aplikacija preglednika" "Aplikacija Telefon" "Aplikacija za SMS" "Aplikacija za hitne slučajeve" "Aplikacija početnog zaslona" "Aplikacija Glazba" "Aplikacija Galerija" "Ap. za način rada u automobilu" "Apl. za preusmjeravanje poziva" "Ap. za filtriranje poziva" "Popratna aplikacija za pozive" "Apl. Projekcija u automobilu" "Ne podržava radni profil" "Napomena: ako ponovo pokrenete uređaj, a na njemu je postavljeno zaključavanje zaslona, ova se aplikacija ne može pokrenuti dok ne otključate uređaj." "Pomoćnik će moći čitati podatke o aplikacijama koje se upotrebljavaju na vašem sustavu, uključujući podatke vidljive na zaslonu ili podatke kojima se može pristupiti u aplikacijama." "Dijeli podatke o otklanjanju pogrešaka" "Dijeliti detaljne podatke o otklanjanju pogrešaka?" "%1$s želi prenijeti informacije o otklanjanju pogrešaka." "Dijeli podatke o otklanjanju pogrešaka" "%1$s zahtijeva prijenos izvješća o programskoj pogrešci s ovog uređaja od %2$s u %3$s. Izvješća o programskim pogreškama sadržavaju osobne podatke o uređaju ili one koje su zabilježile aplikacije, kao što su korisnička imena, podaci o lokaciji, alati za identifikaciju uređaja i podaci o mreži. Izvješća o programskim pogreškama dijelite samo s osobama i aplikacijama koje smatrate pouzdanima. Dopustiti aplikaciji %4$s prijenos izvješća o programskoj pogrešci?" "Dopusti" "Odbij"