"ใช่" "ไม่" "สร้าง" "อนุญาต" "ปฏิเสธ" "ไม่ทราบ" คุณกำลังจะได้เป็นนักพัฒนาซอฟต์แวร์ในอีก %1$d ขั้นตอน คุณกำลังจะได้เป็นนักพัฒนาซอฟต์แวร์ในอีก %1$d ขั้นตอน "ตอนนี้คุณเป็นนักพัฒนาซอฟต์แวร์แล้ว!" "ไม่จำเป็น คุณเป็นนักพัฒนาซอฟต์แวร์อยู่แล้ว" "โปรดเปิดใช้ตัวเลือกสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์ก่อน" "ระบบไร้สายและเครือข่าย" "ระบบ" "เปิดใช้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต" "ปิดใช้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต" "VoLTE ที่จัดสรรแล้ว" "จัดสรร Hangouts วิดีโอแล้ว" "จัดสรรการโทรผ่าน Wi-Fi แล้ว" "จัดสรร EAB/Presence แล้ว" "ข้อมูล CBRS" "เปิดใช้ DSDS" "รีสตาร์ทอุปกรณ์ใช่ไหม" "คุณต้องรีสตาร์ทอุปกรณ์เพื่อเปลี่ยนการตั้งค่านี้" "รีสตาร์ท" "ยกเลิก" "กำลังส่งของวิทยุเครือข่ายมือถือ" "ดูสมุดที่อยู่ของซิม" "ดูการจำกัดหมายเลขโทรออก" "ดูหมายเลขรับบริการโทรออก" "สถานะบริการ IMS" "สถานะ IMS" "ลงทะเบียนแล้ว" "ไม่ได้ลงทะเบียน" "ใช้งานได้" "ไม่มี" "การลงทะเบียน IMS: %1$s\nการสื่อสารทางเสียงผ่าน LTE: %2$s\nการสื่อสารทางเสียงผ่าน Wi-Fi: %3$s\nการโทรแบบวิดีโอคอล: %4$s\nอินเทอร์เฟซ UT: %5$s" "กำลังให้บริการ" "ไม่พร้อมให้บริการ" "โทรฉุกเฉินเท่านั้น" "วิทยุปิดอยู่" "โรมมิ่ง" "ไม่ได้โรมมิ่ง" "ไม่เคลื่อนไหว" "เสียงกริ่ง" "กำลังใช้สาย" "ถูกตัดการเชื่อมต่อ" "กำลังเชื่อมต่อ" "เชื่อมต่อแล้ว" "ระงับไว้" "ไม่ทราบ" "pkts" "ไบต์" "dBm" "asu" "LAC" "CID" "ยกเลิกการต่อเชื่อมที่เก็บข้อมูล USB" "ยกเลิกการต่อเชื่อมการ์ด SD" "ลบที่เก็บข้อมูล USB" "ลบการ์ด SD" "ดูตัวอย่าง" "ตัวอย่าง หน้า %1$d จาก %2$d หน้า" "ทำให้ข้อความบนหน้าจอมีขนาดเล็กลงหรือใหญ่ขึ้น" "ทำให้เล็กลง" "ทำให้ใหญ่ขึ้น" "ข้อความตัวอย่าง" "พ่อมดมหัศจรรย์แห่งออซ" "บทที่ 11: เมืองมรกตมหัศจรรย์แห่งออซ" "แม้ว่าจะสวมแว่นสีเขียวเพื่อปกป้องสายตาไว้แล้ว แต่โดโรธีและผองเพื่อนก็อดไม่ได้ที่จะตกตะลึงกับความงดงามเมื่อแรกเห็นของเมืองอันน่าอัศจรรย์นี้ ท้องถนนมีบ้านเรือนที่สวยงามสร้างจากหินอ่อนสีเขียวประดับด้วยมรกตแวววาวเป็นประกายเต็มไปหมด เธอและเพื่อนๆ เดินไปบนทางเท้าทำจากหินอ่อนสีเขียวเหมือนกัน ร่องระหว่างหินอ่อนแต่ละก้อนโรยด้วยมรกตเรียงเบียดกันเป็นแถว ส่องประกายวาววับเมื่อจับต้องกับแสงแดด บานหน้าต่างทำจากกระจกสีเขียว แม้แต่ท้องฟ้าที่ปกคลุมเมืองนี้ยังมีสีอมเขียวอ่อนๆ แสงอาทิตย์ที่ส่องลงมาก็เป็นสีเขียวเช่นกัน \n\nมีผู้คนเดินไปมาอยู่มากมาย ทั้งผู้ชาย ผู้หญิง และเด็ก ทุกคนล้วนแต่งตัวด้วยเสื้อผ้าสีเขียวและมีผิวพรรณออกสีเขียวๆ ผู้คนต่างพากันจ้องมองมาที่โดโรธีและผองเพื่อนหลากหลายเผ่าพันธุ์ด้วยสายตาที่ฉงนสงสัย เด็กๆ พากันวิ่งหนีและไปซ่อนข้างหลังแม่ของตนเมื่อเห็นเจ้าราชสีห์ แต่ไม่มีใครพูดคุยกับพวกเขาเลย ร้านค้ามากมายเรียงรายบนท้องถนน และโดโรธีเห็นว่าทุกอย่างในร้านเหล่านี้เป็นสีเขียว มีการขายลูกอมและข้าวโพดคั่วสีเขียว รวมถึงรองเท้าสีเขียว หมวกสีเขียว และเสื้อผ้าสีเขียวหลากหลายรูปแบบ มีร้านหนึ่งขายน้ำมะนาวสีเขียว และเมื่อมีเด็กไปซื้อน้ำมะนาว โดโรธีก็เห็นว่าเด็กๆ จ่ายเงินด้วยเหรียญสีเขียว \n\nดูเหมือนว่าเมืองนี้จะไม่มีม้าหรือสัตว์ชนิดอื่นใดเลย ผู้คนขนของกันด้วยรถเข็นเล็กๆ สีเขียวแบบที่ต้องเข็นไปข้างหน้า ทุกคนแลดูมีความสุข ปลื้มปีติ และมั่งคั่ง" "ตกลง" "ที่เก็บข้อมูล USB" "การ์ด SD" "บลูทูธ" "อุปกรณ์บลูทูธใกล้เคียงทั้งหมดมองเห็นได้ (%1$s)" "อุปกรณ์บลูทูธใกล้เคียงทั้งหมดมองเห็นได้" "ไม่ให้อุปกรณ์บลูทูธอื่นเห็น" "อุปกรณ์ที่จับคู่เท่านั้นที่มองเห็น" "ระยะหมดเวลาการมองเห็น" "ล็อกการโทรด้วยเสียง" "ป้องกันการใช้โปรแกรมโทรออกผ่านบลูทูธเมื่อล็อกหน้าจอไว้" "อุปกรณ์บลูทูธ" "ชื่ออุปกรณ์" "การตั้งค่าอุปกรณ์" "การตั้งค่าโปรไฟล์" "ไม่ได้ตั้งชื่อ ใช้ชื่อบัญชี" "สแกนหาอุปกรณ์" "เปลี่ยนชื่ออุปกรณ์นี้" "เปลี่ยนชื่อ" "เลิกเชื่อมต่ออุปกรณ์ไหม" "โทรศัพท์ของคุณจะยกเลิกการเชื่อมต่อจาก %1$s" "แท็บเล็ตของคุณจะยกเลิกการเชื่อมต่อจาก %1$s" "อุปกรณ์ของคุณจะยกเลิกการเชื่อมต่อจาก %1$s" "เลิกต่อ" "คุณไม่มีสิทธิ์ในการเปลี่ยนการตั้งค่าบลูทูธ" "จับคู่อุปกรณ์ใหม่" "อุปกรณ์ใกล้เคียงจะสามารถมองเห็น %1$s ได้เมื่อเปิดการตั้งค่าบลูทูธ" "ที่อยู่บลูทูธของโทรศัพท์: %1$s" "ที่อยู่บลูทูธของแท็บเล็ต: %1$s" "ที่อยู่บลูทูธของอุปกรณ์: %1$s" "ยกเลิกการเชื่อมต่อ %1$s ใช่ไหม" "การแพร่สัญญาณ" "อุปกรณ์บลูทูธที่ไม่มีชื่อ" "กำลังค้นหา" "ไม่พบอุปกรณ์บลูทูธในบริเวณใกล้เคียง" "คำขอจับคู่อุปกรณ์ผ่านบลูทูธ" "คำขอจับคู่อุปกรณ์" "แตะเพื่อจับคู่กับ %1$s" "ไฟล์ที่ได้รับ" "ไฟล์ที่ได้รับทางบลูทูธ" "เลือกอุปกรณ์บลูทูธ" "%1$s ต้องการเปิดบลูทูธ" "%1$s ต้องการปิดบลูทูธ" "แอปต้องการเปิด \"บลูทูธ\"" "แอปต้องการปิดบลูทูธ" "%1$s ต้องการทำให้อุปกรณ์บลูทูธอื่นมองเห็นแท็บเล็ตของคุณได้ %2$d วินาที" "%1$s ต้องการทำให้อุปกรณ์บลูทูธอื่นมองเห็นโทรศัพท์ของคุณได้ %2$d วินาที" "แอปต้องการทำให้อุปกรณ์บลูทูธอื่นมองเห็นแท็บเล็ตของคุณได้ %1$d วินาที" "แอปต้องการทำให้อุปกรณ์บลูทูธอื่นมองเห็นโทรศัพท์ของคุณได้ %1$d วินาที" "%1$s ต้องการทำให้อุปกรณ์บลูทูธอื่นมองเห็นแท็บเล็ตของคุณ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ภายหลังในการตั้งค่า \"บลูทูธ\"" "%1$s ต้องการทำให้อุปกรณ์บลูทูธอื่นมองเห็นโทรศัพท์ของคุณ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ภายหลังในการตั้งค่า \"บลูทูธ\"" "แอปต้องการทำให้อุปกรณ์บลูทูธอื่นมองเห็นแท็บเล็ตของคุณ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ภายหลังในการตั้งค่า \"บลูทูธ\"" "แอปต้องการทำให้อุปกรณ์บลูทูธอื่นมองเห็นโทรศัพท์ของคุณ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ภายหลังในการตั้งค่า \"บลูทูธ\"" "%1$s ต้องการเปิดบลูทูธและทำให้อุปกรณ์อื่นมองเห็นแท็บเล็ตของคุณได้ %2$d วินาที" "%1$s ต้องการเปิดบลูทูธและทำให้อุปกรณ์อื่นมองเห็นโทรศัพท์ของคุณได้ %2$d วินาที" "แอปต้องการเปิดบลูทูธและทำให้อุปกรณ์อื่นมองเห็นแท็บเล็ตของคุณได้ %1$d วินาที" "แอปต้องการเปิดบลูทูธและทำให้อุปกรณ์อื่นมองเห็นโทรศัพท์ของคุณได้ %1$d วินาที" "%1$s ต้องการเปิดบลูทูธและทำให้อุปกรณ์อื่นมองเห็นแท็บเล็ตของคุณ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ภายหลังในการตั้งค่า \"บลูทูธ\"" "%1$s ต้องการเปิดบลูทูธและทำให้อุปกรณ์อื่นมองเห็นโทรศัพท์ของคุณ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ภายหลังในการตั้งค่า \"บลูทูธ\"" "แอปต้องการเปิดบลูทูธและทำให้อุปกรณ์อื่นมองเห็นแท็บเล็ตของคุณ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ภายหลังในการตั้งค่า \"บลูทูธ\"" "แอปต้องการเปิดบลูทูธและทำให้อุปกรณ์อื่นมองเห็นโทรศัพท์ของคุณ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ภายหลังในการตั้งค่า \"บลูทูธ\"" "กำลังเปิดบลูทูธ..." "กำลังปิดบลูทูธ…" "ขอการเชื่อมต่อบลูทูธ" "แตะเพื่อเชื่อมต่อ \"%1$s\"" "คุณต้องการเชื่อมต่อไปยัง \"%1$s\" หรือไม่" "คำขอการเข้าถึงสมุดโทรศัพท์" "%1$s ต้องการเข้าถึงรายชื่อติดต่อและประวัติการโทรของคุณ ให้สิทธิ์เข้าถึงแก่ %2$s ไหม" "ไม่ต้องถามอีก" "ไม่ต้องถามอีก" "คำขอการเข้าถึงข้อความ" "%1$s ต้องการเข้าถึงข้อความของคุณ ให้สิทธิ์เข้าถึงแก่ %2$s ไหม" "ส่งคำขอการเข้าถึงซิม" "%1$s ต้องการเข้าถึงซิมการ์ด การให้สิทธิ์เข้าถึงซิมการ์ดจะปิดการเชื่อมต่อข้อมูลบนอุปกรณ์ในระหว่างที่มีการเชื่อมต่อ โปรดให้สิทธิ์เข้าถึงแก่ %2$s?" "อุปกรณ์อื่นๆ จะเห็นเป็นชื่อ “^1”" "เปิดบลูทูธเพื่อเชื่อมต่อกับอุปกรณ์อื่นๆ" "อุปกรณ์ของคุณ" "จับคู่อุปกรณ์ใหม่" "อนุญาตให้แท็บเล็ตสื่อสารกับอุปกรณ์บลูทูธใกล้เคียง" "อนุญาตให้อุปกรณ์สื่อสารกับอุปกรณ์บลูทูธใกล้เคียง" "อนุญาตให้โทรศัพท์สื่อสารกับอุปกรณ์บลูทูธใกล้เคียง" "ปิดใช้การลดภาระฮาร์ดแวร์บลูทูธ A2DP" "รีสตาร์ทอุปกรณ์ใช่ไหม" "คุณต้องรีสตาร์ทอุปกรณ์เพื่อเปลี่ยนการตั้งค่านี้" "รีสตาร์ท" "ยกเลิก" "อุปกรณ์สื่อที่ใช้ได้" "อุปกรณ์สำหรับโทรที่ใช้ได้" "เชื่อมต่ออยู่" "อุปกรณ์ที่บันทึกไว้" "บลูทูธจะเปิดเพื่อจับคู่อุปกรณ์" "ค่ากำหนดการเชื่อมต่อ" "อุปกรณ์ที่เคยเชื่อมต่อ" "อุปกรณ์ที่เคยเชื่อมต่อ" "เปิดบลูทูธแล้ว" "ดูทั้งหมด" "วันที่และเวลา" "เลือกเขตเวลา" "ส่ง broadcast" "Action:" "เริ่มต้น activity" "Resource:" "บัญชี:" "พร็อกซี" "ล้างข้อมูล" "พอร์ตพร็อกซี" "ไม่ใช้พร็อกซีสำหรับ" "คืนค่าเริ่มต้น" "เสร็จสิ้น" "ชื่อโฮสต์พร็อกซี" "โปรดทราบ" "ตกลง" "ชื่อโฮสต์ที่คุณพิมพ์ไม่ถูกต้อง" "รายการยกเว้นที่คุณพิมพ์มีรูปแบบไม่ถูกต้อง พิมพ์รายการโดเมนที่ยกเว้นโดยคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค" "คุณต้องกรอกข้อมูลในช่องพอร์ต" "ช่องพอร์ตจะต้องว่างถ้าไม่ได้ใส่ข้อมูลช่องโฮสต์" "พอร์ตที่คุณพิมพ์ไม่ถูกต้อง" "พร็อกซี HTTP มีการใช้งานโดยเบราว์เซอร์ แต่อาจไม่มีการใช้งานโดยแอปพลิเคชันอื่น" "PAC URL: " "แบนด์วิดท์ดาวน์โหลด (kbps):" "แบนด์วิดท์อัปโหลด (kbps):" "ข้อมูลตำแหน่งของเครือข่ายมือถือ (เลิกใช้งานแล้ว):" "การกำหนดค่าแชนเนลทางกายภาพของ LTE:" "อัตราการรีเฟรชข้อมูลมือถือ:" "ข้อมูลการวัดเครือข่ายมือถือทั้งหมด:" "บริการข้อมูล:" "โรมมิ่ง:" "IMEI:" "การเปลี่ยนเส้นทางการโทร:" "จำนวนการรีเซ็ต PPP ตั้งแต่เปิดเครื่อง:" "เครือข่ายปัจจุบัน:" "ข้อมูลที่ได้รับ:" "บริการเสียง:" "ความแรงสัญญาณ:" "สถานะการโทรด้วยเสียง:" "ส่งข้อมูลแล้ว:" "ข้อความที่รออยู่:" "หมายเลขโทรศัพท์:" "เลือกย่านความถี่วิทยุ" "ประเภทของเครือข่ายเสียง:" "ประเภทเครือข่ายข้อมูล:" "ตั้งค่าประเภทเครือข่ายที่ต้องการ:" "ใช้คำสั่ง ping ชื่อโฮสต์ (www.google.com) IPv4:" "ใช้คำสั่ง ping ชื่อโฮสต์ (www.google.com) IPv6:" "การทดสอบไคลเอ็นต์ HTTP:" "ใช้การทดสอบคำสั่ง ping" "SMSC:" "อัปเดต" "รีเฟรช" "สลับการตรวจสอบ DNS" "ข้อมูล/การตั้งค่าเฉพาะตาม OEM" "ตั้งค่าโหมดย่านความถี่วิทยุ" "กำลังโหลดรายการย่านความถี่…" "ตั้งค่า" "ไม่สำเร็จ" "สำเร็จแล้ว" "การเปลี่ยนแปลงจะมีผลเมื่อต่อสาย USB อีกครั้ง" "เปิดใช้งานที่จัดเก็บข้อมูลจำนวนมากแบบ USB" "ไบต์รวม:" "ไม่ได้ต่อที่เก็บข้อมูล USB" "ไม่มีการ์ด SD" "ไบต์ที่ใช้ได้:" "กำลังใช้ USB เป็นที่เก็บข้อมูล" "กำลังใช้การ์ด SD เป็นอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลจำนวนมาก" "นำที่เก็บข้อมูล USB ออกได้แล้ว" "ขณะนี้คุณนำการ์ด SD ออกได้อย่างปลอดภัยแล้ว" "ที่เก็บข้อมูล USB ถูกเอาออกขณะที่ยังคงใช้งานอยู่" "มีการนำการ์ด SD ออกขณะใช้งาน!" "ไบต์ที่ใช้ไป:" "กำลังสแกนที่เก็บข้อมูล USB เพื่อหาสื่อ…" "กำลังสแกนการ์ด SD สำหรับสื่อ..." "USB ต่อเชื่อมแบบอ่านอย่างเดียว" "การ์ด SD ต่อเชื่อมแบบอ่านอย่างเดียว" "ข้าม" "ถัดไป" "ภาษา" "นำออก" "เพิ่มภาษา" นำภาษาที่เลือกออกไหม นำภาษาที่เลือกออกไหม "ข้อความจะแสดงเป็นภาษาอื่น" "ไม่สามารถนำทุกภาษาออกได้" "เก็บภาษาที่ต้องการไว้อย่างน้อย 1 ภาษา" "อาจไม่พร้อมใช้งานในบางแอป" "เลื่อนขึ้น" "เลื่อนลง" "เลื่อนไปบนสุด" "เลื่อนไปสุดด้านล่าง" "นำภาษาออก" "เลือกกิจกรรม" "ข้อมูลอุปกรณ์" "หน้าจอ" "ข้อมูลแท็บเล็ต" "ข้อมูลโทรศัพท์" "ที่เก็บข้อมูล USB" "การ์ด SD" "การตั้งค่าพร็อกซี" "ยกเลิก" "ตกลง" "ไม่จำ" "บันทึก" "เสร็จสิ้น" "ใช้" "แชร์" "เพิ่ม" "การตั้งค่า" "การตั้งค่า" "ทางลัดการตั้งค่า" "โหมดใช้งานบนเครื่องบิน" "ระบบไร้สายและเครือข่าย" "จัดการ WiFi, บลูทูธ, โหมดใช้งานบนเครื่องบิน, เครือข่ายมือถือ และ VPN" "เน็ตมือถือ" "อนุญาตการโทร" "ข้อความ SMS" "อนุญาตให้ใช้เน็ตผ่านเครือข่ายมือถือ" "อนุญาตให้ใช้ข้อมูลเมื่อโรมมิ่ง" "โรมมิ่ง" "เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตขณะโรมมิ่ง" "เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตขณะโรมมิ่ง" "การเชื่อมต่อข้อมูลของคุณหายไปเนื่องจากคุณออกจากเครือข่ายที่บ้านโดยปิดการโรมมิ่งข้อมูลไว้" "เปิด" "คุณอาจต้องเสียค่าใช้จ่ายมาก" "เมื่อคุณอนุญาตการโรมมิ่งข้อมูล อาจมีการเรียกเก็บค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมจำนวนมากในการโรมมิ่ง!