"ခွင့်ပြုချက် ထိန်းကိရိယာ" "OK" "ခွင့်ပြုချက်များ" "မလုပ်တော့" "အက်ပ် မတွေ့ပါ" "ငြင်းပယ်ရန်" "ငြင်းပယ်ပြီး ထပ်မမေးတော့ရန်" "နောက်ထပ်" "မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ ငြင်းပယ်ပါ" "%2$s ထဲမှ %1$s" "<b>%1$s</b> ကို %2$s ရန်ခွင့်ပြုမလား။" "<b>%1$s</b> ကို %2$s ရန် အမြဲခွင့်ပြုသလား။" "အက်ပ်အသုံးပြုစဉ်သာ" "အမြဲတမ်း" "ငြင်းပယ်သည်၊ ထပ်မမေးပါနှင့်" "%1$d ခု ပိတ်ထားသည်" "အားလုံးပိတ်ထားသည်" "တစ်ခုမျှ ပိတ်မထားပါ" "ခွင့်ပြုရန်" "အမြဲ ခွင့်ပြုရန်" "အက်ပ်အသုံးပြုချိန်တွင်သာ ခွင့်ပြုရန်" "အက်ပ်များ" "အက်ပ်ခွင့်ပြုချက်များ" "ခွင့်ပြုချက် မန်နေဂျာ" "ထပ်မမေးပါနှင့်" "ခွင့်ပြုချက်မရှိပါ" "ထပ်ဆောင်း ခွင့်ပြုချက်များ" "အက်ပ်အချက်အလက် ဖွင့်ရန်" နောက်ထပ် %1$d ခု နောက်ထပ် %1$d ခု "ဤအက်ပ်ကို Android ဗားရှင်းအဟောင်းတွင် သုံးရန် ရေးဆွဲထားပါသည်။ ခွင့်ပြုချက်ပေးရန် ငြင်းပယ်ပါက ရည်ရွယ်ထားသကဲ့သို့ ဆောင်ရွက်မည် မဟုတ်ပါ။" "အမျိုးအမည်မသိ ဆောင်ရွက်ချက်တစ်ခု လုပ်ရန်" "အက်ပ် %2$d ခုထဲမှ %1$d ခု ခွင့်ပြုသည်" "လတ်တလ​ော အသုံးပြုမှု" "ခွင့်ပြုမှုဒက်ရှ်ဘုတ် ကြည့်ရန်" "စနစ်ကိုပြသရန်" "စနစ်ကို ဖျောက်ရန်" "အက်ပ် မရှိပါ" "တည်နေရာ ဆက်တင်များ" "%1$s သည် ဤကိရိယာအတွက် တည်နေရာ ဝန်ဆောင်မှုများကို ပံ့ပိုးပေးသူ ဖြစ်သည်။ တည်နေရာ အသုံးပြုမှုကို တည်နေရာဆက်တင်များတွင် ပြောင်းနိုင်ပါသည်။" "ဤခွင့်ပြုချက်ကို သင် ငြင်းပယ်ပါက သင့်ကိရိယာ၏ အခြေခံ ဝန်ဆောင်မှုများသည် ရည်ရွယ်ထားသည့်အတိုင်း လုပ်ဆောင်မည် မဟုတ်ပါ။" "မူဝါဒအားဖြင့်ပြဌာန်းရန်" "နောက်ခံတွင်ဝင်သုံးခွင့်ကို မူဝါဒက ပိတ်ထားသည်" "နောက်ခံတွင်ဝင်သုံးခွင့်ကို မူဝါဒက ဖွင့်ထားသည်" "မျက်နှာစာတွင်ဝင်သုံးခွင့်ကို မူဝါဒက ဖွင့်ထားသည်" "စီမံခန့်ခွဲသူက ထိန်းချုပ်ထားသည်" "နောက်ကွယ်၌ အသုံးပြုခွင့်ကို စီမံခန့်ခွဲသူက ပိတ်ထားသည်" "နောက်ကွယ်၌ အသုံးပြုခွင့်ကို စီမံခန့်ခွဲသူက ဖွင့်ထားသည်" "မျက်နှာပေါ်၌ အသုံးပြုခွင့်ကို စီမံခန့်ခွဲသူက ဖွင့်ထားသည်" "စနစ်က သတ်မှတ်ထားသော ခွင့်ပြုချက်" "အမြဲတမ်း" "အက်ပ်အသုံးပြုစဉ်သာ" "ဘယ်တော့မှ" "ဖွင့်နေသည်…" "ခွင့်ပြုချက် အားလုံး" "အခြားအက်ပ်၏ စွမ်းရည်များ" "ခွင့်ပြုချက် တောင်းခံမှု" "ဖန်သားပြင်တွင် ထပ်ဆင့်ပြသခြင်းကို ရှာတွေ့ခဲ့သည်" "ဤခွင့်ပြုချက် ဆက်တင်ကိုပြောင်းရန် သင်သည် ဆက်တင်များ > အက်ပ်များသို့ သွား၍ ဖန်သားပြင်တွင် ထပ်ဆင့်ပြသခြင်းကို အရင်ဆုံး ပိတ်ရပါမည်" "ဆက်တင်များ ဖွင့်ရန်" "Android Wear" "Wear ပေါ်တွင် ထည့်သွင်းခြင်း/ဖြုတ်ခြင်းများကို ပံ့ပိုးမထားပါ။" "&It;b7gt;%1$s&It;/b> က အသုံးပြုခွင့်ရမည့် အရာတို့ကို ရွေးပါ" "&It;b>%1$s&It;/b> ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးပါပြီ။ ဤအက်ပ်က အသုံးပြုခွင့်ရမည့်အရာတို့ကို ရွေးပါ။" "မလုပ်တော့" "ရှေ့ဆက်ရန်" "ခွင့်ပြုချက် အသစ်များ" "လက်ရှိ ခွင့်ပြုချက်များ" "အက်ပ်ကို ပြင်ဆင်နေသည်…" "အမည်မသိ" "ဒက်ရှ်ဘုတ်" နောက်ဆုံးအသုံးပြုမှု- %1$s\nအသုံးပြုမှု %2$s ခု နောက်ဆုံးအသုံးပြုမှု- %1$s\nအသုံးပြုမှု %2$s ခု နောက်ဆုံးအသုံးပြုမှု- %1$s\nအသုံးပြုမှု %2$s ခု (နောက်ခံတွင် %3$s ခု) နောက်ဆုံးအသုံးပြုမှု- %1$s\nအသုံးပြုမှု %2$s ခု (နောက်ခံတွင် %3$s ခု) နောက်ဆုံးအသုံးပြုမှု- %1$s\nအသုံးပြုမှု %2$s ခု\nကြာချိန်- %3$s နောက်ဆုံးအသုံးပြုမှု- %1$s\nအသုံးပြုမှု %2$s ခု\nကြာချိန်- %3$s နောက်ဆုံးအသုံးပြုမှု- %1$s\nအသုံးပြုမှု %2$s ခု (နောက်ခံတွင် %3$s ခု)\nကြာချိန်- %3$s နောက်ဆုံးအသုံးပြုမှု- %1$s\nအသုံးပြုမှု %2$s ခု (နောက်ခံတွင် %3$s ခု)\nကြာချိန်- %3$s "မည်သည့် ခွင့်ပြုချက်မဆို" "အချိန်မရွေး" "ပြီးခဲ့သော ၇ ရက်" "ပြီးခဲ့သော ၂၄ နာရီ" "ပြီးခဲ့သော ၁ နာရီ" "ပြီးခဲ့သော ၁၅ မိနစ်" "ပြီးခဲ့သည့် ၁ မိနစ်" "မည်သည့်ခွင့်ပြုချက်မှ မသုံးပါ" "အချိန်မရွေး အသုံးပြုနိုင်သည်" "ပြီးခဲ့သော ၇ ရက်အတွင်း အသုံးပြုမှု" "ပြီးခဲ့သော ၂၄ နာရီအတွင်း အသုံးပြုမှု" "ပြီးခဲ့သော ၁ နာရီအတွင်း အသုံးပြုမှု" "ပြီးခဲ့သော ၁၅ မိနစ်အတွင်း အသုံးပြုမှု" "ပြီးခဲ့သည့် ၁ မိနစ်က အသုံးပြုထားသည်" "မည်သည့်အချိန်မဆိုအတွက် ထိပ်တန်းခွင့်ပြု သုံးစွဲမှု" "ပြီးခဲ့သော ၇ ရက်ရှိ ထိပ်တန်းခွင့်ပြု သုံးစွဲမှု" "ပြီးခဲ့သော ၂၄ နာရီရှိ ထိပ်တန်းခွင့်ပြု သုံးစွဲမှု" "ပြီးခဲ့သော ၁ နာရီရှိ ထိပ်တန်းခွင့်ပြု သုံးစွဲမှု" "ပြီးခဲ့သော ၁၅ မိနစ်ရှိ ထိပ်တန်းခွင့်ပြု သုံးစွဲမှု" "ပြီးခဲ့သော ၁ မိနစ်က ထိပ်တန်းခွင့်ပြုချက်သုံးစွဲမှု" "အက်ပ်များ" "စစ်ထုတ်စနစ်- %1$s" "စစ်ထုတ်ခြင်းကို ဖယ်ရှားရန်" "အောက်ပါဖြင့် စစ်ထုတ်ရန်-" "ခွင့်ပြုချက်များဖြင့် စစ်ထုတ်ရန်" "အများဆုံး ခွင့်ပြုချက်များ" "အများဆုံး အသုံးပြုမှု" "လတ်တလော" "ပြန်စရန်" "အက်ပ်ခွင့်ပြုချက် အသုံးပြုမှု" "အသုံးပြုမှု− %1$s ကြိမ်။ စုစုပေါင်း ကြာချိန်− %2$s။ ပြီးခဲ့သည့် %3$s က အသုံးပြုထားသည်။" "အသုံးပြုမှု− %1$s ကြိမ်။ ပြီးခဲ့သည့် %2$s က အသုံးပြုခဲ့သည်။" "ခွင့်ပြုရန်" "အမြဲ ခွင့်ပြုရန်" "အက်ပ်အသုံးပြုချိန်တွင်သာ ခွင့်ပြုရန်" "ငြင်းပယ်ရန်" "%1$s ခွင့်ပြုချက်" "%2$s အတွက် %1$s ဝင်သုံးခွင့်" "%1$s က သင်၏ %2$s ကို ပြီးခဲ့သော %3$s က ဝင်သုံးထားသည်။" "%1$s က သင်၏ %2$s ကို ဝင်သုံးမထားပါ။" "ခွင့်ပြုချက်များ အသုံးပြုမှု အသေးစိတ်ကို ကြည့်ရန်" "နောက်ဆုံး အသုံးပြုချိန်- %1$s" "တစ်ခါမျှ အသုံးပြုမထားပါ" "ခွင့်ပြုထားသည်" "အသုံးပြုစဉ်တွင်သာ ခွင့်ပြုထားသည်" "ငြင်းပယ်ထားသည်" "အသေးစိတ်အသုံးပြုမှုကို ကြည့်ရန်" %s ရက် ၁ ရက် %s နာရီ ၁ နာရီ %s မိနစ် ၁ မိနစ် %s စက္ကန့် ၁ စက္ကန့် "<b>%1$s</b> ကို သင့် %2$s အဖြစ် အသုံးပြုမလား။" "<b>%1$s</b> အစား <b>%1$s</b> ကို သင့် %2$s အဖြစ် အသုံးပြုမလား။" "ခွင့်ပြုချက် သတိပေးမှုများ" "%s က သင်၏တည်နေရာကို အသုံးပြုနေပါသည်" "ဤအက်ပ်က သင်၏တည်နေရာကို အမြဲဝင်ကြည့်နိုင်ပါသည်။ ပြောင်းရန် တို့ပါ။" "အက်ပ်ကို အသုံးပြုနေစဉ်သာ" "ခွင့်ပြုချက်များ ပေးမထားပါ" "ခွင့်ပြုချက်များကို ငြင်းပယ်မထားပါ" "အက်ပ်များကို ခွင့်ပြုမထားပါ" "အက်ပ်များကို ငြင်းပယ်မထားပါ" "ဖွင့်ရန်" "ဖြုတ်ရန်" "ချက်ချင်း ရပ်ရန်" "ဆက်တင်များ" "%s သည် သင့်ကိရိယာအား အပြည့်အဝ အသုံးပြုခွင့်ရှိသည်" "အများသုံးစွဲနိုင်မှုဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှု %s ခုသည် သင့်ကိရိယာအား အပြည့်အဝ အသုံးပြုခွင့်ရှိသည်" "%s သည် သင်၏ မျက်နှာပြင်၊ လုပ်ဆောင်ချက်များ၊ ထည့်သွင်းမှုများကို ကြည့်နိုင်ပြီး လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဆောင်ရွက်နိုင်သည့်အပြင် မျက်နှာပြင်သမှုကိုလည်း