\n\nการตั้งค่านี้ส่งผลต่อผู้ใช้แท็บเล็ตนี้ทุกราย" "เมื่อคุณอนุญาตการโรมมิ่งข้อมูล อาจมีการเรียกเก็บค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมจำนวนมากในการโรมมิ่ง!\n\nการตั้งค่านี้ส่งผลต่อผู้ใช้โทรศัพท์นี้ทุกราย" "อนุญาตการโรมมิ่งข้อมูลหรือไม่" "การเลือกผู้ให้บริการ" "เลือกผู้ให้บริการเครือข่าย" "เวลาและวันที่" "ตั้งวันที่และเวลา" "ตั้งวันที่ เวลา เขตเวลาและรูปแบบ" "ใช้เวลาที่ระบุโดยเครือข่าย" "ใช้เขตเวลาที่ระบุโดยเครือข่าย" "ใช้เวลาเริ่มต้นในท้องถิ่น" "รูปแบบ 24 ชั่วโมง" "ใช้รูปแบบ 24 ชั่วโมง" "เวลา" "รูปแบบเวลา" "เขตเวลา" "เลือกเขตเวลา" "วันที่" "ภูมิภาคที่ค้นหา" "ภูมิภาค" "เลือก UTC offset" "%1$s เริ่มในวันที่ %2$s" "%1$s (%2$s)" "%2$s (%1$s)" "ใช้ %1$s %2$s เริ่ม %3$s" "ใช้ %1$s ไม่มีเวลาออมแสง" "เวลาออมแสง" "เวลามาตรฐาน" "เลือกตามภูมิภาค" "เลือกตามออฟเซ็ต UTC" "วันที่" "เวลา" "ล็อกอัตโนมัติ" "หลังจากอยู่ในโหมดสลีป %1$s" "ทันทีหลังออกจากโหมดสลีป ยกเว้นเมื่อปลดล็อกอยู่โดย %1$s" "หลังจากอยู่ในโหมดสลีป %1$s ยกเว้นเมื่อ %2$s สั่งไม่ให้ล็อก" "แสดงข้อมูลเจ้าของเมื่อล็อกหน้าจอ" "ข้อความบนหน้าจอล็อก" "เปิดใช้งานวิดเจ็ต" "ปิดใช้โดยผู้ดูแลระบบ" "แสดงตัวเลือกการปิดล็อก" "แสดงตัวเลือกปุ่มเปิด/ปิดที่จะปิด Smart Lock การปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือ และการแจ้งเตือนในหน้าจอล็อก" "เอเจนต์ความน่าเชื่อถือขยายเฉพาะการปลดล็อก" "หากเปิดใช้ เอเจนต์ความน่าเชื่อถือจะปลดล็อกอุปกรณ์ค้างไว้นานขึ้น แต่จะปลดล็อกอุปกรณ์ที่ล็อกอยู่ไม่ได้อีกต่อไป" "หน้าจอล็อกเมื่อสภาพแวดล้อมไม่น่าเชื่อถือ" "หากเปิดใช้ อุปกรณ์จะล็อกเมื่อเอเจนต์ความน่าเชื่อถือล่าสุดเห็นว่าสภาพแวดล้อมไม่น่าเชื่อถือ" "ไม่มี" "%1$d/%2$d" "เช่น Android ของสมชาย" "ข้อมูลผู้ใช้" "แสดงข้อมูลโปรไฟล์บนหน้าจอล็อก" "ข้อมูลโปรไฟล์" "บัญชี" "ตำแหน่ง" "ใช้ตำแหน่ง" "ปิด" เปิดอยู่ - แอป %1$d แอปเข้าถึงตำแหน่งได้ เปิดอยู่ - แอป %1$d แอปเข้าถึงตำแหน่งได้ "กำลังโหลด…" "บัญชี" "ความปลอดภัย" "การเข้ารหัสลับและข้อมูลรับรอง" "โทรศัพท์ที่เข้ารหัส" "โทรศัพท์ไม่ได้เข้ารหัส" "อุปกรณ์ที่เข้ารหัส" "อุปกรณ์ไม่ได้เข้ารหัส" "การแสดงหน้าจอล็อก" "สิ่งที่จะแสดง" "ตั้งค่าตำแหน่งของฉัน ปลดล็อกหน้าจอ ล็อกซิมการ์ด ล็อกที่จัดเก็บข้อมูลรับรอง" "ตั้งค่าตำแหน่งของฉัน การปลดล็อกหน้าจอ การล็อกที่จัดเก็บข้อมูลรับรอง" "ความเป็นส่วนตัว" "ปิดใช้โดยผู้ดูแลระบบ" "สถานะความปลอดภัย" "ล็อกหน้าจอ, Face Unlock" "ล็อกหน้าจอ ลายนิ้วมือ" "ล็อกหน้าจอ" "เพิ่มใบหน้าแล้ว" "แตะเพื่อตั้งค่าตรวจสอบสิทธิ์ด้วยใบหน้า" "ตรวจสิทธิ์ด้วยใบหน้า" "ใช้การตั้งค่าการช่วยเหลือพิเศษ" "ยกเลิก" "ปลดล็อกด้วยใบหน้า" "ใช้ใบหน้าในการตรวจสอบสิทธิ์" "ใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอป" "ใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์หรืออนุมัติการซื้อ\n\nหมายเหตุ: คุณใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์นี้ไม่ได้ โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบขององค์กรสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม" "ใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอป" "จัดใบหน้าของคุณให้อยู่กลางวงกลม" "ข้ามไปก่อน" "คุณเพิ่มใบหน้าได้สูงสุด %d รายการ" "คุณเพิ่มใบหน้าครบจำนวนจำกัดสูงสุดแล้ว" "เพิ่มใบหน้าอีกไม่ได้แล้ว" "การลงทะเบียนยังไม่เสร็จสมบูรณ์" "ตกลง" "หมดเวลาลงทะเบียนใบหน้า โปรดลองอีกครั้ง" "การลงทะเบียนใบหน้าไม่ทำงาน" "เรียบร้อย ดูดีทีเดียว" "เสร็จ" "ใช้ใบหน้าของคุณเพื่อ" "ปลดล็อกอุปกรณ์ของคุณ" "ลงชื่อเข้าใช้แอปและชำระเงิน" "ลืมตาเพื่อปลดล็อก" "คุณต้องลืมตาเมื่อใช้การตรวจสอบสิทธิ์ด้วยใบหน้า" "ต้องมีการยืนยันเสมอ" "ต้องมีการยืนยันเสมอเมื่อมีการตรวจสอบสิทธิ์ในแอป" "นำข้อมูลใบหน้าออก" "ใช้ใบหน้าของคุณเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์และเข้าถึงแอปได้ ""ดูข้อมูลเพิ่มเติม" "ลายนิ้วมือ" "จัดการลายนิ้วมือ" "ใช้ลายนิ้วมือเพื่อ" "เพิ่มลายนิ้วมือ" "ล็อกหน้าจอ" ตั้งค่าลายนิ้วมือ %1$d รายการ ตั้งค่าลายนิ้วมือ %1$d รายการ "ปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือ" "การใช้ลายนิ้วมือ" "เพียงแตะเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์ อนุมัติการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอป โปรดใช้ความระมัดระวังในการเพิ่มลายนิ้วมือคนอื่น ลายนิ้วมือที่เพิ่มแม้เพียงลายเดียวก็สามารถทำสิ่งต่างๆ เหล่านี้ได้\n\nหมายเหตุ: ลายนิ้วมือของคุณอาจไม่ปลอดภัยเท่ารูปแบบหรือ PIN ที่เดายาก" "ใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์หรืออนุมัติการซื้อ\n\nหมายเหตุ: คุณไม่สามารถใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบขององค์กรสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม" "ใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์หรืออนุมัติการซื้อ\n\nหมายเหตุ: ลายนิ้วมืออาจปลอดภัยน้อยกว่า PIN หรือรูปแบบที่เดายาก" "ยกเลิก" "ต่อไป" "ข้าม" "ถัดไป" "ข้ามการตั้งค่าลายนิ้วมือไหม" "การตั้งค่าลายนิ้วมือใช้เวลาเพียง 1-2 นาทีเท่านั้น หากข้ามขั้นตอนนี้ คุณสามารถเพิ่มลายนิ้วมือภายหลังได้ใน \"การตั้งค่า\"" "ข้ามการล็อกหน้าจอไหม" "ระบบจะไม่เปิดฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์ คุณจะไม่สามารถป้องกันไม่ให้ผู้อื่นใช้แท็บเล็ตนี้หากทำอุปกรณ์หาย ถูกขโมย หรือถูกรีเซ็ต" "ระบบจะไม่เปิดฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์ คุณจะไม่สามารถป้องกันไม่ให้ผู้อื่นใช้อุปกรณ์นี้หากทำอุปกรณ์หาย ถูกขโมย หรือถูกรีเซ็ต" "ระบบจะไม่เปิดฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์ คุณจะไม่สามารถป้องกันไม่ให้ผู้อื่นใช้โทรศัพท์นี้หากทำอุปกรณ์หาย ถูกขโมย หรือถูกรีเซ็ต" "ระบบจะไม่เปิดฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์ คุณจะไม่สามารถป้องกันไม่ให้ผู้อื่นใช้แท็บเล็ตนี้หากทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย" "ระบบจะไม่เปิดฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์ คุณจะไม่สามารถป้องกันไม่ให้ผู้อื่นใช้อุปกรณ์นี้หากทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย" "ระบบจะไม่เปิดฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์ คุณจะไม่สามารถป้องกันไม่ให้ผู้อื่นใช้โทรศัพท์นี้หากทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย" "ข้ามไปก่อน" "ย้อนกลับ" "แตะเซ็นเซอร์" "เซ็นเซอร์อยู่ที่ด้านหลังโทรศัพท์ โปรดใช้นิ้วขี้" "ภาพประกอบที่มีตำแหน่งของอุปกรณ์และเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือ" "ชื่อ" "ตกลง" "ลบ" "แตะเซ็นเซอร์" "วางนิ้วบนเซ็นเซอร์และยกขึ้นหลังจากรู้สึกถึงการสั่น" "ยกนิ้วขึ้นแล้วแตะอีกครั้ง" "ยกนิ้วมือเรื่อยๆ เพื่อเพิ่มส่วนอื่นๆ ของลายนิ้วมือ" "เพิ่มลายนิ้วมือแล้ว" "เมื่อเห็นไอคอนนี้ ให้ใช้ลายนิ้วมือเพื่อระบุตัวตนหรือเพื่ออนุมัติการซื้อ" "ข้ามไปก่อน" "ข้ามการตั้งค่าลายนิ้วมือไหม" "คุณได้เลือกที่จะใช้ลายนิ้วมือเป็นวิธีการหนึ่งในการปลดล็อกโทรศัพท์ หากคุณข้ามในตอนนี้ คุณจะต้องตั้งค่าฟีเจอร์นี้ในภายหลัง การตั้งค่าจะใช้เวลาราว 1 นาทีเท่านั้น" "ตั้งค่าการล็อกหน้าจอ" "เสร็จสิ้น" "อ๊ะ นั่นไม่ใช่เซ็นเซอร์" "แตะเซ็นเซอร์ที่ด้านหลังโทรศัพท์โดยใช้นิ้วชี้" "การลงทะเบียนยังไม่เสร็จสมบูรณ์" "หมดเวลาลงทะเบียนลายนิ้วมือ โปรดลองอีกครั้ง" "การลงทะเบียนลายนิ้วมือไม่ทำงาน โปรดลองอีกครั้งหรือใช้นิ้วอื่น" "เพิ่มอีกหนึ่ง" "ถัดไป" "นอกเหนือจากการปลดล็อกโทรศัพท์ คุณยังสามารถใช้ลายนิ้วมือเพื่อให้สิทธิ์การซื้อและการเข้าถึงแอปได้""ดูข้อมูลเพิ่มเติม" " ตัวเลือกการล็อกหน้าจอปิดอยู่ หากต้องการดูข้อมูลเพิ่มเติม ให้ติดต่อผู้ดูแลระบบขององค์กร ""รายละเอียดเพิ่มเติม"\n\n"คุณยังสามารถใช้ลายนิ้วมือเพื่ออนุญาตให้ซื้อและเข้าถึงแอป ""ดูข้อมูลเพิ่มเติม" "ยกนิ้วขึ้น แล้วแตะเซ็นเซอร์อีกครั้ง" "คุณสามารถเพิ่มลายนิ้วมือได้ถึง %d ลาย" "คุณได้เพิ่มลายนิ้วมือถึงขีดจำกัดสูงสุดแล้ว" "เพิ่มลายนิ้วมืออีกไม่ได้แล้ว" "นำลายนิ้วมือทั้งหมดออกใช่ไหม" "นำ \"%1$s\" ออก" "คุณต้องการลบลายนิ้วมือนี้ไหม" "คุณจะไม่สามารถใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์ อนุญาตให้ซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอปต่างๆ ด้วยลายนิ้วมือได้" "คุณจะไม่สามารถใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกโปรไฟล์งาน อนุญาตการซื้อสินค้า หรือลงชื่อเข้าใช้แอปงาน" "ใช่ นำออกเลย" "การเข้ารหัสความปลอดภัย" "เข้ารหัสความปลอดภัยให้แท็บเล็ต" "เข้ารหัสความปลอดภัย" "เข้ารหัสความปลอดภัยแล้ว" "คุณสามารถเข้ารหัสความปลอดภัยให้บัญชี การตั้งค่า แอปที่ดาวน์โหลดและข้อมูลของแอปนั้น สื่อ และไฟล์อื่นๆ หลังจากที่คุณเข้ารหัสความปลอดภัยให้แท็บเล็ตแล้ว ในกรณีที่คุณตั้งค่าล็อกหน้าจอไว้ (ที่เป็นรูปแบบ, PIN ตัวเลข หรือรหัสผ่าน) คุณจะต้องปลดล็อกหน้าจอเพื่อถอดรหัสแท็บเล็ตทุกครั้งที่เปิดเครื่อง วิธีการถอดรหัสอีกวิธีหนึ่งคือการรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น ซึ่งจะลบข้อมูลทั้งหมด\n\nการเข้ารหัสความปลอดภัยจะใช้เวลาอย่างน้อย 1 ชั่วโมง คุณต้องดำเนินการเมื่อแท็บเล็ตมีแบตเตอรี่ที่ชาร์จแล้วและเสียบปลั๊กไว้ตลอดขั้นตอนนี้ หากคุณขัดจังหวะการทำงาน ข้อมูลบางส่วนหรือทั้งหมดจะหายไป" "คุณสามารถเข้ารหัสความปลอดภัยให้บัญชี การตั้งค่า แอปที่ดาวน์โหลดและข้อมูลของแอปนั้น สื่อ และไฟล์อื่นๆ หลังจากที่คุณเข้ารหัสความปลอดภัยแล้ว ในกรณีที่คุณตั้งค่าล็อกหน้าจอไว้ (ที่เป็นรูปแบบ, PIN ตัวเลข หรือรหัสผ่าน) คุณจะต้องปลดล็อกหน้าจอเพื่อถอดรหัสโทรศัพท์ทุกครั้งที่เปิดเครื่อง วิธีการถอดรหัสอีกวิธีหนึ่งคือการรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น ซึ่งจะลบข้อมูลทั้งหมด\n\nการเข้ารหัสความปลอดภัยจะใช้เวลาอย่างน้อย 1 ชั่วโมง คุณต้องดำเนินการเมื่อโทรศัพท์มีแบตเตอรี่ที่ชาร์จแล้วและเสียบปลั๊กไว้ตลอดขั้นตอนนี้ หากคุณขัดจังหวะการทำงาน ข้อมูลบางส่วนหรือทั้งหมดจะหายไป" "เข้ารหัสความปลอดภัยให้แท็บเล็ต" "เข้ารหัสความปลอดภัย" "ชาร์จแบตเตอรี่และลองอีกครั้ง" "เสียบที่ชาร์จของคุณ แล้วลองอีกครั้ง" "ไม่มี PIN หรือรหัสผ่านล็อกหน้าจอ" "คุณต้องตั้งค่า PIN หรือรหัสผ่านสำหรับการล็อกหน้าจอก่อนจึงจะเริ่มการเข้ารหัสความปลอดภัยได้" "เข้ารหัสความปลอดภัยไหม" "การเข้ารหัสนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้และข้อมูลจะสูญหายหากการดำเนินการหยุดชะงัก การเข้ารหัสจะใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งชั่วโมง โดยในระหว่างนั้น แท็บเล็ตจะรีสตาร์ทหลายครั้ง" "การเข้ารหัสความปลอดภัยนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้และข้อมูลจะสูญหายหากการดำเนินการหยุดชะงัก การเข้ารหัสจะใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งชั่วโมง โดยในระหว่างนั้น โทรศัพท์จะรีสตาร์ทหลายครั้ง" "กำลังเข้ารหัสความปลอดภัย" "รอสักครู่ขณะกำลังเข้ารหัสความปลอดภัยให้แท็บเล็ตของคุณ เสร็จสมบูรณ์ไปแล้ว ^1" "รอสักครู่ขณะกำลังเข้ารหัสความปลอดภัยให้คุณ เสร็จสมบูรณ์ไปแล้ว ^1%" "โปรดรอสักครู่ขณะเข้ารหัสความปลอดภัยให้แท็บเล็ต เหลืออีก ^1" "โปรดรอสักครู่ขณะเข้ารหัสความปลอดภัย เหลืออีก ^1" "ปิดแท็บเล็ตแล้วเปิดอีกครั้งเพื่อปลดล็อก" "ปิดโทรศัพท์แล้วเปิดอีกครั้งเพื่อปลดล็อก" "คำเตือน: ระบบจะล้างข้อมูลในอุปกรณ์หลังจากปลดล็อกไม่สำเร็จอีก ^1 ครั้ง!" "พิมพ์รหัสผ่านของคุณ" "การเข้ารหัสความปลอดภัยไม่สำเร็จ" "การเข้ารหัสความปลอดภัยถูกขัดจังหวะและไม่สามารถดำเนินการให้เสร็จสิ้น คุณจึงไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลในแท็บเล็ตได้อีกต่อไป\n\nในการใช้งานแท็บเล็ตต่อ คุณต้องรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น เมื่อคุณตั้งค่าแท็บเล็ตหลังจากรีเซ็ตแล้ว คุณจะสามารถกู้คืนข้อมูลทั้งหมดที่มีการสำรองไว้ในบัญชี Google ของคุณได้" "การเข้ารหัสความปลอดภัยถูกขัดจังหวะและไม่สามารถดำเนินการให้เสร็จสิ้น คุณจึงไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลในโทรศัพท์ได้อีกต่อไป\n\nในการใช้งานโทรศัพท์ต่อ คุณต้องรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น เมื่อคุณตั้งค่าโทรศัพท์หลังจากรีเซ็ตแล้ว คุณจะสามารถกู้คืนข้อมูลทั้งหมดที่มีการสำรองไว้ในบัญชี Google ของคุณได้" "การถอดรหัสล้มเหลว" "รหัสผ่านที่คุณป้อนถูกต้อง แต่ปรากฏว่ามีข้อมูลเสียหาย \n\nหากต้องการใช้แท็บเล็ตต่อ คุณต้องรีเซ็ตเครื่องเป็นค่าเริ่มต้น เมื่อคุณตั้งค่าแท็บเล็ตหลังรีเซ็ตแล้ว คุณจะสามารถคืนค่าข้อมูลที่ได้สำรองไว้ในบัญชี Google ได้" "รหัสผ่านที่คุณป้อนถูกต้อง แต่ปรากฏว่ามีข้อมูลเสียหาย \n\nหากต้องการใช้โทรศัพท์ต่อ คุณต้องรีเซ็ตเครื่องเป็นค่าเริ่มต้น เมื่อคุณตั้งค่าโทรศัพท์หลังรีเซ็ตแล้ว คุณจะสามารถคืนค่าข้อมูลที่ได้สำรองไว้ในบัญชี Google ได้" "สลับวิธีการป้อนข้อมูล" "ป้องกันโทรศัพท์ของคุณ" "ตั้งค่าล็อกหน้าจอเพื่อปกป้องแท็บเล็ต" "ตั้งค่าล็อกหน้าจอเพื่อปกป้องอุปกรณ์" "ตั้งค่าล็อกหน้าจอเพื่อปกป้องโทรศัพท์" "เพิ่มลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อก" "เลือกการล็อกหน้าจอ" "เลือกล็อกงาน" "ปกป้องแท็บเล็ตของคุณ" "ปกป้องอุปกรณ์ของคุณ" "ปกป้องโทรศัพท์ของคุณ" "ตั้งค่าการล็อกหน้าจอสำรองเพื่อยกระดับความปลอดภัย" "ป้องกันไม่ให้ผู้อื่นใช้แท็บเล็ตเครื่องนี้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากคุณด้วยการเปิดใช้งานฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์ เลือกล็อกหน้าจอที่คุณต้องการใช้" "ป้องกันไม่ให้ผู้ใช้อื่นใช้อุปกรณ์เครื่องนี้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากคุณด้วยการเปิดใช้งานฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์ เลือกล็อกหน้าจอที่คุณต้องการใช้" "ป้องกันไม่ให้ผู้อื่นใช้โทรศัพท์เครื่องนี้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากคุณด้วยการเปิดใช้งานฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์ เลือกล็อกหน้าจอที่คุณต้องการใช้" "เลือกวิธีสำรองในการล็อกหน้าจอ" "เลือกวิธีสำรองในการล็อกหน้าจอ" "ตัวเลือกการล็อกหน้าจอ" "ตัวเลือกการล็อกหน้าจอ" "ล็อกหน้าจอ" "%1$s/ทันทีหลังจากเข้าสู่โหมดสลีป" "%1$s/หลังจากเข้าสู่โหมดสลีป %2$s" "ล็อกโปรไฟล์งาน" "เปลี่ยนหน้าจอล็อก" "เปลี่ยนหรือปิดการใช้งานรูปแบบ, PIN หรือความปลอดภัยของรหัสผ่าน" "เลือกวิธีที่จะล็อกหน้าจอ" "ไม่มี" "เลื่อน" "ไม่มีการรักษาความปลอดภัย" "รูปแบบ" "ความปลอดภัยระดับปานกลาง" "PIN" "ความปลอดภัยระดับปานกลางถึงสูง" "รหัสผ่าน" "ความปลอดภัยระดับสูง" "ข้ามไปก่อน" "การล็อกหน้าจอปัจจุบัน" "ลายนิ้วมือ + รูปแบบ" "ลายนิ้วมือ + PIN" "ลายนิ้วมือ + รหัสผ่าน" "ดำเนินการต่อโดยไม่ใช้ลายนิ้วมือ" "คุณสามารถปลดล็อกโทรศัพท์โดยใช้ลายนิ้วมือ ตัวเลือกนี้ต้องใช้การล็อกหน้าจอสำรองเพื่อความปลอดภัย" "การตรวจสอบสิทธิ์ด้วยใบหน้า + รูปแบบ" "การตรวจสอบสิทธิ์ด้วยใบหน้า + PIN" "การตรวจสอบสิทธิ์ด้วยใบหน้า + รหัสผ่าน" "ดำเนินการต่อโดยไม่ใช้การตรวจสอบสิทธิ์ด้วยใบหน้า" "คุณปลดล็อกโทรศัพท์โดยใช้ใบหน้าได้ ตัวเลือกนี้ต้องใช้การล็อกหน้าจอสำรองเพื่อความปลอดภัย" "ปิดใช้โดยผู้ดูแลระบบ นโยบายการเข้ารหัสลับ หรือที่เก็บข้อมูลที่เชื่อถือได้" "ไม่มี" "เลื่อน" "รูปแบบ" "PIN" "รหัสผ่าน" "เมื่อคุณได้ตั้งค่าการล็อกหน้าจอแล้ว คุณยังสามารถตั้งค่าลายนิ้วมือได้ในการตั้งค่า > ความปลอดภัย" "ปิดการล็อกหน้าจอ" "นำการปกป้องอุปกรณ์ออกใช่ไหม" "ต้องการนำการปกป้องโปรไฟล์ออกใช่ไหม" "ฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์จะไม่ทำงานหากไม่ป้อนรูปแบบของคุณ" "ฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์จะไม่ทำงานหากไม่มีรูปแบบ ระบบจะนำลายนิ้วมือที่บันทึกไว้ออกจากอุปกรณ์นี้ด้วยและคุณจะไม่สามารถปลดล็อกโทรศัพท์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอปโดยใช้ลายนิ้วมือดังกล่าว" "ฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์จะไม่ทำงานหากไม่มี PIN" "ฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์จะไม่ทำงานหากไม่มี PIN ระบบจะนำลายนิ้วมือที่บันทึกไว้ออกจากอุปกรณ์นี้ด้วยและคุณจะไม่สามารถปลดล็อกโทรศัพท์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอปโดยใช้ลายนิ้วมือดังกล่าว" "ฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์จะไม่ทำงานหากไม่มีรหัสผ่าน" "ฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์จะไม่ทำงานหากไม่มีรหัสผ่าน ระบบจะนำลายนิ้วมือที่บันทึกไว้ออกจากอุปกรณ์นี้ด้วยและคุณจะไม่สามารถปลดล็อกโทรศัพท์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอปโดยใช้ลายนิ้วมือดังกล่าว" "ฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์จะไม่ทำงานหากไม่มีการล็อกหน้าจอ" "ฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์จะไม่ทำงานหากไม่มีล็อกหน้าจอ ระบบจะนำลายนิ้วมือที่บันทึกไว้ออกจากอุปกรณ์นี้ด้วยและคุณจะไม่สามารถปลดล็อกโทรศัพท์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอปโดยใช้ลายนิ้วมือดังกล่าว" "ฟีเจอร์การปกป้องโปรไฟล์จะไม่ทำงานหากไม่มี PIN" "ฟีเจอร์การปกป้องโปรไฟล์จะไม่ทำงานหากไม่มีรูปแบบ ระบบจะนำลายนิ้วมือที่บันทึกไว้ออกจากโปรไฟล์นี้ด้วยและคุณจะไม่สามารถปลดล็อกโปรไฟล์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอปโดยใช้ลายนิ้วมือดังกล่าว" "ฟีเจอร์การปกป้องโปรไฟล์จะไม่ทำงานหากไม่มี PIN" "ฟีเจอร์การปกป้องโปรไฟล์จะไม่ทำงานหากไม่มี PIN ระบบจะนำลายนิ้วมือที่บันทึกไว้ออกจากโปรไฟล์นี้ด้วยและคุณจะไม่สามารถปลดล็อกโปรไฟล์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอปโดยใช้ลายนิ้วมือดังกล่าว" "ฟีเจอร์การปกป้องโปรไฟล์จะไม่ทำงานหากไม่มีรหัสผ่าน" "ฟีเจอร์การปกป้องโปรไฟล์จะไม่ทำงานหากไม่มีรหัสผ่าน ระบบจะนำลายนิ้วมือที่บันทึกไว้ออกจากโปรไฟล์นี้ด้วยและคุณจะไม่สามารถปลดล็อกโปรไฟล์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอปโดยใช้ลายนิ้วมือดังกล่าว" "ฟีเจอร์การปกป้องโปรไฟล์จะไม่ทำงานหากไม่มีล็อกหน้าจอ" "ฟีเจอร์การปกป้องโปรไฟล์จะไม่ทำงานหากไม่มีล็อกหน้าจอ ระบบจะนำลายนิ้วมือที่บันทึกไว้ออกจากโปรไฟล์นี้ด้วยและคุณจะไม่สามารถปลดล็อกโปรไฟล์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอปโดยใช้ลายนิ้วมือดังกล่าว" "ใช่ นำออกเลย" "เปลี่ยนรูปแบบการปลดล็อก" "เปลี่ยน PIN สำหรับปลดล็อก" "เปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับปลดล็อก" "%1$s จะแนะนำ PIN หรือรหัสผ่านที่รัดกุม และแอปอาจไม่ทำงานตามที่คาดไว้หากไม่เลือกอย่างน้อย 1 รูปแบบ" "%1$s จะแนะนำ PIN หรือรหัสผ่านใหม่ และแอปอาจไม่ทำงานตามที่คาดไว้หากไม่เลือกอย่างน้อย 1 รูปแบบ" "%1$s จะแนะนำรูปแบบ, PIN หรือรหัสผ่านใหม่ และแอปอาจไม่ทำงานตามที่คาดไว้หากไม่เลือกอย่างน้อย 1 รูปแบบ" "%1$s จะแนะนำการล็อกหน้าจอใหม่" "ลองอีกครั้ง ความพยายามครั้งที่ %1$d จาก %2$d" "ระบบจะลบข้อมูลของคุณ" "หากคุณป้อนรูปแบบไม่ถูกต้องในความพยายามครั้งถัดไป ระบบจะลบข้อมูลในอุปกรณ์เครื่องนี้" "หากคุณป้อน PIN ไม่ถูกต้องในความพยายามครั้งถัดไป ระบบจะลบข้อมูลในอุปกรณ์เครื่องนี้" "หากคุณป้อนรหัสผ่านไม่ถูกต้องในความพยายามครั้งถัดไป ระบบจะลบข้อมูลในอุปกรณ์เครื่องนี้" "หากคุณป้อนรูปแบบไม่ถูกต้องในความพยายามครั้งถัดไป ระบบจะลบผู้ใช้รายนี้" "หากคุณป้อน PIN ไม่ถูกต้องในความพยายามครั้งถัดไป ระบบจะลบผู้ใช้รายนี้" "หากคุณป้อนรหัสผ่านไม่ถูกต้องในความพยายามครั้งถัดไป ระบบจะลบผู้ใช้รายนี้" "หากคุณป้อนรูปแบบไม่ถูกต้องในความพยายามครั้งถัดไป ระบบจะลบโปรไฟล์งานนี้และข้อมูลในโปรไฟล์" "หากคุณป้อน PIN ไม่ถูกต้องในความพยายามครั้งถัดไป ระบบจะลบโปรไฟล์งานนี้และข้อมูลในโปรไฟล์" "หากคุณป้อนรหัสผ่านไม่ถูกต้องในความพยายามครั้งถัดไป ระบบจะลบโปรไฟล์งานนี้และข้อมูลในโปรไฟล์" "ใช้ความพยายามหลายครั้งเกินไป ระบบจะลบข้อมูลในอุปกรณ์เครื่องนี้" "ใช้ความพยายามหลายครั้งเกินไป ระบบจะลบผู้ใช้รายนี้" "ใช้ความพยายามหลายครั้งเกินไป ระบบจะลบโปรไฟล์งานนี้และข้อมูลในโปรไฟล์" "ปิด" ต้องมีอักขระอย่างน้อย %d ตัว ต้องมีอักขระอย่างน้อย %d ตัว PIN ต้องมีตัวเลขอย่างน้อย %d ตัว PIN ต้องมีตัวเลขอย่างน้อย %d ตัว "ดำเนินการต่อ" ต้องมีอักขระไม่เกิน %d ตัว ต้องมีอักขระไม่เกิน %d ตัว ต้องมีตัวเลขไม่เกิน %d ตัว ต้องมีตัวเลขไม่เกิน %d ตัว "ต้องมีตัวเลข 0-9 เท่านั้น" "ผู้ดูแลระบบอุปกรณ์ไม่อนุญาตให้ใช้ PIN ที่เพิ่งใช้ไป" "ผู้ดูแลระบบไอทีบล็อก PIN ที่ไม่รัดกุม ลอง PIN อื่น" "ต้องใช้อักขระที่ใช้ได้ทั้งหมด" "ต้องมีตัวอักษรอย่างน้อย 1 ตัว" "ต้องมีตัวเลขอย่างน้อย 1 ตัว" "ต้องมีสัญลักษณ์อย่างน้อย 1 ตัว" ต้องมีตัวอักษรอย่างน้อย %d ตัว ต้องมีตัวอักษรอย่างน้อย 1 ตัว ต้องมีตัวอักษรพิมพ์เล็กอย่างน้อย %d ตัว ต้องมีตัวอักษรพิมพ์เล็กอย่างน้อย 1 ตัว ต้องมีตัวอักษรพิมพ์ใหญ่อย่างน้อย %d ตัว ต้องมีตัวอักษรพิมพ์ใหญ่อย่างน้อย 1 ตัว ต้องมีตัวเลขอย่างน้อย %d ตัว ต้องมีตัวเลขอย่างน้อย 1 ตัว ต้องมีสัญลักษณ์พิเศษอย่างน้อย %d ตัว ต้องมีสัญลักษณ์พิเศษอย่างน้อย 1 ตัว ต้องมีอักขระที่ไม่ใช่ตัวอักษรอย่างน้อย %d ตัว ต้องมีอักขระที่ไม่ใช่ตัวอักษรอย่างน้อย 1 ตัว "ผู้ดูแลระบบอุปกรณ์ไม่อนุญาตให้ใช้รหัสผ่านที่เพิ่งใช้ไป" "ผู้ดูแลระบบไอทีบล็อกรหัสผ่านที่ไม่รัดกุม ลองรหัสผ่านอื่น" "ไม่อนุญาตให้เรียงจากน้อยไปมาก จากมากไปน้อย หรือเรียงลำดับตัวเลขที่ซ้ำกัน" "ยืนยัน" "ยกเลิก" "ล้าง" "ยกเลิก" "ถัดไป" "การตั้งค่าเสร็จสมบูรณ์" "แอปของผู้ดูแลระบบอุปกรณ์" "ไม่มีแอปที่ใช้งานอยู่" มี %d แอปที่ใช้งานอยู่ มี %d แอปที่ใช้งานอยู่ "เอเจนต์ความน่าเชื่อถือ" "หากต้องการใช้ ให้ตั้งค่าการล็อกหน้าจอก่อน" "ไม่มี" มีเอเจนต์ความน่าเชื่อถือ %d รายการ มีเอเจนต์ความน่าเชื่อถือ 1 รายการ "บลูทูธ" "เปิดบลูทูธ" "บลูทูธ" "บลูทูธ" "จัดการการเชื่อมต่อ ตั้งชื่ออุปกรณ์และการค้นพบ" "จับคู่กับ %1$s ไหม" "รหัสการจับคู่บลูทูธ" "พิมพ์รหัสการจับคู่แล้วกด Return หรือ Enter" "PIN ประกอบดัวยตัวอักษรหรือสัญลักษณ์" "ปกติจะเป็น 0000 หรือ 1234" "ต้องมี 18 หลัก" "คุณอาจจำเป็นต้องพิมพ์รหัส PIN นี้ลงในอุปกรณ์อีกเครื่องหนึ่งด้วยเช่นกัน" "คุณอาจจำเป็นต้องพิมพ์รหัสผ่านนี้ลงในอุปกรณ์อีกเครื่องหนึ่งด้วยเช่นกัน" "หากต้องการจับคู่กับ: %1$s ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์แสดงรหัสผ่านนี้: %2$s" "จาก: %1$s จับคู่กับอุปกรณ์นี้หรือไม่" "ในการจับคู่กับ: %1$s ให้พิมพ์: %2$s แล้วกด Return หรือ Enter" "ให้สิทธิ์เข้าถึงรายชื่อติดต่อและประวัติการโทร" "ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ %1$s" "สแกนหาอุปกรณ์" "รีเฟรช" "กำลังค้นหา..." "การตั้งค่าอุปกรณ์" "อุปกรณ์ที่จับคู่แล้ว" "การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต" "แป้นพิมพ์" "รายชื่อติดต่อและประวัติการโทร" "จับคู่กับอุปกรณ์นี้ใช่ไหม" "แชร์สมุดโทรศัพท์ใช่ไหม" "%1$s ต้องการเข้าถึงรายชื่อติดต่อและประวัติการโทร" "%1$s ต้องการจับคู่ผ่านบลูทูธ เมื่อเชื่อมต่อแล้วจะสามารถเข้าถึงรายชื่อติดต่อและประวัติการโทรของคุณได้" "อุปกรณ์ที่ใช้ได้" "ไม่พบอุปกรณ์" "เชื่อมต่อ" "ตัดการเชื่อมต่อ" "จับคู่อุปกรณ์และเชื่อมต่อ" "เลิกจับคู่อุปกรณ์" "ตัดการเชื่อมต่อและเลิกจับคู่อุปกรณ์" "ตัวเลือก…" "ขั้นสูง" "บลูทูธขั้นสูง" "เมื่อเปิดบลูทูธ อุปกรณ์ของคุณจะสื่อสารกับอุปกรณ์บลูทูธที่อยู่ใกล้ๆ ได้" "เมื่อเปิดใช้งานบลูทูธ อุปกรณ์ของคุณจะสื่อสารกับอุปกรณ์บลูทูธเครื่องอื่นในบริเวณใกล้เคียงได้\n\nเพื่อปรับปรุงประสบการณ์การใช้งานอุปกรณ์ แอปและบริการต่างๆ จะยังคงสแกนหาอุปกรณ์ใกล้เคียงตลอดเวลาแม้บลูทูธจะปิดอยู่ การตั้งค่านี้ใช้เพื่อปรับปรุงสิ่งต่างๆ เช่น ฟีเจอร์และบริการตามสถานที่ คุณสามารถเปลี่ยนแปลงการตั้งค่านี้ได้ใน""การตั้งค่าการสแกน""." "แอปและบริการของระบบจะยังสามารถตรวจหาอุปกรณ์บลูทูธได้อยู่เพื่อปรับปรุงความแม่นยำของตำแหน่ง คุณสามารถเปลี่ยนแปลงฟีเจอร์นี้ได้ในLINK_BEGINการตั้งค่าการสแกนLINK_END" "ไม่สามารถเชื่อมต่อ โปรดลองอีกครั้ง" "รายละเอียดอุปกรณ์" "ที่อยู่บลูทูธของอุปกรณ์: %1$s" "ไม่จำอุปกรณ์ใช่ไหม" "โทรศัพท์ของคุณจะไม่จับคู่กับ %1$s อีกต่อไป" "แท็บเล็ตของคุณจะไม่จับคู่กับ %1$s อีกต่อไป" "อุปกรณ์ของคุณจะไม่จับคู่กับ %1$s อีกต่อไป" "ไม่จำอุปกรณ์" "เชื่อมต่อกับ…" "%1$s จะถูกตัดการเชื่อมต่อจากเสียงของสื่อ" "%1$s จะถูกตัดการเชื่อมต่อจากเสียงแฮนด์ฟรี" "%1$s จะถูกตัดการเชื่อมต่อจากอุปกรณ์อินพุต" "การเข้าถึงอินเทอร์เน็ตผ่าน %1$s จะถูกยกเลิกการเชื่อมต่อ" "%1$s จะยกเลิกการเชื่อมต่อจากการแชร์อินเทอร์เน็ตของแท็บเล็ตนี้" "%1$s จะยกเลิกการเชื่อมต่อจากการแชร์อินเทอร์เน็ตของโทรศัพท์นี้" "อุปกรณ์บลูทูธที่จับคู่" "เชื่อมต่อ" "เชื่อมต่อกับอุปกรณ์บลูทูธ" "ใช้สำหรับ" "เปลี่ยนชื่อ" "อนุญาตการโอนไฟล์ขาเข้า" "เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตแล้ว" "กำลังแชร์อินเทอร์เน็ตกับอุปกรณ์" "การตั้งค่าแท่นชาร์จ" "ใช้แท่นชาร์จสำหรับระบบเสียง" "เป็นลำโพง" "สำหรับเพลงและสื่อ" "จำการตั้งค่า" "จำนวนอุปกรณ์เสียงบลูทูธที่เชื่อมต่อสูงสุด" "เลือกจำนวนสูงสุดสำหรับอุปกรณ์เสียงบลูทูธที่เชื่อมต่อ" "แคสต์" "เปิดใช้การแสดงผลแบบไร้สาย" "ไม่พบอุปกรณ์ในบริเวณใกล้เคียง" "กำลังเชื่อมต่อ" "เชื่อมต่อแล้ว" "กำลังใช้งาน" "ไม่พร้อมใช้งาน" "การตั้งค่าการแสดงผล" "ตัวเลือกจอแสดงผลไร้สาย" "ไม่จำ" "เสร็จสิ้น" "ชื่อ" "2.4 GHz" "5 GHz" "ลงชื่อเข้าใช้" "แตะที่นี่เพื่อลงชื่อเข้าใช้เครือข่าย" "%1$d Mbps" "%1$d Mbps" "%s ต้องการเปิด Wi-Fi" "%s ต้องการปิด Wi-Fi" "ตรวจสอบไบต์โค้ดแอปที่จะแก้ไขข้อบกพร่อง" "อนุญาตให้ ART ตรวจสอบไบต์โค้ดแอปที่จะแก้ไขข้อบกพร่อง" "NFC" "อนุญาตให้มีการแลกเปลี่ยนข้อมูล เมื่อแตะแท็บเล็ตกับอุปกรณ์อื่น" "อนุญาตให้มีการแลกเปลี่ยนข้อมูล เมื่อแตะโทรศัพท์กับอุปกรณ์อื่น" "เปิดใช้ NFC" "NFC จะแลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างอุปกรณ์นี้กับอุปกรณ์อื่นที่อยู่ใกล้ๆ หรืออุปกรณ์เป้าหมาย เช่น เครื่องชำระเงิน เครื่องอ่านการเข้าถึง และโฆษณาหรือป้ายสินค้าเชิงโต้ตอบ" "รักษาความปลอดภัยของ NFC" "อนุญาตการใช้การชำระเงินผ่าน NFC และขนส่งสาธารณะเฉพาะเวลาที่ไม่ได้ล็อกหน้าจอเท่านั้น" "Android Beam" "พร้อมที่จะส่งเนื้อหาแอปผ่านทาง NFC" "ปิด" "ใช้งานไม่ได้เนื่องจากปิด NFC อยู่" "Android Beam" "เมื่อเปิดฟีเจอร์นี้ไว้ คุณสามารถบีมเนื้อหาแอปไปยังอุปกรณ์อีกเครื่องหนึ่งที่ใช้ NFC ได้โดยถืออุปกรณ์ไว้ใกล้กัน ตัวอย่างเช่น คุณสามารถบีมหน้าเว็บ วิดีโอ YouTube รายชื่อติดต่อ และอื่นๆ \n\nเพียงนำอุปกรณ์มาชนกัน (โดยทั่วไปจะหันหลังชนกัน) แล้วแตะหน้าจอ แอปจะกำหนดเนื้อหาที่จะบีม" "Wi-Fi" "เปิด WiFi" "Wi-Fi" "ใช้ Wi-Fi" "การตั้งค่า WiFi" "Wi-Fi" "ตั้งค่าและจัดการจุดเข้าใช้งานระบบไร้สาย" "เลือก Wi-Fi" "กำลังเปิด WiFi…" "กำลังปิด WiFi…" "ข้อผิดพลาด" "ย่านความถี่ 5 GHz ไม่พร้อมใช้งานในประเทศนี้" "ในโหมดใช้งานบนเครื่องบิน" "การแจ้งเตือนเครือข่ายแบบเปิด" "แจ้งเตือนเมื่อมีเครือข่ายสาธารณะคุณภาพสูงพร้อมใช้งาน" "เปิด Wi‑Fi อัตโนมัติ" "Wi‑Fi จะเปิดอีกครั้งเมื่ออยู่ใกล้เครือข่ายคุณภาพสูงที่บันทึกไว้ เช่น เครือข่ายที่บ้านของคุณ" "ไม่พร้อมใช้งานเนื่องจากตำแหน่งปิดอยู่ โปรดเปิด""ตำแหน่ง" "ไม่พร้อมใช้งานเพราะการสแกนหา Wi‑Fi ปิดอยู่" "ในการใช้งาน ให้เลือกผู้ให้บริการจัดอันดับเครือข่าย" "หลีกเลี่ยงการเชื่อมต่อที่สัญญาณไม่แรงพอ" "อย่าใช้เครือข่าย WiFi หากไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่สัญญาณแรงพอ" "ใช้เครือข่ายที่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตสัญญาณแรงเท่านั้น" "เชื่อมต่อเครือข่ายแบบเปิด" "เชื่อมต่อเครือข่ายสาธารณะคุณภาพสูงโดยอัตโนมัติ" "เลือกผู้ให้บริการจัดอันดับเครือข่ายเพื่อใช้งาน" "เลือกผู้ให้บริการจัดอันดับเครือข่ายที่ใช้งานร่วมกันได้เพื่อใช้งาน" "ติดตั้งใบรับรอง" "เพื่อปรับปรุงความแม่นยำของตำแหน่ง แอปและบริการต่างๆ จะยังคงสแกนหาเครือข่าย Wi‑Fi ได้ทุกเมื่อ แม้ว่า Wi‑Fi จะปิดอยู่ การตั้งค่านี้ใช้เพื่อปรับปรุงสิ่งต่างๆ เช่น ฟีเจอร์และบริการตามสถานที่ คุณเปลี่ยนแปลงการตั้งค่านี้ได้ในLINK_BEGINการตั้งค่าการสแกนLINK_END" "เปิดการสแกน Wi-Fi ในLINK_BEGINการตั้งค่าการสแกนLINK_ENDเพื่อปรับปรุงความแม่นยำของตำแหน่ง" "ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีก" "เปิด WiFi ขณะอยู่ในโหมดสลีป" "เปิด Wi-Fi ระหว่างอยู่ในโหมดสลีป" "มีปัญหาในการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่า" "ปรับปรุงประสิทธิภาพ" "การเพิ่มประสิทธิภาพ WiFi" "ลดการใช้แบตเตอรี่เมื่อ WiFi เปิดอยู่" "จำกัดแบตเตอรี่ที่ใช้โดย Wi-Fi" "สลับไปใช้เน็ตมือถือหาก Wi-Fi เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตไม่ได้" "สลับไปใช้อินเทอร์เน็ตมือถือโดยอัตโนมัติ" "ใช้เน็ตมือถือเมื่อ Wi‑Fi เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตไม่ได้ อาจมีค่าบริการจากปริมาณการใช้อินเทอร์เน็ต" "เพิ่มเครือข่าย" "ค่ากำหนด Wi‑Fi" "เปิด Wi‑Fi อีกครั้งโดยอัตโนมัติ" "ไม่เปิด Wi‑Fi อีกครั้งโดยอัตโนมัติ" "เครือข่าย WiFi" "ตัวเลือกอื่น" "WiFi Direct" "สแกน" "ขั้นสูง" "กำหนดค่า" "เชื่อมต่อกับเครือข่าย" "จดจำเครือข่ายไว้" "ไม่จำเครือข่าย" "แก้ไขเครือข่าย" "เขียนไปยังแท็ก NFC" "หากต้องการดูเครือข่ายที่ใช้ได้ ให้เปิด WiFi" "กำลังค้นหาเครือข่าย WiFi…" "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนแปลงเครือข่าย WiFi" "เพิ่มเติม" "การตั้งค่าอัตโนมัติ (WPS)" "เปิดการสแกน Wi-Fi ไหม" "คุณต้องเปิดการสแกน Wi-Fi ก่อนจึงจะเปิด Wi-Fi โดยอัตโนมัติได้" "การสแกน Wi-Fi อนุญาตให้แอปและบริการต่างๆ สแกนหาเครือข่าย Wi‑Fi ตลอดเวลาแม้ Wi‑Fi จะปิดอยู่ การตั้งค่านี้ใช้เพื่อปรับปรุงสิ่งต่างๆ เช่น ฟีเจอร์และบริการตามสถานที่" "เปิด" "การสแกนหา Wi‑Fi เปิดอยู่" "ตัวเลือกขั้นสูง" "รายการแบบเลื่อนลงของตัวเลือกขั้นสูง แตะ 2 ครั้งเพื่อยุบ" "รายการแบบเลื่อนลงของตัวเลือกขั้นสูง แตะ 2 ครั้งเพื่อขยาย" "ชื่อเครือข่าย" "ป้อน SSID" "ความปลอดภัย" "เครือข่ายที่ซ่อนอยู่" "หากเราเตอร์ไม่ส่งสัญญาณรหัสเครือข่ายแต่คุณต้องการเชื่อมต่อเครือข่ายในอนาคต คุณตั้งค่าเพื่อซ่อนเครือข่ายได้\n\nการดำเนินการนี้อาจก่อให้เกิดความเสี่ยงด้านความปลอดภัยเพราะโทรศัพท์จะส่งสัญญาณเพื่อค้นหาเครือข่ายเป็นประจำ\n\nการตั้งค่าเพื่อซ่อนเครือข่ายจะไม่เปลี่ยนแปลงการตั้งค่าเราเตอร์" "ความแรงสัญญาณ" "สถานะ" "ความเร็วในการส่งลิงก์" "ความเร็วในการรับลิงก์" "ความถี่" "ที่อยู่ IP" "บันทึกผ่านทาง" "ข้อมูลรับรองของ %1$s" "วิธีการ EAP" "การตรวจสอบสิทธิ์เฟส 2" "ใบรับรอง CA" "โดเมน" "ใบรับรองของผู้ใช้" "ข้อมูลระบุตัวตน" "ตัวตนที่ไม่ระบุชื่อ" "รหัสผ่าน" "แสดงรหัสผ่าน" "เลือกย่านความถี่ AP" "อัตโนมัติ" "ย่านความถี่ 2.4 GHz" "ย่านความถี่ 5 GHz" "ต้องการใช้ย่านความถี่ 5.0 GHz" "2.4 GHz" "5.0 GHz" "เลือกอย่างน้อยหนึ่งย่านความถี่สำหรับฮอตสปอต Wi‑Fi:" "การตั้งค่า IP" "ความเป็นส่วนตัว" "MAC แบบสุ่ม" "เพิ่มอุปกรณ์" "ถือให้โค้ด QR อยู่กลางช่องด้านล่างเพื่อเพิ่มอุปกรณ์ไปยัง “%1$s”" "สแกนโค้ด QR" "ถือให้โค้ด QR อยู่กลางช่องด้านล่างเพื่อเชื่อมต่อไปยัง “%1$s”" "เข้าร่วม Wi‑Fi โดยการสแกนโค้ด QR" "แชร์ Wi‑Fi" "อ่านโค้ด QR ไม่ได้ เล็งให้โค้ดอยู่กึ่งกลางอีกครั้งแล้วลองใหม่" "ลองอีกครั้ง หากยังแก้ปัญหาไม่ได้ ให้ติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์" "มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้น" "ตรวจสอบว่าได้เสียบปลั๊ก ชาร์จ และเปิดอุปกรณ์แล้ว" "ตรวจสอบว่าได้เสียบปลั๊ก ชาร์จ และเปิดอุปกรณ์แล้ว หากยังแก้ปัญหาไม่ได้ ให้ติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์" "อุปกรณ์เครื่องนี้ไม่รองรับการเพิ่ม “%1$s”" "ตรวจสอบการเชื่อมต่อแล้วลองอีกครั้ง" "เลือกเครือข่าย" "หากต้องการเชื่อมต่ออุปกรณ์ ให้เลือกเครือข่าย" "เพิ่มอุปกรณ์นี้ไปยัง “%1$s” ไหม" "แชร์ Wi‑Fi กับอุปกรณ์แล้ว" "เพิ่มอุปกรณ์อื่น" "เลือกเครือข่ายอื่น" "เพิ่มอุปกรณ์ไม่ได้" "พบอุปกรณ์แล้ว" "กำลังแชร์ Wi‑Fi กับอุปกรณ์เครื่องนี้…" "กำลังเชื่อมต่อ…" "ลองอีกครั้ง" "แชร์กับผู้ใช้อุปกรณ์คนอื่นๆ" "(ไม่เปลี่ยน)" "โปรดเลือก" "(เพิ่มใบรับรองหลายใบแล้ว)" "ใช้ใบรับรองของระบบ" "ไม่ต้องระบุ" "ไม่ต้องตรวจสอบ" "ไม่ได้ระบุใบรับรอง การเชื่อมต่อของคุณจะไม่เป็นส่วนตัว" "ชื่อเครือข่ายยาวเกินไป" "ต้องระบุโดเมน" "WPS ใช้งานได้" " (WPS ใช้งานได้)" "ป้อนรหัสผ่านเครือข่าย" "เครือข่าย Wi‑Fi ของผู้ให้บริการ" "เชื่อมต่อผ่านทาง %1$s" "เพื่อปรับปรุงความแม่นยำของตำแหน่ง และเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ %1$s ต้องการเปิดการสแกนเครือข่าย แม้ในขณะที่ไม่มี WiFi \n \n อนุญาตให้ดำเนินการนี้สำหรับแอปทั้งหมดที่ต้องการสแกนหรือไม่" "หากต้องการปิด ให้ไปที่ \"ขั้นสูง\" ในเมนูรายการเพิ่มเติม" "อนุญาต" "ปฏิเสธ" "ลงชื่อเข้าใช้เพื่อเชื่อมต่อใช่ไหม" "%1$s ต้องการให้คุณลงชื่อออนไลน์ก่อนเชื่อมต่อเครือข่าย" "เชื่อมต่อ" "เครือข่ายนี้ไม่มีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต ยังต้องการเชื่อมต่ออยู่ไหม" "ไม่ต้องถามอีกสำหรับเครือข่ายนี้" "Wi-Fi ไม่ได้เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต" "คุณสลับไปใช้เครือข่ายมือถือได้เมื่อใดก็ตามที่การเชื่อมต่อ Wi-Fi มีสัญญาณไม่ดี อาจมีค่าบริการจากการใช้อินเทอร์เน็ตมือถือ" "สลับไปใช้อินเทอร์เน็ตมือถือ" "ใช้ Wi-Fi ต่อไป" "ไม่ต้องแสดงอีก" "เชื่อมต่อ" "ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเครือข่าย" "ไม่จำ" "แก้ไข" "ไม่สามารถเลิกการจดจำเครือข่าย" "บันทึก" "ไม่สามารถบันทึกเครือข่าย" "ยกเลิก" "ไม่จำเครือข่ายใช่ไหม" "ระบบจะลบรหัสผ่านทั้งหมดของเครือข่ายนี้" %d เครือข่าย 1 เครือข่าย "WiFi ขั้นสูง" "ที่อยู่ Mac" "ที่อยู่ IP" "รายละเอียดเครือข่าย" "ซับเน็ตมาสก์" "DNS" "ที่อยู่ IPv6" "เครือข่ายที่บันทึก" "การตั้งค่า IP" "การตั้งค่า Wi‑Fi ขั้นสูงไม่พร้อมใช้งานสำหรับผู้ใช้รายนี้" "บันทึก" "ยกเลิก" "พิมพ์ที่อยู่ IP ที่ถูกต้อง" "พิมพ์ที่อยู่เกตเวย์ที่ถูกต้อง" "พิมพ์ที่อยู่ DNS ที่ถูกต้อง" "พิมพ์รหัสนำหน้าเครือข่ายซึ่งยาว 0 ถึง 32 อักขระ" "DNS 1" "DNS 2" "เกตเวย์" "ความยาวรหัสนำเครือข่าย" "WiFi Direct" "ข้อมูลอุปกรณ์" "จำการเชื่อมต่อนี้" "ค้นหาอุปกรณ์" "กำลังค้นหา…" "เปลี่ยนชื่ออุปกรณ์" "อุปกรณ์สำหรับเชื่อมต่อ" "กลุ่มที่จดจำ" "ไม่สามารถเชื่อมต่อ" "ไม่สามารถเปลี่ยนชื่ออุปกรณ์" "ตัดการเชื่อมต่อหรือไม่" "หากคุณตัดการเชื่อมต่อ จะเป็นการสิ้นสุดการเชื่อมต่อของคุณกับ %1$s" "หากคุณตัดการเชื่อมต่อ จะเป็นการสิ้นสุดการเชื่อมต่อของคุณกับ %1$s และอุปกรณ์อื่นอีก %2$s รายการ" "ยกเลิกข้อความเชิญหรือไม่" "คุณต้องการยกเลิกข้อความเชิญเพื่อเชื่อมต่อกับ %1$s หรือไม่" "ไม่จำกลุ่มนี้ใช่หรือไม่" "ฮอตสปอต Wi-Fi" "ไม่ได้แชร์อินเทอร์เน็ตหรือเนื้อหากับอุปกรณ์อื่น" "กำลังแชร์การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของแท็บเล็ตนี้ผ่านฮอตสปอต" "กำลังแชร์การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของโทรศัพท์นี้ผ่านฮอตสปอต" "แอปไม่ได้แชร์เนื้อหา หากต้องการแชร์การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ให้ปิดฮอตสปอตแล้วเปิดใหม่" "ไม่ได้ตั้งค่ารหัสผ่าน" "ชื่อฮอตสปอต" "กำลังเปิด %1$s..." "อุปกรณ์อื่นๆ สามารถเชื่อมต่อกับ %1$s" "รหัสผ่านฮอตสปอต" "ย่านความถี่ AP" "ใช้ฮอตสปอตเพื่อสร้างเครือข่าย Wi‑Fi สำหรับอุปกรณ์อื่นๆ ฮอตสปอตจะแชร์อินเทอร์เน็ตโดยใช้การเชื่อมต่อเน็ตมือถือ อาจมีค่าบริการเน็ตมือถือเพิ่มเติม" "แอปสามารถสร้างฮอตสปอตเพื่อแชร์เนื้อหากับอุปกรณ์ที่อยู่ใกล้" "ปิดฮอตสปอตโดยอัตโนมัติ" "ฮอตสปอต Wi‑Fi จะปิดถ้าไม่มีอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ" "กำลังเปิดฮอตสปอต…" "กำลังปิดฮอตสปอต…" "%1$s ใช้งานอยู่" "ข้อผิดพลาดของ WiFi ฮอตสปอตแบบพกพา" "ตั้งค่า WiFi ฮอตสปอต" "การตั้งค่าฮอตสปอต Wi-Fi" "ฮอตสปอต AndroidAP WPA2 PSK" "AndroidHotspot" "การโทรผ่าน Wi-Fi" "ขยายการโทรด้วย Wi‑Fi" "เปิดการโทรผ่าน Wi‑Fi เพื่อขยายความครอบคลุม" "ค่ากำหนดในการโทร" "ค่ากำหนดโรมมิ่ง" "ค่ากำหนดโรมมิ่ง"