ထိန်းချုပ်နိုင်သည်။" "ဤဝန်ဆောင်မှုများသည် သင်၏ မျက်နှာပြင်၊ လုပ်ဆောင်ချက်များ၊ ထည့်သွင်းမှုများကို ကြည့်နိုင်ပြီး လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဆောင်ရွက်နိုင်သည့်အပြင် မျက်နှာပြင်သမှုကိုလည်း ထိန်းချုပ်နိုင်သည်။" "မူရင်း အက်ပ်များ" "မူရင်းအက်ပ်မရှိပါ" "အလုပ်အတွက် မူရင်း" "မရှိ" "အက်ပ် မရှိပါ" "အထူးအက်ပ်များ သုံးခွင့်ရှိသည်" "အထူးအက်ပ်များ သုံးခွင့်မရှိပါ" "အက်ပ် မရှိပါ" "အကူအညီ အက်ပ်" "ဘရောင်ဇာ အက်ပ်" "ဖုန်းအက်ပ်" "SMS အက်ပ်" "အရေးပေါ် အက်ပ်" "ပင်မစာမျက်နှာ အက်ပ်" "တေးဂီတ အက်ပ်" "ပုံပြခန်းအက်ပ်" "ကားမုဒ်ဖုန်းအက်ပ်" "ခေါ်ဆိုမှု တစ်ဆင့်ညွှန်အက်ပ်" "ခေါ်ဆိုမှု စစ်ဆေးခြင်းအက်ပ်" "ခေါ်ဆိုမှု အကူအညီအက်ပ်" "ကားပုံစံပြသည့် အက်ပ်" "အလုပ်ပရိုဖိုင်ကို မပံ့ပိုးပါ" "မှတ်ချက်- သင်၏စက်ပစ္စည်းကို ပြန်လည်စတင်ပြီး မျက်နှာပြင်လော့ခ်ချထားလျှင် ၎င်းကို လော့ခ်မဖွင့်မချင်း ဤအက်ပ်ကို အသုံးပြု၍မရပါ။" "Assistant သည် သင်၏ မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် မြင်ရသည့် သို့မဟုတ် အက်ပ်များအတွင်း ရယူအသုံးပြုနိုင်သည့် အချက်အလက်များအပါအဝင် သင်၏ စနစ်ထဲတွင် အသုံးပြုနေသည့် အက်ပ်များနှင့် ပတ်သက်သည့် အချက်အလက်များကို ဖတ်ရှုနိုင်မည်ဖြစ်သည်။" "အမှားရှာပြင်သည့် ဒေတာ မျှဝေခြင်း" "အမှားရှာပြင်သည့် ဒေတာ အသေးစိတ်ကို မျှဝေလိုသလား။" "%1$s က အမှားရှာပြင်သည့် အချက်အလက်ကို အပ်လုဒ်လုပ်လိုသည်။" "အမှားရှာပြင်သည့် ဒေတာ မျှဝေခြင်း" "%1$s သည် ဤကိရိယာက %2$s %3$s တွင် ရယူထားသည့် ချွတ်ယွင်းမှု အစီရင်ခံစာကို အပ်လုဒ်လုပ်ရန် တောင်းဆိုနေသည်။ ချွတ်ယွင်းမှု အစီရင်ခံစာတွင် သင့်ကိရိယာ သို့မဟုတ် အက်ပ်များဖြင့် အကောင့်ဝင်ရောက်ထားသည့် အသုံးပြုသူအမည်၊ တည်နေရာဒေတာ၊ ကိရိယာ သတ်မှတ်မှုစနစ်များနှင့် ကွန်ရက်အချက်အလက်တို့ကဲ့သို့ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်လက်များ ပါဝင်သည်။ ဤအချက်အလက်နှင့် ပတ်သက်ပြီး သင်ယုံကြည်ရသည့် လူ၊ အက်ပ်များနှင့်သာ ချွတ်ယွင်းမှု အစီရင်ခံစာကို မျှဝေပါ။ %4$s ကို ချွတ်ယွင်းမှု အစီရင်ခံစာ အပ်လုဒ်လုပ်ခွင့်ပေးမလား။" "ခွင့်ပြုရန်" "ငြင်းပယ်ရန်"