"Wi-Fi" "อินเทอร์เน็ตมือถือ" "Wi-Fi เท่านั้น"

"Wi-Fi" "อินเทอร์เน็ตมือถือ"

"เมื่อเปิดการโทรผ่าน Wi-Fi โทรศัพท์จะกำหนดเส้นทางการโทรผ่านเครือข่าย Wi-Fi หรือเครือข่ายของผู้ให้บริการได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับค่ากำหนดของคุณและสัญญาณฝั่งที่แรงกว่า โปรดสอบถามค่าธรรมเนียมและรายละเอียดอื่นๆ กับผู้ให้บริการก่อนที่จะเปิดฟีเจอร์นี้%1$s" "ที่อยู่ฉุกเฉิน" "ใช้เป็นตำแหน่งของคุณเมื่อโทรหาหมายเลขฉุกเฉินผ่าน Wi-Fi" "ดูข้อมูลเพิ่มเติม""เกี่ยวกับฟีเจอร์ของ DNS ส่วนตัว" "การตั้งค่าที่จัดการโดยผู้ให้บริการ" "เปิดใช้งานการโทรผ่าน Wi-Fi" "เปิดการโทรผ่าน Wi-Fi" "การโทรผ่าน Wi‑Fi ไม่รองรับใน %1$s" "ผู้ให้บริการ" "แสดง" "เสียง" "ระดับเสียง" "เอฟเฟ็กต์เพลง" "ระดับเสียงเรียกเข้า" "สั่นเตือนเมื่อปิดเสียง" "เสียงแจ้งเตือนเริ่มต้น" "เสียงเรียกเข้า" "การแจ้งเตือน" "ใช้ระดับเสียงของสายเรียกเข้าเพื่อแจ้งเตือน" "ไม่สนับสนุนโปรไฟล์งาน" "เสียงแจ้งเตือนเริ่มต้น" "สื่อ" "ตั้งค่าระดับเสียงสำหรับเพลงและวิดีโอ" "ปลุก" "การตั้งค่าเสียงสำหรับแท่นชาร์จที่ต่อไว้" "เสียงแตะแป้นหมายเลข" "เสียงแตะ" "เสียงเมื่อล็อกหน้าจอ" "สั่นเมื่อแตะ" "การลดเสียงรบกวน" "เพลง วิดีโอ เกม และสื่ออื่นๆ" "เสียงเรียกเข้าและการแจ้งเตือน" "การแจ้งเตือน" "การปลุก" "ปิดเสียงเรียกเข้าและการแจ้งเตือน" "ปิดเสียงเพลงและสื่ออื่นๆ" "ปิดเสียงการแจ้งเตือน" "ปิดเสียงนาฬิกาปลุก" "แท่นชาร์จ" "การตั้งค่าแท่นชาร์จ" "เสียง" "การตั้งค่าสำหรับแท่นชาร์จตั้งโต๊ะที่เสียบอยู่" "การตั้งค่าสำหรับแท่นชาร์จในรถที่เสียบอยู่" "แท็บเล็ตไม่เชื่อมต่อกับฐานรอง" "โทรศัพท์ไม่ได้ต่อกับแท่นชาร์จ" "การตั้งค่าสำหรับแท่นชาร์จที่เสียบอยู่" "ไม่พบแท่นชาร์จ" "คุณต้องวางแท็บเล็ตบนแท่นชาร์จก่อนที่จะตั้งค่าเสียงสำหรับใช้บนแท่นชาร์จ" "คุณต้องวางโทรศัพท์บนแท่นชาร์จก่อนที่จะตั้งค่าเสียงสำหรับใช้บนแท่นชาร์จ" "เสียงเมื่อเสียบแท่นชาร์จ" "เล่นเสียงเมื่อใส่หรือนำแท็บเล็ตออกจากฐานรอง" "เล่นเสียงเมื่อใส่หรือถอดโทรศัพท์ออกจากแท่นชาร์จ" "ไม่ต้องเล่นเสียงเมื่อใส่หรือนำแท็บเล็ตออกจากฐานรอง" "ไม่เล่นเสียงเมื่อใส่หรือถอดโทรศัพท์ออกจากแท่นชาร์จ" "บัญชี" "บัญชีโปรไฟล์งาน - %s" "บัญชีโปรไฟล์ส่วนตัว" "บัญชีงาน - %s" "บัญชีส่วนตัว - %s" "ค้นหา" "การแสดงผล" "หมุนหน้าจออัตโนมัติ" "สี" "ธรรมชาติ" "บูสต์" "อิ่มตัว" "ปรับอัตโนมัติ" "ใช้สีที่ตรงตามจริงเท่านั้น" "ปรับระหว่างสีที่สดใสและสีที่ตรงตามจริง" "เปลี่ยนการวางแนวโดยอัตโนมัติเมื่อหมุนแท็บเล็ต" "สลับแนวหน้าจออัตโนมัติเมื่อหมุนโทรศัพท์" "เปลี่ยนการวางแนวโดยอัตโนมัติเมื่อหมุนแท็บเล็ต" "สลับแนวหน้าจออัตโนมัติเมื่อหมุนโทรศัพท์" "ระดับความสว่าง" "ความสว่าง" "ปรับความสว่างหน้าจอ" "ปรับความสว่างอัตโนมัติ" "เปิด" "ปิด" "ต้องการความสว่างต่ำมาก" "ต้องการความสว่างต่ำ" "ต้องการความสว่างเริ่มต้น" "ต้องการความสว่างสูง" "ต้องการความสว่างสูงมาก" "ปิด" "ต่ำมาก" "ต่ำ" "ค่าเริ่มต้น" "สูง" "สูงมาก" "ระดับความสว่างที่ต้องการ" "ไม่ต้องปรับสำหรับแสงที่มี" "การใช้งานแบตเตอรี่เพิ่มขึ้น" "เพิ่มประสิทธิภาพระดับความสว่างสำหรับแสงที่มี เมื่อเปิดฟีเจอร์นี้ คุณจะยังปรับความสว่างชั่วคราวได้" "ความสว่างของหน้าจอจะปรับให้เหมาะสมกับสภาพแวดล้อมและกิจกรรมที่คุณทำโดยอัตโนมัติ คุณเลื่อนแถบเลื่อนด้วยตนเองได้เพื่อช่วยให้การปรับความสว่างอัตโนมัติทราบความสว่างที่คุณต้องการ" "แสดงไวท์บาลานซ์" "โหมดสลีปแบบปรับอัตโนมัติ" "เปิด" "ปิด" "หน้าจอจะไม่หรี่แสงและเข้าสู่โหมดสลีปหากอุปกรณ์ตรวจพบว่าคุณใช้งานอยู่" "แสงตอนกลางคืน" "แสงตอนกลางคืนปรับให้หน้าจอเป็นสีเหลืองอำพัน ซึ่งจะทำให้ดูหรืออ่านหน้าจอในแสงสลัวได้ง่ายขึ้น และอาจช่วยให้คุณนอนหลับได้ง่ายขึ้นด้วย" "กำหนดการ" "ไม่มี" "เปิดในเวลาที่กำหนด" "เปิดตั้งแต่อาทิตย์ตกจนขึ้น" "เวลาเริ่มต้น" "เวลาสิ้นสุด" "สถานะ" "ความเข้ม" "ปิด / %1$s" "จะไม่เปิดโดยอัตโนมัติ" "จะเปิดโดยอัตโนมัติในเวลา %1$s" "จะเปิดโดยอัตโนมัติเมื่อพระอาทิตย์ตก" "เปิด / %1$s" "จะไม่ปิดโดยอัตโนมัติ" "จะปิดโดยอัตโนมัติในเวลา %1$s" "จะปิดโดยอัตโนมัติเมื่อพระอาทิตย์ขึ้น" "เปิดเลย" "ปิดเลย" "เปิดจนถึงพระอาทิตย์ขึ้น" "ปิดจนถึงพระอาทิตย์ตกดิน" "เปิดจนถึง %1$s" "ปิดจนถึง %1$s" "ไม่ได้เปิดแสงตอนกลางคืน" "สลีป" "หน้าจอปิด" "หลังจากไม่ได้ทำงานเป็นเวลา %1$s" "วอลเปเปอร์" "ค่าเริ่มต้น" "กำหนดเอง" "เปลี่ยนวอลเปเปอร์" "ปรับเปลี่ยนหน้าจอในแบบของคุณ" "เลือกวอลเปเปอร์จาก" "โปรแกรมรักษาหน้าจอ" "ขณะชาร์จหรือเสียบกับแท่นชาร์จ" "แบบใดก็ได้" "ขณะที่ชาร์จ" "ขณะวางอยู่บนแท่นชาร์จ" "ไม่เลย" "ปิด" "หากต้องการควบคุมสิ่งที่เกิดขึ้นขณะที่โทรศัพท์อยู่บนแท่นชาร์จและ/หรืออยู่ในโหมดสลีป ให้เปิดโปรแกรมรักษาหน้าจอ" "เริ่มเมื่อใด" "โปรแกรมรักษาหน้าจอในปัจจุบัน" "เริ่มเลย" "การตั้งค่า" "ปรับความสว่างอัตโนมัติ" "ยกขึ้นเพื่อเวก" "หน้าจอแอมเบียนท์" "แสดงเมื่อใด" "การแจ้งเตือนใหม่" "เปิดหน้าจอเมื่อได้รับการแจ้งเตือน" "เปิดใช้เสมอ" "แสดงเวลา ไอคอนการแจ้งเตือน และข้อมูลอื่นๆ การใช้งานแบตเตอรี่จะเพิ่มขึ้น" "ขนาดอักษร" "ทำให้ข้อความมีขนาดใหญ่ขึ้นหรือเล็กลง" "การตั้งค่าการล็อกซิมการ์ด" "การล็อกซิมการ์ด" "ปิด" "ล็อกแล้ว" "การล็อกซิมการ์ด" "ล็อกซิมการ์ด" "ต้องการ PIN ในการใช้แท็บเล็ต" "ต้องมี PIN เพื่อใช้โทรศัพท์" "ต้องการ PIN ในการใช้แท็บเล็ต" "ต้องมี PIN เพื่อใช้โทรศัพท์" "เปลี่ยน PIN ของซิม" "PIN ของซิม" "ล็อกซิมการ์ด" "ปลดล็อกซิมการ์ด" "PIN เดิมของซิม" "ซิม PIN ใหม่" "พิมพ์ PIN อีกครั้ง" "PIN ของซิม" "PIN ไม่ถูกต้อง" "PIN ไม่ตรงกัน" "ไม่สามารถเปลี่ยน PIN\nPIN อาจไม่ถูกต้อง" "เปลี่ยนซิม PIN สำเร็จแล้ว" "เปลี่ยนสถานะการล็อกซิมการ์ดไม่ได้\nPIN อาจไม่ถูกต้อง" "ปิดใช้ PIN ไม่ได้" "เปิดใช้ PIN ไม่ได้" "ตกลง" "ยกเลิก" "พบหลายซิม" "เลือกซิมที่คุณต้องการใช้อินเทอร์เน็ตมือถือ" "อัปเดตซิมการ์ดที่ต้องการไหม" "%1$s เป็นซิมเดียวที่อยู่ในอุปกรณ์ของคุณ คุณต้องการใช้ซิมนี้เพื่อใช้อินเทอร์เน็ตมือถือ โทรออก และส่งข้อความ SMS หรือไม่" "รหัส PIN ของซิมไม่ถูกต้อง ตอนนี้คุณต้องติดต่อผู้ให้บริการเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์ของคุณ" รหัส PIN ของซิมไม่ถูกต้อง คุณพยายามได้อีก %d ครั้ง รหัส PIN ของซิมไม่ถูกต้อง คุณพยายามได้อีก %d ครั้งก่อนที่จะต้องติดต่อผู้ให้บริการเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์ "การปลดล็อกด้วย PIN ของซิมล้มเหลว!" "การอัปเดตระบบ" "เวอร์ชันของ Android" "ระดับแพตช์ความปลอดภัยของ Android" "โมเดล" "รุ่น: %1$s" "โมเดลและฮาร์ดแวร์" "เวอร์ชันฮาร์ดแวร์" "รหัสอุปกรณ์" "เวอร์ชันเบสแบนด์" "เวอร์ชันเคอร์เนล" "หมายเลขบิลด์" "เวอร์ชันโมดูลเมนไลน์" "ใช้งานไม่ได้" "สถานะ" "สถานะ" "สถานะของแบตเตอรี่ เครือข่าย และข้อมูลอื่น" "หมายเลขโทรศัพท์ สัญญาณ ฯลฯ" "ที่เก็บข้อมูล" "พื้นที่เก็บข้อมูล" "การตั้งค่าที่เก็บข้อมูล" "ยกเลิกการต่อเชื่อมที่เก็บข้อมูล USB ดูที่เก็บข้อมูลที่ใช้งานได้" "ยกเลิกการต่อเชื่อมการ์ด SD ดูที่จัดเก็บข้อมูลที่ใช้ได้" "IMEI (ช่องซิม %1$d)" "MDN" "หมายเลขโทรศัพท์" "MDN (ช่องซิม %1$d)" "หมายเลขโทรศัพท์ (ช่องซิม %1$d)" "MDN ในซิม" "หมายเลขโทรศัพท์ในซิม" "นาที" "MSID" "รุ่น PRL" "MEID (ช่องซิม %1$d)" "MEID" "ICCID" "ประเภทเครือข่ายเน็ตมือถือ" "ประเภทเครือข่ายชุมสายมือถือ" "ข้อมูลผู้ให้บริการ" "สถานะเครือข่ายมือถือ" "EID" "สถานะบริการ" "ความแรงสัญญาณ" "โรมมิ่ง" "เครือข่าย" "ที่อยู่ MAC ของ WiFi" "ที่อยู่บลูทูธ" "หมายเลขซีเรียล" "เวลาใช้งาน" "เวลาการทำงาน" "ที่เก็บข้อมูลภายใน" "ที่เก็บข้อมูล USB" "การ์ด SD" "ว่าง" "สามารถใช้งานได้ (แบบอ่านอย่างเดียว)" "พื้นที่ทั้งหมด" "กำลังคำนวณ..." "แอปและข้อมูลแอป" "สื่อ" "ดาวน์โหลด" "ภาพ วิดีโอ" "เสียง (เพลง เสียงเรียกเข้า และอื่นๆ)" "ไฟล์อื่นๆ" "ข้อมูลในแคช" "ยกเลิกการต่อเชื่อมที่เก็บข้อมูลที่ใช้ร่วมกัน" "ยกเลิกการต่อเชื่อมการ์ด SD" "ยกเลิกการต่อเชื่อมที่เก็บข้อมูล USB ภายใน" "ยกเลิกการต่อเชื่อมการ์ด SD เพื่อให้คุณสามารถนำการ์ดออกได้อย่างปลอดภัย" "ใส่ที่เก็บข้อมูล USB เพื่อต่อเชื่อม" "เสียบการ์ด SD เพื่อต่อเชื่อม" "ต่อเชื่อมที่เก็บข้อมูล USB" "ต่อเชื่อมการ์ด SD" "ลบที่เก็บข้อมูล USB" "ลบการ์ด SD" "ลบข้อมูลทั้งหมดบนที่เก็บข้อมูล USB ภายใน เช่น เพลงและรูปภาพ" "ลบข้อมูลทั้งหมดบนการ์ด SD เช่น เพลงและรูปภาพ" "ล้างข้อมูลในแคชหรือไม่" "การทำงานนี้จะล้างข้อมูลในแคชของทุกแอปพลิเคชัน" "เปิดใช้งานฟังก์ชัน MTP หรือ PTP อยู่" "ถอดที่จัดเก็บ USB หรือไม่" "ยกเลิกการต่อเชื่อมการ์ด SD หรือไม่" "หากคุณยกเลิกการต่อเชื่อมที่จัดเก็บข้อมูล USB แอปพลิเคชันบางอย่างที่คุณใช้งานอยู่จะหยุดทำงานและอาจไม่สามารถใช้งานได้จนกว่าคุณจะต่อเชื่อมที่จัดเก็บข้อมูล USB อีกครั้ง" "หากคุณยกเลิกการต่อเชื่อมการ์ด SD แอปพลิเคชันบางอย่างที่ใช้อยู่จะหยุดทำงานและอาจใช้งานไม่ได้จนกว่าคุณจะต่อเชื่อมการ์ด SD อีกครั้ง" "ไม่สามารถยกเลิกการต่อเชื่อมที่จัดเก็บข้อมูล USB ได้ ลองอีกครั้งในภายหลัง" "ไม่สามารถยกเลิกการต่อเชื่อมการ์ด SD ลองอีกครั้งในภายหลัง" "ที่เก็บข้อมูล USB จะถูกยกเลิกการต่อเชื่อม" "การ์ด SD จะถูกยกเลิกการต่อเชื่อม" "กำลังยกเลิกการต่อเชื่อม" "กำลังยกเลิกการต่อเชื่อม" "พื้นที่จัดเก็บเหลือน้อย" "ฟังก์ชันบางอย่างของระบบ เช่น การซิงค์ อาจทำงานได้ไม่ถูกต้อง ให้ลองเพิ่มพื้นที่จัดเก็บข้อมูลด้วยการลบหรือเลิกตรึงรายการ เช่น แอป หรือเนื้อหาสื่อ" "เปลี่ยนชื่อ" "ต่อเชื่อม" "นำอุปกรณ์ออก" "ฟอร์แมต" "ฟอร์แมตเป็นแบบพกพา" "ฟอร์แมตเป็นแบบภายใน" "ย้ายข้อมูล" "ไม่จำ" "ตั้งค่า" "สำรวจ" "เพิ่มพื้นที่ว่าง" "จัดการพื้นที่เก็บข้อมูล" "การเชื่อมต่อ USB ของคอมพิวเตอร์" "เชื่อมต่อแบบ" "อุปกรณ์สื่อ (MTP)" "ช่วยให้คุณถ่ายโอนไฟล์สื่อบน Windows ได้ หรือใช้ Android File Transfer สำหรับ Mac (ดูที่ www.android.com/filetransfer)" "กล้องถ่ายรูป (PTP)" "ช่วยให้คุณถ่ายโอนภาพได้โดยใช้ซอฟต์แวร์กล้องถ่ายรูปและถ่ายโอนไฟล์ใด ๆ บนคอมพิวเตอร์ที่ไม่สนับสนุน MTP" "MIDI" "ให้แอปพลิเคชันที่รองรับ MIDI ทำงานกับซอฟต์แวร์ MIDI ผ่าน USB บนคอมพิวเตอร์ของคุณ" "ผู้ใช้รายอื่นๆ" "ที่เก็บข้อมูลอุปกรณ์" "ที่จัดเก็บข้อมูลแบบพกพา" "ใช้ไป %1$s จากทั้งหมด %2$s" "^1"" ^2""" "ที่ใช้ไปจากทั้งหมด %1$s" "ใช้ไปทั้งหมดจาก %1$s" "ต่อเชื่อม%1$sแล้ว" "ไม่สามารถต่อเชื่อม%1$s" "นำ%1$sออกได้อย่างปลอดภัยแล้ว" "ไม่สามารถนำ%1$sออกได้อย่างปลอดภัย" "จัดรูปแบบ%1$sแล้ว" "ไม่สามารถจัดรูปแบบ%1$s" "เปลี่ยนชื่อที่เก็บข้อมูล" "นำ ^1 ออกอย่างปลอดภัยแล้ว แต่ยังคงพร้อมใช้งานอยู่ \n\nหากต้องการใช้ ^1 นี้ คุณจะต้องต่อเชื่อมก่อน" "^1 นี้ได้รับความเสียหาย \n\nหากต้องการใช้ ^1 นี้ คุณจะต้องตั้งค่าก่อน" "อุปกรณ์นี้ไม่สนับสนุน ^1 นี้ \n\nหากต้องการใช้ ^1 นี้กับอุปกรณ์นี้ คุณจะต้องตั้งค่าก่อน" "หลังจากการฟอร์แมต คุณสามารถใช้ ^1 นี้ในอุปกรณ์อื่นๆ ได้ \n\nข้อมูลทั้งหมดใน ^1 นี้จะถูกลบ ขอแนะนำให้คุณสำรองข้อมูลไว้ก่อน \n\n""สำรองข้อมูลรูปภาพและสื่ออื่นๆ"" \nย้ายไฟล์สื่อของคุณไปยังที่จัดเก็บข้อมูลสำรองบนอุปกรณ์นี้ หรือโอนไปยังคอมพิวเตอร์ที่ใช้สาย USB \n\n""สำรองข้อมูลแอป"" \nแอปทั้งหมดที่จัดเก็บบน ^1 นี้จะถูกถอนการติดตั้งและข้อมูลของแอปจะถูกลบ หากต้องการเก็บแอปเหล่านี้ไว้ ให้ย้ายไปยังที่จัดเก็บข้อมูลสำรองบนอุปกรณ์นี้" "เมื่อคุณนำ ^1 นี้ออก แอปที่จัดเก็บไว้จะหยุดทำงาน และจะไม่พบไฟล์สื่อที่จัดเก็บไว้จนกว่าจะมีการใส่เข้าไปอีกครั้ง"" \n\nโดย ^1 นี้ได้รับการฟอร์แมตเพื่อให้ทำงานบนอุปกรณ์นี้เท่านั้น และจะไม่ทำงานบนอุปกรณ์อื่น" "หากต้องการใช้แอป รูปภาพ หรือข้อมูลที่มีใน ^1 ให้เสียบอุปกรณ์อีกครั้ง \n\nหรือคุณสามารถเลือกไม่จำที่เก็บข้อมูลนี้หากอุปกรณ์ไม่พร้อมใช้งาน \n\nหากคุณเลือกไม่จำ ข้อมูลทั้งหมดที่มีในอุปกรณ์จะสูญหายตลอดไป \n\nคุณสามารถติดตั้งแอปอีกครั้งในภายหลัง แต่ข้อมูลที่จัดเก็บไว้ในอุปกรณ์นี้จะสูญหาย" "ไม่จำ ^1 ใช่ไหม" "แอป รูปภาพ และข้อมูลทั้งหมดที่เก็บไว้ใน ^1 นี้จะหายไปอย่างถาวร" "แอป" "รูปภาพ" "วิดีโอ" "เสียง" "ข้อมูลในแคช" "อื่นๆ" "ระบบ" "สำรวจ ^1" "ไฟล์อื่นๆ ได้แก่ ไฟล์ที่แชร์ซึ่งแอปบันทึกไว้ ไฟล์ที่ดาวน์โหลดจากอินเทอร์เน็ตหรือบลูทูธ ไฟล์ Android และอื่นๆ \n\nหากต้องการดูเนื้อหาที่มองเห็นได้ของ ^1 นี้ ให้แตะ \"สำรวจ\"" "ระบบมีไฟล์ที่ใช้เพื่อเรียกใช้ Android เวอร์ชัน %s" "^1 อาจมีการบันทึกรูปภาพ เพลง แอป หรือข้อมูลอื่นๆ โดยใช้พื้นที่เก็บข้อมูลไป ^2 \n\nหากต้องการดูรายละเอียด ให้สลับไปที่ ^1" "ตั้งค่า ^1 ของคุณ" "ใช้เป็นที่จัดเก็บข้อมูลแบบพกพา" "สำหรับการย้ายรูปภาพและสื่ออื่นๆ ระหว่างอุปกรณ์" "ใช้เป็นที่จัดเก็บข้อมูลภายใน" "สำหรับการจัดเก็บสิ่งต่างๆ ไว้บนอุปกรณ์นี้เท่านั้น รวมถึงแอปและรูปภาพ จำเป็นต้องมีการฟอร์แมตที่ป้องกันไม่ให้มีการทำงานร่วมกับอุปกรณ์อื่นๆ" "ฟอร์แมตเป็นที่จัดเก็บข้อมูลภายใน" "จำเป็นต้องฟอร์แมต ^1 เพื่อให้มีความปลอดภัย \n\nหลังการฟอร์แมต ^1 จะทำงานบนอุปกรณ์นี้เท่านั้น \n\n""การฟอร์แมตจะลบข้อมูลทั้งหมดที่จัดเก็บไว้ใน ^1 ขณะนี้"" ขอแนะนำให้คุณสำรองข้อมูลเพื่อหลีกเลี่ยงการสูญหายของข้อมูล" "ฟอร์แมตเป็นที่จัดเก็บข้อมูลพกพา" "การดำเนินการนี้จำเป็นต้องฟอร์แมต ^1 \n\n""การฟอร์แมตจะลบข้อมูลทั้งหมดที่จัดเก็บอยู่ใน ^1 ในขณะนี้"" ขอแนะนำให้คุณสำรองข้อมูลเพื่อหลีกเลี่ยงการสูญหายของข้อมูล" "ลบและฟอร์แมต" "กำลังฟอร์แมต ^1…" "อย่านำ ^1 ออกขณะฟอร์แมต" "ย้ายข้อมูลไปที่จัดเก็บข้อมูลใหม่" "คุณสามารถย้ายรูปภาพ ไฟล์ และแอปบางแอปไปยัง ^1 ใหม่นี้ได้ \n\nการย้ายจะใช้เวลาประมาณ ^2 และจะเพิ่มที่จัดเก็บข้อมูลภายในขึ้น ^3 แอปบางแอปจะไม่ทำงานขณะดำเนินการ" "ย้ายเลย" "ย้ายในภายหลัง" "ย้ายข้อมูลเลย" "การย้ายจะใช้เวลาประมาณ ^1 และจะทำให้มีพื้นที่ว่าง ^2 บน ^3" "ย้าย" "กำลังย้ายข้อมูล…" "ระหว่างการย้าย: \n• ห้ามนำ^1ออก\n• แอปบางแอปอาจทำงานไม่ถูกต้อง \n• ชาร์จอุปกรณ์ไว้เสมอ" "^1 พร้อมใช้งานแล้ว" "^1 ของคุณพร้อมใช้งานกับรูปภาพและสื่ออื่นๆ แล้ว" "^1 ใหม่ของคุณกำลังทำงาน \n\nหากต้องการย้ายรูปภาพ ไฟล์ และข้อมูลแอปมายังอุปกรณ์นี้ ให้ไปที่การตั้งค่า &gt ที่จัดเก็บข้อมูล" "ย้าย ^1" "การย้าย ^1 และข้อมูลในแอปไปยัง ^2 จะใช้เวลาไม่นาน คุณจะไม่สามารถใช้แอปดังกล่าวได้จนกว่าการย้ายจะเสร็จสมบูรณ์ \n\nห้ามนำ ^2 ออกระหว่างการย้าย" "คุณต้องปลดล็อกผู้ใช้ ^1 จึงจะย้ายข้อมูลได้" "กำลังย้าย ^1…" "ห้ามนำ ^1 ออกขณะทำการย้าย \n\nแอป ^2 บนอุปกรณ์นี้จะไม่สามารถใช้ได้จนกว่าการย้ายจะเสร็จสมบูรณ์" "ยกเลิกการย้าย" "ดูเหมือนว่า ^1 นี้ทำงานช้า \n\nคุณสามารถดำเนินการต่อ แต่แอปที่ย้ายไปยังตำแหน่งนี้อาจทำงานไม่สม่ำเสมอและการโอนข้อมูลอาจใช้เวลานาน\n\nโปรดพิจารณาการใช้ ^1 ที่เร็วขึ้นเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ" "คุณจะใช้ ^1 นี้อย่างไร" "ใช้เป็นอีกที่เก็บข้อมูลแท็บเล็ต" "สำหรับแอป ไฟล์ และสื่อในแท็บเล็ตนี้เท่านั้น" "พื้นที่เก็บข้อมูลในแท็บเล็ต" "ใช้เป็นอีกที่เก็บข้อมูลโทรศัพท์" "สำหรับแอป ไฟล์ และสื่อในโทรศัพท์นี้เท่านั้น" "พื้นที่เก็บข้อมูลโทรศัพท์" "หรือ" "ใช้เป็นที่เก็บข้อมูลแบบพกพา" "สำหรับการโอนไฟล์และสื่อระหว่างอุปกรณ์" "ที่เก็บข้อมูลแบบพกพา" "ตั้งค่าทีหลัง" "ฟอร์แมต ^1 นี้ไหม" "ต้องฟอร์แมต ^1 นี้เพื่อเก็บแอป ไฟล์ และสื่อ \n\nการฟอร์แมตจะลบเนื้อหาที่มีอยู่ใน ^2 โปรดสำรองข้อมูลไว้ใน ^3 หรืออุปกรณ์อีกเครื่องเพื่อป้องกันเนื้อหาสูญหาย" "ฟอร์แมต ^1" "ย้ายเนื้อหาไปที่ ^1 ไหม" "คุณย้ายไฟล์ สื่อ และแอปบางรายการไปที่ ^1 นี้ได้ \n\nวิธีนี้จะช่วยเพิ่มพื้นที่เก็บข้อมูลในแท็บเล็ตได้ ^2 และน่าจะใช้เวลาประมาณ ^3" "คุณย้ายไฟล์ สื่อ และแอปบางรายการไปที่ ^1 นี้ได้ \n\nวิธีนี้จะช่วยเพิ่มพื้นที่เก็บข้อมูลในโทรศัพท์ได้ ^2 และน่าจะใช้เวลาประมาณ ^3" "ในระหว่างการย้าย" "อย่านำ ^1 ออก" "บางแอปอาจใช้งานไม่ได้" "ชาร์จแท็บเล็ตทิ้งไว้" "ชาร์จโทรศัพท์ทิ้งไว้" "ย้ายเนื้อหา" "ย้ายเนื้อหาภายหลัง" "กำลังย้ายเนื้อหา…" "^1 ทำงานช้า" "คุณยังคงใช้ ^1 นี้ได้ แต่อาจทำงานช้า \n\nแอปที่เก็บไว้ใน ^2 นี้อาจทำงานไม่ถูกต้อง และการโอนเนื้อหาอาจใช้เวลานาน \n\nลองใช้ ^3 ที่เร็วขึ้น หรือใช้ ^4 นี้เป็นที่เก็บข้อมูลแบบพกพาแทน" "เริ่มต้นใหม่" "ต่อไป" "คุณสามารถย้ายเนื้อหาไปยัง ^1" "หากต้องการย้ายเนื้อหาไปยัง ^1 ให้ไปที่""การตั้งค่า > พื้นที่เก็บข้อมูล" "ระบบย้ายเนื้อหาไปที่ ^1 แล้ว \n\nหากต้องการจัดการ ^2 นี้ ให้ไปที่""การตั้งค่า > พื้นที่เก็บข้อมูล" "สถานะแบตเตอรี่" "ระดับแบตเตอรี่" "APN" "แก้ไขจุดเข้าใช้งาน" "ไม่ได้ตั้งค่า" "ชื่อ" "APN" "พร็อกซี" "พอร์ต" "ชื่อผู้ใช้" "รหัสผ่าน" "เซิร์ฟเวอร์" "MMSC" "พร็อกซี MMS" "พอร์ต MMS" "MCC" "MNC" "ประเภทการตรวจสอบสิทธิ์" "ไม่มี" "PAP" "CHAP" "PAP หรือ CHAP" "ประเภท APN" "โปรโตคอล APN" "โปรโตคอลการโรมมิ่ง APN" "เปิด/ปิดใช้งาน APN" "เปิดใช้งาน APN แล้ว" "ปิดใช้งาน APN แล้ว" "ผู้ถือ" "ประเภท MVNO" "ค่า MVNO" "ลบ APN" "APN ใหม่" "บันทึก" "ทิ้ง" "ต้องใส่ข้อมูลในช่องชื่อ" "ต้องใส่ข้อมูล APN" "ช่อง MCC ต้องเป็นเลข 3 หลัก" "ช่อง MNC ต้องมีเลขอย่างน้อย 2 หรือ 3 หลัก" "ผู้ให้บริการไม่อนุญาตให้เพิ่ม APN ประเภท %s" "กำลังเรียกคืนการตั้งค่า APN เริ่มต้น" "รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น" "รีเซ็ตการตั้งค่า APN กลับเป็นค่าเริ่มต้นเรียบร้อยแล้ว" "ตัวเลือกการรีเซ็ต" "สามารถรีเซ็ตเครือข่าย แอป หรืออุปกรณ์ได้" "รีเซ็ต Wi-Fi เน็ตมือถือและบลูทูธ" "การดำเนินการนี้จะรีเซ็ตการตั้งค่าเครือข่ายทั้งหมด รวมถึง:\n\n"

"Wi‑Fi"

"อินเทอร์เน็ตมือถือ"

"บลูทูธ"

"รีเซ็ตการตั้งค่า" "รีเซ็ตการตั้งค่า" "รีเซ็ตไหม" "การรีเซ็ตเครือข่ายไม่พร้อมใช้งานสำหรับผู้ใช้รายนี้" "รีเซ็ตการตั้งค่าเครือข่ายแล้ว" "ลบข้อมูลทั้งหมด (รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น)" "ลบข้อมูล (รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น)" "การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลทั้งหมดออกจาก""ที่จัดเก็บข้อมูลภายใน""ของแท็บเล็ตของคุณ ซึ่งประกอบด้วย\n\n"

"บัญชี Google ของคุณ"

"ข้อมูลและการตั้งค่าของระบบและแอป"

"แอปที่ดาวน์โหลด"

"การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลทั้งหมดออกจาก""ที่จัดเก็บข้อมูลภายใน""ของโทรศัพท์ของคุณ ซึ่งประกอบด้วย\n\n"

"บัญชี Google ของคุณ"

"ข้อมูลและการตั้งค่าของระบบและแอป"

"แอปที่ดาวน์โหลด"

\n\n"ขณะนี้คุณได้ลงชื่อเข้าใช้บัญชีต่อไปนี้แล้ว:\n" \n\n"มีผู้ใช้รายอื่นอยู่บนอุปกรณ์เครื่องนี้\n"

"เพลง"

"รูปภาพ"

"ข้อมูลผู้ใช้อื่นๆ"

"eSIM"

\n\n"การดำเนินการนี้จะไม่ยกเลิกแพ็กเกจอินเทอร์เน็ตมือถือของคุณ" \n\n"หากต้องการล้างข้อมูลเพลง รูปภาพ และข้อมูลผู้ใช้อื่นๆ จะต้องลบ""ที่จัดเก็บข้อมูล USB" \n\n"หากต้องการล้างข้อมูลเพลง รูปภาพ และข้อมูลผู้ใช้อื่นๆ คุณต้องลบ""การ์ด SD" "ลบที่เก็บข้อมูล USB" "ลบการ์ด SD" "ลบข้อมูลทั้งหมดในที่จัดเก็บข้อมูล USB ภายใน เช่น เพลงหรือรูปภาพ" "ลบข้อมูลทั้งหมดในการ์ด SD เช่น เพลงหรือรูปภาพ" "ลบข้อมูลทั้งหมด" "ลบข้อมูลทั้งหมด" "ลบทุกอย่าง" "ไม่มีการรีเซ็ตเนื่องจากบริการล้างข้อมูลระบบไม่พร้อมใช้งาน" "ลบข้อมูลทั้งหมดใช่ไหม" "การรีเซ็ตเป็นค่าจากโรงงานไม่สามารถใช้ได้สำหรับผู้ใช้รายนี้" "กำลังลบ" "โปรดรอสักครู่..." "การตั้งค่าการโทร" "ตั้งค่าข้อความเสียง การโอนสาย สายเรียกซ้อน หมายเลขผู้โทร" "ปล่อยสัญญาณผ่าน USB" "ฮอตสปอตแบบพกพาได้" "ปล่อยสัญญาณบลูทูธ" "การปล่อยสัญญาณ" "ฮอตสปอตและการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านมือถือ" "ฮอตสปอตเปิดอยู่ กำลังเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านมือถือ" "ฮอตสปอตเปิดอยู่" "การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านมือถือ" "ไม่สามารถเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านมือถือหรือใช้โหมดฮอตสปอตแบบพกพาขณะที่การประหยัดอินเทอร์เน็ตเปิดอยู่" "USB" "ปล่อยสัญญาณผ่าน USB" "แชร์การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของโทรศัพท์ผ่าน USB" "แชร์การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของแท็บเล็ตผ่าน USB" "ปล่อยสัญญาณบลูทูธ" "แชร์การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของแท็บเล็ตผ่านบลูทูธ" "แชร์การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของโทรศัพท์ผ่านบลูทูธ" "กำลังแชร์การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของ %1$d นี้ผ่านบลูทูธ" "ไม่สามารถปล่อยการเชื่อมต่อมากกว่า %1$d อุปกรณ์" "%1$s จะถูกยกเลิกการปล่อยสัญญาณ" "ใช้ฮอตสปอตและการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านมือถือ เพื่อให้อุปกรณ์อื่นๆ ใช้อินเทอร์เน็ตจากการเชื่อมต่อเน็ตมือถือได้ และแอปยังสามารถสร้างฮอตสปอตเพื่อแชร์เนื้อหากับอุปกรณ์ที่อยู่ใกล้เคียงได้อีกด้วย" "ความช่วยเหลือ" "เครือข่ายมือถือ" "แพ็กเกจอินเทอร์เน็ต" "แอป SMS" "เปลี่ยนแอป SMS ไหม" "ใช้ %1$s เป็นแอป SMS ของคุณแทน %2$s ไหม" "ใช้ %s เป็นแอป SMS ของคุณไหม" "ผู้ให้บริการการจัดอันดับเครือข่าย" "ไม่มี" "เปลี่ยน Wi‑Fi Assistant ใช่ไหม" "ต้องการใช้ %1$s แทน %2$s ในการจัดการการเชื่อมต่อเครือข่ายใช่ไหม" "ใช้ %s ในการจัดการการเชื่อมต่อเครือข่ายใช่ไหม" "ไม่รู้จักผู้ให้บริการซิม" "%1$s ไม่มีเว็บไซต์การจัดสรรที่รู้จัก" "โปรดใส่ซิมการ์ดและรีสตาร์ท" "โปรดเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต" "ตำแหน่งของฉัน" "สถานที่สำหรับโปรไฟล์งาน" "สิทธิ์ของแอป" "ตำแหน่งปิดอยู่" "การเข้าถึงตำแหน่งล่าสุด" "ดูรายละเอียด" "ไม่มีแอปใดทำการขอตำแหน่งเมื่อเร็วๆ นี้" "ใช้แบตเตอรี่มาก" "ใช้แบตเตอรี่น้อย" "การสแกนหา Wi‑Fi และบลูทูธ" "การสแกนหา Wi‑Fi" "อนุญาตให้แอปและบริการต่างๆ สแกนหาเครือข่าย Wi‑Fi ตลอดเวลาแม้ Wi‑Fi จะปิดอยู่ การตั้งค่านี้ใช้เพื่อปรับปรุงสิ่งต่างๆ เช่น ฟีเจอร์และบริการตามสถานที่" "การสแกนหาบลูทูธ" "อนุญาตให้แอปและบริการต่างๆ สแกนหาอุปกรณ์ใกล้เคียงตลอดเวลา แม้บลูทูธจะปิดอยู่ การตั้งค่านี้ใช้เพื่อปรับปรุงสิ่งต่างๆ เช่น ฟีเจอร์และบริการตามสถานที่" "ตำแหน่ง WiFi และเครือข่าย" "ให้แอปต่างๆ ใช้บริการระบุตำแหน่งของ Google เพื่อระบุตำแหน่งโดยประมาณของคุณรวดเร็วยิ่งขึ้น โดยจะมีการรวบรวมและส่งข้อมูลตำแหน่งที่ไม่ระบุชื่อให้ Google" "ตำแหน่งที่กำหนดโดย WiFi" "ดาวเทียม GPS" "ให้แอปพลิเคชันใช้ GPS ของแท็บเล็ตเพื่อระบุตำแหน่งของคุณ" "ให้แอปพลิเคชันใช้ GPS ของโทรศัพท์เพื่อระบุตำแหน่งของคุณ" "ใช้ Assisted GPS" "ใช้เซิร์ฟเวอร์เพื่อช่วยเหลือ GPS (ทำเครื่องหมายเพื่อลดการใช้เครือข่าย)" "ใช้เซิร์ฟเวอร์เพื่อช่วย GPS (นำเครื่องหมายออกเพื่อให้ GPS ทำงานดีขึ้น)" "ตำแหน่งและ Google" "ให้ Google ใช้ตำแหน่งของคุณในการปรับปรุงผลการค้นหาและบริการอื่นๆ ให้ดียิ่งขึ้น" "การเข้าถึงตำแหน่งของฉัน" "ให้แอปที่ขออนุญาตแล้วใช้ข้อมูลตำแหน่งของคุณได้" "ที่มาของตำแหน่ง" "เกี่ยวกับแท็บเล็ต" "เกี่ยวกับโทรศัพท์" "เกี่ยวกับอุปกรณ์" "เกี่ยวกับอุปกรณ์ที่จำลอง" "ดูข้อมูลกฎหมาย สถานะ รุ่นซอฟต์แวร์" "ข้อมูลทางกฎหมาย" "ผู้ร่วมให้ข้อมูล" "คู่มือ" "ป้ายกำกับกฎข้อบังคับ" "คู่มือความปลอดภัยและกฎข้อบังคับ" "ลิขสิทธิ์" "ใบอนุญาต" "ข้อกำหนดในการให้บริการ" "ใบอนุญาต WebView ของระบบ" "วอลเปเปอร์" "ผู้ให้บริการภาพถ่ายดาวเทียม:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "คู่มือ" "พบปัญหาในการโหลดคู่มือ" "ใบอนุญาตของบุคคลที่สาม" "พบปัญหาในการโหลดใบอนุญาต" "กำลังโหลด…" "ข้อมูลความปลอดภัย" "ข้อมูลความปลอดภัย" "คุณไม่มีการเชื่อมต่อข้อมูล หากต้องการดูข้อมูลตอนนี้ ให้ไปที่ %s จากคอมพิวเตอร์ที่เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต" "กำลังโหลด…" "ใช้วิธีอื่น" "ตั้งค่าการล็อกหน้าจอ" "เพื่อความปลอดภัย โปรดตั้งรหัสผ่าน" "หากต้องการใช้ลายนิ้วมือ ให้ตั้งรหัสผ่าน" "หากต้องการใช้ลายนิ้วมือ ให้ตั้งค่ารูปแบบ" "เพื่อความปลอดภัย โปรดตั้ง PIN" "หากต้องการใช้ลายนิ้วมือ ให้ตั้งค่า PIN" "เพื่อความปลอดภัย โปรดตั้งรูปแบบ" "ป้อนรหัสผ่านอีกครั้ง" "ยืนยันรูปแบบของคุณ" "ป้อน PIN อีกครั้ง" "รหัสผ่านไม่ตรงกัน" "PIN ไม่ตรงกัน" "วาดรูปแบบอีกครั้ง" "ตัวเลือกปลดล็อก" "ตั้งค่ารหัสผ่านแล้ว" "ตั้งค่า PIN แล้ว" "ตั้งค่ารูปแบบแล้ว" "ตั้งค่าตรวจสอบสิทธิ์สำรองนอกจากใช้ใบหน้า" "ตั้งค่าตรวจสอบสิทธิ์สำรองนอกจากใช้ใบหน้า" "ตั้ง PIN เพื่อใช้การสอบสิทธิ์ด้วยใบหน้า" "ใช้รูปแบบของอุปกรณ์เพื่อดำเนินการต่อ" "ป้อน PIN ของอุปกรณ์เพื่อดำเนินการต่อ" "ป้อนรหัสผ่านของอุปกรณ์เพื่อดำเนินการต่อ" "ใช้รูปแบบของที่ทำงานเพื่อดำเนินการต่อ" "ป้อน PIN ของที่ทำงานเพื่อดำเนินการต่อ" "ป้อนรหัสผ่านที่ทำงานเพื่อดำเนินการต่อ" "ใช้รูปแบบของอุปกรณ์เพื่อเพิ่มความปลอดภัย" "ป้อน PIN ของอุปกรณ์เพื่อเพิ่มความปลอดภัย" "ป้อนรหัสผ่านอุปกรณ์เพื่อเพิ่มความปลอดภัย" "ใช้รูปแบบของงานเพื่อเพิ่มความปลอดภัย" "ป้อน PIN ของงานเพื่อเพิ่มความปลอดภัย" "ป้อนรหัสผ่านของงานเพื่อเพิ่มความปลอดภัย" "โทรศัพท์รีเซ็ตเป็นเป็นค่าเริ่มต้น ป้อนรูปแบบก่อนหน้าเพื่อใช้โทรศัพท์เครื่องนี้" "โทรศัพท์รีเซ็ตเป็นเป็นค่าเริ่มต้น ป้อน PIN ก่อนหน้าเพื่อใช้โทรศัพท์เครื่องนี้" "โทรศัพท์รีเซ็ตเป็นเป็นค่าเริ่มต้น ป้อนรหัสผ่านก่อนหน้าเพื่อใช้โทรศัพท์เครื่องนี้" "ยืนยันรูปแบบ" "ยืนยัน PIN" "ยืนยันรหัสผ่าน" "PIN ไม่ถูกต้อง" "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง" "รูปแบบไม่ถูกต้อง" "ความปลอดภัยของอุปกรณ์" "เปลี่ยนรูปแบบการปลดล็อก" "เปลี่ยน PIN สำหรับปลดล็อก" "วาดรูปแบบการปลดล็อก" "กด เมนู เพื่อขอความช่วยเหลือ" "ปล่อยนิ้วเมื่อเสร็จแล้ว" "โยงอย่างน้อย %d จุด ลองอีกครั้ง" "บันทึกรูปแบบแล้ว" "วาดรูปแบบอีกครั้งเพื่อยืนยัน" "รูปแบบการปลดล็อกใหม่ของคุณ" "ยืนยัน" "วาดซ้ำ" "ล้าง" "ดำเนินการต่อ" "รูปแบบการปลดล็อก" "ต้องใช้รูปแบบ" "ต้องวาดรูปแบบเพื่อปลดล็อกหน้าจอ" "แสดงรูปแบบให้เห็น" "แสดงรูปแบบโปรไฟล์" "สั่นเมื่อแตะ" "ล็อกทันทีที่กดปุ่มเปิด/ปิด" "ยกเว้นเมื่อ %1$s สั่งไม่ล็อก" "ตั้งค่ารูปแบบการปลดล็อก" "เปลี่ยนรูปแบบการปลดล็อก" "วิธีวาดรูปแบบการปลดล็อก" "ดำเนินการไม่ถูกต้องหลายครั้งเกินไป ลองอีกครั้งใน %d วินาที" "ไม่ได้ติดตั้งแอปพลิเคชันบนโทรศัพท์ของคุณ" "การรักษาความปลอดภัยของโปรไฟล์งาน" "ล็อกหน้าจอโปรไฟล์งาน" "ใช้ล็อกเดียว" "ใช้ล็อกเดียวสำหรับโปรไฟล์งานและหน้าจออุปกรณ์" "ใช้ล็อกเดียวไหม" "อุปกรณ์จะใช้การล็อกหน้าจอของโปรไฟล์งาน นโยบายงานจะมีผลกับการล็อกทั้ง 2 แบบ" "ล็อกโปรไฟล์งานของคุณไม่ตรงกับข้อกำหนดด้านความปลอดภัยขององค์กร คุณสามารถใช้ล็อกเดียวกันสำหรับหน้าจออุปกรณ์และโปรไฟล์งาน แต่นโยบายล็อกของงานทั้งหมดจะมีผลใช้งาน" "ใช้ล็อกเดียว" "ใช้ล็อกเดียว" "เหมือนกับล็อกหน้าจออุปกรณ์" "จัดการแอปพลิเคชัน" "จัดการและนำแอปพลิเคชันที่ติดตั้งไว้ออก" "ข้อมูลแอป" "จัดการแอปพลิเคชัน ตั้งค่าทางลัดสำหรับเริ่มใช้งานด่วน" "การตั้งค่าแอปพลิเคชัน" "ไม่รู้จักที่มา" "อนุญาตให้ติดตั้งแอปจากทุกแห่ง" "แอปที่เปิดล่าสุด" "ดูทั้ง %1$d แอป" "แท็บเล็ตและข้อมูลส่วนตัวของคุณมีความเสี่ยงมากขึ้นที่จะถูกโจมตีจากแอปที่ไม่รู้จัก การติดตั้งแอปจากแหล่งที่มานี้แสดงว่าคุณยอมรับว่าจะรับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่มีต่อแท็บเล็ตหรือการสูญเสียข้อมูลที่อาจเกิดจากการใช้งานแอปดังกล่าว" "โทรศัพท์และข้อมูลส่วนตัวของคุณมีความเสี่ยงมากขึ้นที่จะถูกโจมตีจากแอปที่ไม่รู้จัก การติดตั้งแอปจากแหล่งที่มานี้แสดงว่าคุณยอมรับว่าจะรับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่มีต่อโทรศัพท์หรือการสูญเสียข้อมูลที่อาจเกิดจากการใช้งานแอปดังกล่าว" "อุปกรณ์และข้อมูลส่วนตัวมีความเสี่ยงที่จะถูกโจมตีจากแอปที่ไม่มีข้อมูลมากขึ้น การติดตั้งแอปจากแหล่งที่มานี้แสดงว่าคุณยอมรับว่าจะรับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่จะเกิดขึ้นกับอุปกรณ์หรือการสูญเสียข้อมูลที่อาจเกิดจากการใช้งานแอปดังกล่าว" "การตั้งค่าขั้นสูง" "เปิดใช้งานตัวเลือกการตั้งค่าเพิ่มเติม" "ข้อมูลแอป" "พื้นที่เก็บข้อมูล" "เปิดโดยค่าเริ่มต้น" "ค่าเริ่มต้น" "ความเข้ากันได้ของหน้าจอ" "การอนุญาต" "แคช" "ล้างแคช" "แคช" %d รายการ 1 รายการ "ล้างการเข้าถึง" "การควบคุม" "บังคับให้หยุด" "ทั้งหมด" "ขนาดแอป" "แอปสำหรับจัดเก็บข้อมูล USB" "ข้อมูลผู้ใช้" "ข้อมูลที่จัดเก็บใน USB" "การ์ด SD" "ถอนการติดตั้ง" "ถอนการติดตั้งสำหรับผู้ใช้ทั้งหมด" "ติดตั้ง" "ปิดใช้งาน" "เปิดใช้งาน" "ล้างที่จัดเก็บข้อมูล" "ถอนการติดตั้งการอัปเดต" "คุณเลือกให้เปิดแอปพลิเคชันนี้เป็นค่าเริ่มต้นสำหรับการทำงานบางอย่าง" "คุณได้เลือกอนุญาตให้แอปพลิเคชันนี้สร้างวิดเจ็ตและเข้าถึงข้อมูลวิดเจ็ตได้" "ไม่ได้ตั้งค่าเริ่มต้น" "ล้างค่าเริ่มต้น" "แอปพลิเคชันนี้อาจไม่ได้รับการออกแบบมาสำหรับหน้าจอของคุณ คุณสามารถควบคุมวิธีที่แอปพลิเคชันถูกปรับให้เข้ากับหน้าจอของคุณได้ที่นี่" "ถามเมื่อเปิดโปรแกรม" "กำหนดขนาดแอปพลิเคชัน" "ไม่ทราบ" "จัดเรียงตามชื่อ" "จัดเรียงตามขนาด" "ล่าสุด" "บ่อยที่สุด" "แสดงบริการที่ใช้งานอยู่" "แสดงกระบวนการที่เก็บแคชไว้" "แอปฉุกเฉิน" "รีเซ็ตค่ากำหนดแอป" "รีเซ็ตค่ากำหนดแอปไหม" "การดำเนินการนี้จะรีเซ็ตค่ากำหนดทั้งหมดสำหรับ:\n\n "

"แอปที่ปิดใช้งาน"

\n" "

"การแจ้งเตือนแอปที่ปิดใช้งาน"

\n" "

"แอปพลิเคชันเริ่มต้นสำหรับการทำงานต่างๆ"

\n" "

"ข้อจำกัดข้อมูลในพื้นหลังสำหรับแอป"

\n" "

"ข้อจำกัดสิทธิ์ใดๆ"

\n\n" ข้อมูลของแอปจะไม่หายไป" "รีเซ็ตแอป" "จัดการพื้นที่" "ตัวกรอง" "เลือกตัวเลือกตัวกรอง" "แอปทั้งหมด" "แอปที่ปิดใช้งาน" "ดาวน์โหลดแล้ว" "ที่กำลังใช้งาน" "ที่เก็บข้อมูล USB" "บนการ์ด SD" "ไม่ได้ติดตั้งสำหรับผู้ใช้นี้" "ติดตั้งแล้ว" "ไม่มีแอปใดๆ" "ที่เก็บข้อมูลภายใน" "กำลังคำนวณขนาดใหม่..." "ลบข้อมูลในแอปพลิเคชันหรือไม่" "ข้อมูลทั้งหมดของแอปพลิเคชันนี้ จะถูกลบอย่างถาวร ซึ่งรวมถึงไฟล์ การตั้งค่าบัญชี ฐานข้อมูล และอื่นๆ ทั้งหมด" "ตกลง" "ยกเลิก" "ไม่พบแอปพลิเคชันนี้ในรายการแอปพลิเคชันที่ติดตั้งไว้" "ล้างที่จัดเก็บข้อมูลสำหรับแอปไม่ได้" "%1$s และ %2$s" "%1$s, %2$s" "กำลังคำนวณ..." "คำนวณขนาดแพ็กเกจไม่ได้" "เวอร์ชัน %1$s" "ย้าย" "ย้ายไปยังแท็บเล็ต" "ย้ายไปที่โทรศัพท์" "ย้ายไปยังที่เก็บข้อมูล USB" "ย้ายไปยังการ์ด SD" "กำลังย้ายข้อมูลอื่นอยู่" "พื้นที่จัดเก็บข้อมูลไม่เพียงพอ" "ไม่มีแอปพลิเคชันนี้" "ตำแหน่งที่ติดตั้งไม่ถูกต้อง" "ติดตั้งการอัปเดตระบบบนสื่อภายนอกไม่ได้" "ไม่สามารถติดตั้งแอปผู้ดูแลระบบอุปกรณ์ในสื่อภายนอก" "บังคับให้หยุดหรือไม่" "หากคุณบังคับปิดแอปพลิเคชัน อาจทำให้การทำงานผิดพลาดได้" "ตำแหน่งติดตั้งที่ต้องการ" "เปลี่ยนตำแหน่งติดตั้งที่ต้องการสำหรับแอปพลิเคชันใหม่" "ปิดใช้แอป" "ปิดการแจ้งเตือนหรือไม่" "Store" "รายละเอียดแอป" "ติดตั้งแอปจาก %1$s" "ดูข้อมูลเพิ่มเติมใน %1$s" "กำลังดำเนินการ" "(ไม่เคยใช้)" "ไม่มีแอปเริ่มต้น" "การใช้ที่เก็บข้อมูล" "ดูที่จัดเก็บข้อมูลที่แอปพลิเคชันใช้" "กำลังรีสตาร์ท" "กระบวนการเบื้องหลังที่เก็บแคชไว้" "ไม่มีอะไรทำงานอยู่" "เริ่มทำงานแล้วโดยแอปพลิเคชัน" "%1$s ว่าง" "ใช้งาน %1$s" "RAM" "ผู้ใช้: %1$s" "นำผู้ใช้ออกแล้ว" "%1$d กระบวนการและ %2$d บริการ" "%1$d กระบวนการและ %2$d บริการ" "%1$d กระบวนการและ %2$d บริการ" "%1$d กระบวนการและ %2$d บริการ" "หน่วยความจำอุปกรณ์" "การใช้ RAM ของแอป" "ระบบ" "แอป" "ว่าง" "ใช้อยู่" "แคช" "RAM %1$s" "แอปพลิเคชันที่ใช้งาน" "ไม่ได้ใช้งานอยู่" "บริการ" "กระบวนการ" "หยุด" "การตั้งค่า" "บริการนี้เริ่มการทำงานโดยแอปพลิเคชัน การหยุดการทำงานอาจทำให้แอปพลิเคชันขัดข้องได้" "ไม่สามารถหยุดการทำงานของแอปพลิเคชันนี้ได้อย่างปลอดภัย หากคุณหยุดการทำงาน คุณอาจสูญเสียงานปัจจุบันบางส่วน" "นี่เป็นกระบวนการของแอปพลิเคชันเก่าที่ยังคงทำงานอยู่ในกรณีที่ต้องมีการเรียกใช้อีก โดยปกติแล้วไม่จำเป็นต้องปิดกระบวนการดังกล่าว" "%1$s: ใช้งานอยู่ในขณะนี้ แตะการตั้งค่าเพื่อควบคุมบริการนี้" "กระบวนการหลักที่ใช้งานอยู่" "บริการ %1$s ถูกใช้งานอยู่" "ตัวให้บริการ %1$s ถูกใช้งานอยู่" "หยุดบริการของระบบหรือไม่" "หากคุณหยุดบริการนี้ ฟีเจอร์บางอย่างของแท็บเล็ตอาจทำงานได้ไม่ถูกต้องจนกว่าคุณจะปิดเครื่องแล้วเปิดใหม่อีกครั้ง" "หากคุณหยุดบริการนี้ ฟีเจอร์บางอย่างของโทรศัพท์อาจทำงานได้ไม่ถูกต้องจนกว่าคุณปิดจะเครื่องแล้วเปิดใหม่อีกครั้ง" "ภาษา การป้อนข้อมูล และท่าทางสัมผัส" "ภาษาและการป้อนข้อมูล" "คุณไม่มีสิทธิ์เปลี่ยนภาษาของอุปกรณ์" "ภาษาและการป้อนข้อมูล" "เครื่องมือ" "แป้นพิมพ์และวิธีการป้อนข้อมูล" "ภาษา" "แทนที่อัตโนมัติ" "แก้คำที่พิมพ์ผิด" "การทำให้เป็นตัวพิมพ์ใหญ่โดยอัตโนมัติ" "ปรับอักษรขึ้นต้นประโยคเป็นตัวพิมพ์ใหญ่" "ใส่เครื่องหมายวรรคตอนอัตโนมัติ" "การตั้งค่าแป้นพิมพ์บนเครื่อง" "กดปุ่ม Space สองครั้งเพื่อแทรก \".\"" "แสดงรหัสผ่าน" "แสดงอักขระชั่วครู่ขณะพิมพ์" "เครื่องตวรจตัวสะกดซึ่งมาจากแอปพลิเคชัน %1$s นี้อาจเก็บข้อความทั้งหมดที่คุณพิมพ์ รวมถึงข้อมูลส่วนบุคคล เช่น รหัสผ่านและหมายเลขบัตรเครดิต ต้องการใช้เครื่องตวรจตัวสะกดนี้หรือไม่" "การตั้งค่า" "ภาษา" "คีย์บอร์ด" "แป้นพิมพ์เสมือน" "แป้นพิมพ์เสมือนที่พร้อมใช้งาน" "จัดการแป้นพิมพ์" "ความช่วยเหลือเกี่ยวกับแป้นพิมพ์" "แป้นพิมพ์จริง" "แสดงแป้นพิมพ์เสมือน" "เปิดทิ้งไว้บนหน้าจอในระหว่างใช้งานแป้นพิมพ์จริง" "เครื่องมือช่วยเหลือแป้นพิมพ์ลัด" "แสดงทางลัดที่มี" "แป้นพิมพ์เสมือนสำหรับการทำงาน" "ค่าเริ่มต้น" "ความเร็วของตัวชี้" "อุปกรณ์ควบคุมเกม" "เปลี่ยนเส้นทางการสั่น" "ส่งการสั่นเตือนไปที่อุปกรณ์ควบคุมเกมเมื่อมีการเชื่อมต่อ" "เลือกรูปแบบแป้นพิมพ์" "ตั้งค่ารูปแบบแป้นพิมพ์" "หากต้องการสลับ กด Control-Spacebar" "ค่าเริ่มต้น" "รูปแบบแป้นพิมพ์" "พจนานุกรมส่วนตัว" "พจนานุกรมส่วนตัวสำหรับการทำงาน" "เพิ่ม" "เพิ่มลงในพจนานุกรม" "วลี" "เพิ่มตัวเลือก" "ลดตัวเลือก" "ตกลง" "คำ:" "ทางลัด:" "ภาษา:" "พิมพ์คำ" "ทางลัดที่เป็นตัวเลือก" "แก้ไขคำ" "แก้ไข" "ลบ" "คุณไม่มีคำในพจนานุกรมผู้ใช้ หากต้องการเพิ่มคำ ให้แตะปุ่มเพิ่ม (+)" "สำหรับทุกภาษา" "ภาษาเพิ่มเติม..." "กำลังทดสอบ" "ข้อมูลแท็บเล็ต" "ข้อมูลโทรศัพท์" "การป้อนข้อความ" "วิธีการป้อนข้อมูล" "แป้นพิมพ์ปัจจุบัน" "ตัวเลือกวิธีการป้อนข้อมูล" "อัตโนมัติ" "แสดงตลอดเวลา" "ซ่อนตลอดเวลา" "ตั้งค่าวิธีการป้อนข้อมูล" "การตั้งค่า" "การตั้งค่า" "การตั้งค่าของ %1$s" "เลือกวิธีการป้อนข้อมูลที่ใช้งาน" "การตั้งค่าแป้นพิมพ์บนหน้าจอ" "แป้นพิมพ์บนเครื่อง" "การตั้งค่าแป้นพิมพ์บนเครื่อง" "เลือกแกดเจ็ต" "เลือกวิดเจ็ต" "สร้างวิดเจ็ตและอนุญาตการเข้าถึงหรือไม่" "เมื่อสร้างวิดเจ็ตแล้ว %1$s จะสามารถเข้าถึงข้อมูลทั้งหมดที่วิดเจ็ตแสดงได้" "อนุญาตให้ %1$s สร้างวิดเจ็ตและเข้าถึงข้อมูลวิดเจ็ตได้เสมอ" "สถิติการใช้งาน" "สถิติการใช้งาน" "จัดเรียงตาม:" "แอปพลิเคชัน" "ครั้งสุดท้ายที่ใช้" "เวลาการใช้งาน" "การเข้าถึง" "การตั้งค่าการเข้าถึง" "โปรแกรมอ่านหน้าจอ การแสดงผล ส่วนควบคุมการโต้ตอบ" "การตั้งค่าการมองเห็น" "คุณสามารถปรับแต่งอุปกรณ์นี้ให้ตรงกับความต้องการของคุณ และเปลี่ยนฟีเจอร์การเข้าถึงเหล่านี้ได้ภายหลังในการตั้งค่า" "เปลี่ยนขนาดแบบอักษร" "โปรแกรมอ่านหน้าจอ" "เสียงและข้อความบนหน้าจอ" "การแสดงผล" "ส่วนควบคุมการโต้ตอบ" "บริการที่ดาวน์โหลด" "ทดสอบ" "ติดธงฟีเจอร์" "TalkBack" "โปรแกรมอ่านหน้าจอที่ใช้สำหรับคนตาบอดหรือผู้มีสายตาบกพร่อง" "แตะรายการบนหน้าจอเพื่อฟังการอ่านออกเสียง" "คำอธิบายภาพ" "การขยาย" "ขยายด้วยการแตะ 3 ครั้ง" "ขยายด้วยปุ่ม" "ขยายด้วยปุ่มและการแตะ 3 ครั้ง" "ซูมเข้าบนหน้าจอ" "แตะ 3 ครั้งเพื่อซูม" "แตะปุ่มเพื่อซูม" "หากต้องการซูม"" ให้แตะหน้าจอ 3 ครั้งเร็วๆ\n"

"ลากนิ้ว 2 นิ้วหรือมากกว่าเพื่อเลื่อน"
"บีบนิ้ว 2 นิ้วหรือมากกว่าเพื่อปรับการซูม"

\n\n"หากต้องการซูมชั่วคราว"" ให้แตะหน้าจอ 3 ครั้งเร็วๆ และกดนิ้วค้างไว้ขณะแตะครั้งที่ 3\n"

"ลากเพื่อเลื่อนไปยังส่วนต่างๆ ของหน้าจอ"
"ยกนิ้วเพื่อซูมออก"

\n\n"คุณไม่สามารถซูมเข้าในแป้นพิมพ์และแถบการนำทาง" "เมื่อการขยายเปิดอยู่ ให้ใช้ปุ่ม \"การเข้าถึง\" ที่ด้านล่างของหน้าจอเพื่อขยายอย่างรวดเร็ว\n\n""หากต้องการซูม"" ให้แตะปุ่ม \"การเข้าถึง\" แล้วแตะที่ใดก็ได้ในหน้าจอ\n"

"ลากนิ้ว 2 นิ้วหรือมากกว่าเพื่อเลื่อน"
"บีบนิ้ว 2 นิ้วหรือมากกว่าเพื่อปรับการซูม"

\n\n"หากต้องการซูมชั่วคราว"" ให้แตะปุ่ม \"การเข้าถึง\" แล้วแตะที่ใดก็ได้ในหน้าจอค้างไว้\n"

"ลากเพื่อเลื่อนไปยังส่วนต่างๆ ของหน้าจอ"
"ยกนิ้วเพื่อซูมออก"

\n\n"คุณไม่สามารถซูมเข้าในแป้นพิมพ์หรือแถบการนำทาง" "ปุ่ม \"การเข้าถึง\" ตั้งค่าเป็น %1$s หากต้องการใช้การขยาย ให้แตะปุ่ม \"การเข้าถึง\" ค้างไว้ แล้วเลือกการขยาย" "ทางลัดปุ่มปรับระดับเสียง" "บริการทางลัด" "อนุญาตจากหน้าจอล็อก" "เมื่อทางลัดเปิดอยู่ คุณสามารถกดปุ่มปรับระดับเสียงทั้ง 2 ปุ่มไว้ 3 วินาทีเพื่อเริ่มฟีเจอร์การเข้าถึงพิเศษ" "ข้อความคอนทราสต์สูง" "อัปเดตการขยายหน้าจอโดยอัตโนมัติ" "อัปเดตการขยายหน้าจอเมื่อเปลี่ยนแอปพลิเคชัน" "กดปุ่มเปิด/ปิดเพื่อวางสาย" "ตัวชี้เมาส์ขนาดใหญ่" "นำภาพเคลื่อนไหวออก" "เสียงแบบโมโน" "รวมช่องเสียงเมื่อเล่นไฟล์เสียง" "สมดุลเสียง" "ซ้าย" "ขวา" "ค่าเริ่มต้น" "10 วินาที" "30 วินาที" "1 นาที" "2 นาที" "เวลาในการอ่าน" "เวลาในการดำเนินการ" "เลือกระยะเวลาแสดงข้อความที่คุณต้องการอ่านแต่ปรากฏเพียงชั่วคราวเท่านั้น\n\nแอปบางแอปไม่รองรับการตั้งค่านี้" "เลือกระยะเวลาแสดงข้อความที่ขอให้คุณดำเนินการแต่ปรากฏเพียงชั่วคราวเท่านั้น\n\nแอปบางแอปไม่รองรับการตั้งค่านี้" "การหน่วงเวลาด้วยการแตะค้างไว้" "การกลับสี" "อาจส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพ" "ระยะเวลาที่ไม่ขยับเมาส์" "หากใช้เมาส์อยู่ คุณตั้งค่าเคอร์เซอร์ให้ดำเนินการโดยอัตโนมัติเมื่อเมาส์หยุดเคลื่อนที่ครู่หนึ่งได้" "หน่วงเวลาก่อนคลิก" "การสั่น" "การสั่นเมื่อมีการแจ้งเตือน" "การสั่นเมื่อมีเสียงเรียกเข้า" "การสั่นเมื่อแตะ" "ใช้บริการ" "ใช้การแก้สี" "ใช้คำอธิบายภาพ" "ต่อไป" "เครื่องช่วยการได้ยิน" "ไม่ได้เชื่อมต่อเครื่องช่วยการได้ยิน" "เพิ่มเครื่องช่วยการได้ยิน" "หากต้องการจับคู่กับเครื่องช่วยการได้ยิน ให้ค้นหาและแตะอุปกรณ์ในหน้าจอถัดไป" "ตรวจสอบว่าเครื่องช่วยการได้ยินอยู่ในโหมดการจับคู่" "%1$s ใช้งานอยู่" บันทึกเครื่องช่วยการได้ยิน %1$d เครื่องแล้ว บันทึกเครื่องช่วยการได้ยิน %1$d เครื่องแล้ว "เปิด" "ปิด" "ไม่ทำงาน แตะเพื่อดูข้อมูล" "บริการนี้ทำงานผิดปกติ" "แสดงในการตั้งค่าด่วน" "โหมดแก้ไข" เวลาหน่วงสั้นที่สุด (%1$d มิลลิวินาที) เวลาหน่วงสั้นที่สุด (%1$d มิลลิวินาที) เวลาหน่วงสั้นมาก (%1$d มิลลิวินาที) เวลาหน่วงสั้นมาก (%1$d มิลลิวินาที) เวลาหน่วงสั้น (%1$d มิลลิวินาที) เวลาหน่วงสั้น (%1$d มิลลิวินาที) เวลาหน่วงยาว (%1$d มิลลิวินาที) เวลาหน่วงยาว (%1$d มิลลิวินาที) เวลาหน่วงยาวมาก (%1$d มิลลิวินาที) เวลาหน่วงยาวมาก (%1$d มิลลิวินาที) "เสียงเรียกเข้า %1$s การแจ้งเตือน%2$s การแตะ %3$s" "ตั้งค่าเมื่อมีเสียงเรียกเข้าและการแจ้งเตือนเป็นปิด" "ตั้งค่าเมื่อมีเสียงเรียกเข้าและการแจ้งเตือนเป็นต่ำ" "ตั้งค่าเมื่อมีเสียงเรียกเข้าและการแจ้งเตือนเป็นปานกลาง" "สั่นเมื่อมีเสียงเรียกเข้าและการแจ้งเตือนที่ตั้งค่าให้มีความสำคัญสูง" "ปิด" "ต่ำ" "ปานกลาง" "สูง" "การตั้งค่า" "เปิด" "ปิด" "ดูตัวอย่าง" "ตัวเลือกมาตรฐาน" "ภาษา" "ขนาดข้อความ" "รูปแบบคำบรรยายภาพ" "ตัวเลือกที่กำหนดเอง" "สีพื้นหลัง" "ความโปร่งแสงของพื้นหลัง" "สีของหน้าต่างคำอธิบายภาพ" "ความโปร่งแสงของหน้าต่างคำอธิบายภาพ" "สีข้อความ" "ความโปร่งแสงของข้อความ" "สีขอบ" "ชนิดขอบ" "ชุดแบบอักษร" "คำอธิบายภาพจะมีหน้าตาแบบนี้" "Aa" "ค่าเริ่มต้น" "สี" "ค่าเริ่มต้น" "ไม่มีสี" "ขาว" "เทา" "ดำ" "แดง" "เขียว" "น้ำเงิน" "ฟ้า" "เหลือง" "ม่วงแดง" "ใช้ %1$s ใช่ไหม" "%1$s ต้องการที่จะ" "เนื่องจากแอปหนึ่งได้บดบังคำขอสิทธิ์ ระบบจึงไม่สามารถยืนยันคำตอบของคุณสำหรับการตั้งค่าได้" "หากคุณเปิด %1$s อุปกรณ์ของคุณจะไม่ใช้ล็อกหน้าจอเพื่อปรับปรุงการเข้ารหัสข้อมูล" "เนื่องจากคุณเปิดบริการความสามารถในการเข้าถึง อุปกรณ์ของคุณจะไม่ใช้ล็อกหน้าจอเพื่อปรับปรุงการเข้ารหัสข้อมูล" "คุณต้องยืนยันรูปแบบ เนื่องจากการเปิด %1$s จะส่งผลต่อการเข้ารหัสข้อมูล" "คุณต้องยืนยัน PIN เนื่องจากการเปิด %1$s จะส่งผลต่อการเข้ารหัสข้อมูล" "คุณต้องยืนยันรหัสผ่าน เนื่องจากการเปิด %1$s จะส่งผลต่อการเข้ารหัสข้อมูล" "%1$s กำลังขอควบคุมอุปกรณ์นี้โดยสมบูรณ์ บริการนี้จะอ่านหน้าจอและดำเนินการในนามของผู้ใช้ที่ต้องการการช่วยเหลือพิเศษได้ การควบคุมระดับนี้ไม่เหมาะสำหรับแอปส่วนใหญ่" "หยุด %1$s ไหม" "การแตะตกลงจะหยุดใช้ %1$s" "ไม่ได้ติดตั้งบริการใดไว้" "ไม่ได้เลือกบริการ" "ไม่มีคำอธิบาย" "การตั้งค่า" "การพิมพ์" "ปิด" บริการการพิมพ์เปิดอยู่ %1$d รายการ บริการการพิมพ์เปิดอยู่ 1 รายการ งานพิมพ์ %1$d รายการ งานพิมพ์ 1 รายการ "บริการการพิมพ์" "ไม่ได้ติดตั้งบริการใดไว้" "ไม่พบเครื่องพิมพ์" "การตั้งค่า" "เพิ่มเครื่องพิมพ์" "เปิด" "ปิด" "เพิ่มบริการ" "เพิ่มเครื่องพิมพ์" "ค้นหา" "กำลังค้นหาเครื่องพิมพ์" "ปิดใช้บริการไว้" "งานพิมพ์" "งานพิมพ์" "เริ่มต้นใหม่" "ยกเลิก" "%1$s \n %2$s" "กำลังกำหนดค่า %1$s" "กำลังพิมพ์ %1$s" "กำลังยกเลิก %1$s" "ข้อผิดพลาดเครื่องพิมพ์ %1$s" "เครื่องพิมพ์ได้บล็อก %1$s" "แสดงช่องค้นหาอยู่" "ซ่อนช่องค้นหาอยู่" "ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเครื่องพิมพ์นี้" "แบตเตอรี่" "อะไรที่ใช้งานแบตเตอรี่อยู่" "ไม่มีข้อมูลการใช้แบตเตอรี่" "%1$s - %2$s" "เหลืออีก %1$s" "อีก %1$s จะชาร์จเต็ม" "การจำกัดการใช้งานในพื้นหลัง" "อนุญาตให้แอปทำงานในเบื้องหลัง" "ไม่อนุญาตให้แอปทำงานในพื้นหลัง" "จำกัดการใช้งานในพื้นหลังไม่ได้" "จำกัดกิจกรรมในพื้นหลังใช่ไหม" "แอปอาจทำงานผิดพลาดหากคุณจำกัดกิจกรรมในพื้นหลัง" "เนื่องจากแอปนี้ไม่ได้ตั้งค่าให้เพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่ คุณจึงจำกัดการใช้งานไม่ได้\n\nหากต้องการจำกัด ให้เปิดการเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่ก่อน" "การใช้งานหน้าจอตั้งแต่ชาร์จจนเต็ม" "การใช้งานแบตเตอรี่ตั้งแต่ชาร์จจนเต็ม" "ระยะเวลาที่หน้าจอเปิดตั้งแต่ชาร์จจนเต็ม" "การใช้งานอุปกรณ์ตั้งแต่ชาร์จจนเต็ม" "การใช้แบตเตอรี่ตั้งแต่ถอดปลั๊ก" "การใช้แบตเตอรี่ตั้งแต่รีเซ็ต" "%1$s เมื่อใช้แบตเตอรี่" "%1$s ตั้งแต่ถอดปลั๊ก" "กำลังชาร์จ" "เปิดใช้หน้าจอ" "เปิดใช้ GPS" "กล้องถ่ายรูปเปิดอยู่" "ไฟฉายเปิดอยู" "Wi-Fi" "เปิดหน้าจอค้าง" "สัญญาณเครือข่ายมือถือ" "เวลาการทำงานของอุปกรณ์" "เวลาเปิดใช้ WiFi" "เวลาเปิดใช้ WiFi" "การใช้งานแบตเตอรี่" "รายละเอียดประวัติ" "การใช้งานแบตเตอรี่" "ใช้รายละเอียด" "ปรับการใช้พลังงาน" "แพ็คเก็จที่รวมมาด้วย" "แอปทำงานตามปกติ" "โทรศัพท์ใช้แบตเตอรี่ในเบื้องหลังตามปกติ" "แท็บเล็ตใช้แบตเตอรี่ในเบื้องหลังตามปกติ" "อุปกรณ์ใช้แบตเตอรี่ในเบื้องหลังตามปกติ" "ความจุแบตเตอรี่ต่ำ" "แบตเตอรี่มีอายุการใช้งานไม่ยาวนาน" "เพิ่มอายุการใช้งานแบตเตอรี่ของโทรศัพท์" "เพิ่มอายุการใช้งานแบตเตอรี่ของแท็บเล็ต" "เพิ่มอายุการใช้งานแบตเตอรี่ของอุปกรณ์" "เปิดตัวจัดการแบตเตอรี่" "เปิดโหมดประหยัดแบตเตอรี่" "แบตเตอรี่อาจหมดเร็วกว่าปกติ" "เปิดโหมดประหยัดแบตเตอรี่อยู่" "อาจมีการจำกัดฟีเจอร์บางอย่าง" "ใช้งานโทรศัพท์มากกว่าปกติ" "ใช้งานแท็บเล็ตมากกว่าปกติ" "ใช้งานอุปกรณ์มากกว่าปกติ" จำกัดแอป %1$d แอป จำกัดแอป %1$d แอป จำกัดแอป %2$d แอปเมื่อเร็วๆ นี้ จำกัดแอป %1$s แอปเมื่อเร็วๆ นี้ แอป %2$d แอปใช้แบตเตอรี่ในเบื้องหลังเปลือง แอป %1$s แอปใช้แบตเตอรี่ในเบื้องหลังเปลือง แอปเหล่านี้ทำงานในเบื้องหลังไม่ได้ แอปนี้ทำงานในเบื้องหลังไม่ได้ จำกัดแอป %1$d แอปใช่ไหม จำกัดแอปใช่ไหม "หากต้องการประหยัดแบตเตอรี่ ต้องไม่ให้แอป %1$s ใช้งานแบตเตอรี่ในพื้นหลัง แอปนี้อาจไม่ทำงานตามปกติและการแจ้งเตือนอาจล่าช้า" "หากต้องการประหยัดแบตเตอรี่ ต้องไม่ให้แอปเหล่านี้ใช้งานแบตเตอรี่ในพื้นหลัง แอปที่ถูกจำกัดอาจไม่ทำงานตามปกติและการแจ้งเตือนอาจล่าช้า\n\nแอปดังกล่าวได้แก่" "หากต้องการประหยัดแบตเตอรี่ ต้องไม่ให้แอปเหล่านี้ใช้งานแบตเตอรี่ในพื้นหลัง แอปที่ถูกจำกัดอาจไม่ทำงานตามปกติและการแจ้งเตือนอาจล่าช้า\n\nแอปดังกล่าวได้แก่\n%1$s" "จำกัด" "นำการจำกัดออกใช่ไหม" "แอปนี้จะใช้แบตเตอรี่ในเบื้องหลังได้ แบตเตอรี่จึงอาจจะหมดเร็วกว่าที่คาดไว้" "นำออก" "ยกเลิก" "แอปกำลังใช้แบตเตอรี่ตามปกติ หากแอปใช้แบตเตอรี่มากเกินไป โทรศัพท์จะแนะนำการดำเนินการที่คุณทำได้\n\nคุณเปิดโหมดประหยัดแบตเตอรี่ได้ทุกเมื่อหากแบตเตอรี่เหลือน้อย" "แอปกำลังใช้แบตเตอรี่ตามปกติ หากแอปใช้แบตเตอรี่มากเกินไป แท็บเล็ตจะแนะนำการดำเนินการที่คุณทำได้\n\nคุณเปิดโหมดประหยัดแบตเตอรี่ได้ทุกเมื่อหากแบตเตอรี่เหลือน้อย" "แอปกำลังใช้แบตเตอรี่ตามปกติ หากแอปใช้แบตเตอรี่มากเกินไป อุปกรณ์จะแนะนำการดำเนินการที่คุณทำได้\n\nคุณเปิดโหมดประหยัดแบตเตอรี่ได้ทุกเมื่อหากแบตเตอรี่เหลือน้อย" "ตัวจัดการแบตเตอรี่" "จัดการแอปโดยอัตโนมัติ" "จำกัดแบตเตอรี่สำหรับแอปที่คุณใช้ไม่บ่อย" "เมื่อตัวจัดการแบตเตอรี่ตรวจพบว่าแอปทำให้แบตเตอรี่หมดเร็ว คุณจะมีตัวเลือกในการจำกัดแอปเหล่านี้ แอปที่ถูกจำกัดอาจไม่ทำงานตามปกติและการแจ้งเตือนอาจล่าช้า" "เมื่อตัวจัดการแบตเตอรี่ตรวจพบว่าแอปทำให้แบตเตอรี่หมดเร็ว คุณจะมีตัวเลือกในการจำกัดแอปเหล่านี้ แอปที่ถูกจำกัดอาจไม่ทำงานตามปกติและการแจ้งเตือนอาจล่าช้า" "เมื่อตัวจัดการแบตเตอรี่ตรวจพบว่าแอปทำให้แบตเตอรี่หมดเร็ว คุณจะมีตัวเลือกในการจำกัดแอปเหล่านี้ แอปที่ถูกจำกัดอาจไม่ทำงานตามปกติและการแจ้งเตือนอาจล่าช้า" "แอปที่ถูกจำกัด" การจำกัดการใช้งานแบตเตอรี่ของแอป %1$d การจำกัดการใช้งานแบตเตอรี่ของแอป %1$d "จำกัดเมื่อ %1$s" "แอปเหล่านี้ใช้งานแบตเตอรี่ในพื้นหลัง แอปที่ถูกจำกัดอาจไม่ทำงานตามปกติและการแจ้งเตือนอาจล่าช้า" "ใช้ตัวจัดการแบตเตอรี่" "ตรวจจับเมื่อแอปทำให้แบตเตอรี่หมดเร็ว" "เปิด/ตรวจจับเมื่อแอปทำให้แบตเตอรี่หมดเร็ว" "ปิด" จำกัดแอป %1$d แอป จำกัดแอป %1$d แอป "^1"" ""%""" "หยุดแอปไหม" "โทรศัพท์ไม่สามารถจัดการแบตเตอรี่ได้ตามปกติเนื่องจาก %1$s ปลุกให้โทรศัพท์ตื่นอยู่ตลอด\n\nคุณสามารถหยุดแอปเพื่อลองแก้ปัญหานี้\n\nหากปัญหายังคงอยู่ คุณอาจต้องถอนการติดตั้งแอปเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของแบตเตอรี่" "แท็บเล็ตไม่สามารถจัดการแบตเตอรี่ได้ตามปกติเนื่องจาก %1$s ปลุกให้แท็บเล็ตตื่นอยู่ตลอด\n\nคุณสามารถหยุดแอปเพื่อลองแก้ปัญหานี้\n\nหากปัญหายังคงอยู่ คุณอาจต้องถอนการติดตั้งแอปเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของแบตเตอรี่" "อุปกรณ์ไม่สามารถจัดการแบตเตอรี่ได้ตามปกติเนื่องจาก %1$s ปลุกให้อุปกรณ์ตื่นอยู่ตลอด\n\nคุณสามารถหยุดแอปเพื่อลองแก้ปัญหานี้\n\nหากปัญหายังคงอยู่ คุณอาจต้องถอนการติดตั้งแอปเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของแบตเตอรี่" "โทรศัพท์ไม่สามารถจัดการแบตเตอรี่ได้ตามปกติเนื่องจาก %1$s ปลุกให้โทรศัพท์ตื่นอยู่ตลอด\n\nคุณสามารถหยุด %1$s เพื่อลองแก้ปัญหานี้\n\nหากปัญหายังคงอยู่ คุณอาจต้องถอนการติดตั้งแอปเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของแบตเตอรี่" "แท็บเล็ตไม่สามารถจัดการแบตเตอรี่ได้ตามปกติเนื่องจาก %1$s ปลุกให้แท็บเล็ตตื่นอยู่ตลอด\n\nคุณสามารถหยุด %1$s เพื่อลองแก้ปัญหานี้\n\nหากปัญหายังคงอยู่ คุณอาจต้องถอนการติดตั้งแอปเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของแบตเตอรี่" "อุปกรณ์ไม่สามารถจัดการแบตเตอรี่ได้ตามปกติเนื่องจาก %1$s ปลุกให้อุปกรณ์ตื่นอยู่ตลอด\n\nคุณสามารถหยุด %1$s เพื่อลองแก้ปัญหานี้\n\nหากปัญหายังคงอยู่ คุณอาจต้องถอนการติดตั้งแอปเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของแบตเตอรี่" "หยุดแอป" "ปิดการใช้งานในพื้นหลังและหยุดแอปไหม" "โทรศัพท์ไม่สามารถจัดการแบตเตอรี่ได้ตามปกติเนื่องจาก %1$s ปลุกให้โทรศัพท์ตื่นอยู่ตลอด\n\nคุณสามารถหยุดและป้องกันไม่ให้ %1$s ทำงานในพื้นหลังเพื่อลองแก้ปัญหานี้" "แท็บเล็ตไม่สามารถจัดการแบตเตอรี่ได้ตามปกติเนื่องจาก %1$s ปลุกให้แท็บเล็ตตื่นอยู่ตลอด\n\nคุณสามารถหยุดและป้องกันไม่ให้ %1$s ทำงานในพื้นหลังเพื่อลองแก้ปัญหานี้" "อุปกรณ์ไม่สามารถจัดการแบตเตอรี่ได้ตามปกติเนื่องจาก %1$s ปลุกให้อุปกรณ์ตื่นอยู่ตลอด\n\nคุณสามารถหยุดและป้องกันไม่ให้ %1$s ทำงานในพื้นหลังเพื่อลองแก้ปัญหานี้" "ปิด" "ปิดตำแหน่งไหม" "โทรศัพท์ไม่สามารถจัดการแบตเตอรี่ได้ตามปกติเนื่องจาก %1$s ขอตำแหน่งของคุณอยู่ตลอดตอนที่คุณไม่ได้ใช้แอป\n\nคุณสามารถปิดตำแหน่งสำหรับแอปนี้เพื่อแก้ปัญหานี้" "แท็บเล็ตไม่สามารถจัดการแบตเตอรี่ได้ตามปกติเนื่องจาก %1$s ขอตำแหน่งของคุณอยู่ตลอดตอนที่คุณไม่ได้ใช้แอป\n\nคุณสามารถปิดตำแหน่งสำหรับแอปนี้เพื่อแก้ปัญหานี้" "อุปกรณ์ไม่สามารถจัดการแบตเตอรี่ได้ตามปกติเนื่องจาก %1$s ขอตำแหน่งของคุณอยู่ตลอดตอนที่คุณไม่ได้ใช้แอป\n\nคุณสามารถปิดตำแหน่งสำหรับแอปนี้เพื่อแก้ปัญหานี้" "ปิด" "หน้าจอ" "ไฟฉาย" "กล้องถ่ายรูป" "Wi-Fi" "บลูทูธ" "สแตนด์บายเครือข่ายมือถือ" "การโทรด้วยเสียง" "ไม่มีการใช้งานแท็บเล็ต" "ไม่มีการใช้งานโทรศัพท์" "เบ็ดเตล็ด" "คำนวณมากเกินไป" "CPU รวม" "ส่วนหน้าของ CPU" "ทำงานตลอดเวลา" "GPS" "การใช้งาน WiFi" "แท็บเล็ต" "โทรศัพท์" "แพ็กเก็ตมือถือที่ส่ง" "แพ็กเก็ตมือถือที่ได้รับ" "เวลาที่ใช้สัญญาณโทรศัพท์มือถือ" "แพ็กเก็ต WiFi ที่ส่ง" "แพ็กเก็ต WiFi ที่ได้รับ" "เสียง" "วิดีโอ" "กล้องถ่ายรูป" "ไฟฉาย" "เมื่อเวลา" "ระยะเวลาที่ไม่มีสัญญาณ" "ความจุแบตเตอรี่รวม" "การใช้พลังงานที่คำนวณได้" "การใช้พลังงานที่พบเห็น" "บังคับให้หยุด" "ข้อมูลแอป" "การตั้งค่าแอปพลิเคชัน" "การตั้งค่าหน้าจอ" "การตั้งค่า WiFi" "การตั้งค่าบลูทูธ" "แบตเตอรี่ที่ใช้โดยการโทรด้วยเสียง" "แบตเตอรี่ที่ใช้เมื่อแท็บเล็ตไม่ได้ทำงาน" "แบตเตอรี่ที่ใช้เมื่อไม่ได้ใช้งานโทรศัพท์" "แบตเตอรี่ที่ใช้โดยสัญญาณโทรศัพท์มือถือ" "เปลี่ยนเป็นโหมดใช้งานบนเครื่องบินเพื่อประหยัดพลังงานในบริเวณที่ไม่มีสัญญาณ" "แบตเตอรี่ที่ไฟฉายใช้" "พลังงานแบตเตอรี่ที่กล้องถ่ายรูปใช้งาน" "แบตเตอรี่ที่ใช้โดยจอแสดงผลและแบ็คไลท์" "ลดความสว่างและ/หรือระยะหมดเวลาของหน้าจอ" "แบตเตอรี่ที่ใช้โดย WiFi" "ปิด WiFi เมื่อไม่ได้ใช้หรือเมื่อใช้งานไม่ได้" "แบตเตอรี่จากการใช้บลูทูธ" "ปิดบลูทูธเมื่อไม่ใช้งาน" "ลองเชื่อมต่อกับอุปกรณ์บลูทูธอื่น" "แบตเตอรี่จากการใช้แอปพลิเคชัน" "หยุดหรือถอนการติดตั้งแอปพลิเคชัน" "เลือกโหมดประหยัดแบตเตอรี่" "แอปพลิเคชันอาจเสนอการตั้งค่าที่ลดการใช้แบตเตอรี่" "แบตเตอรี่ที่ใช้โดยผู้ใช้" "การใช้พลังงานเบ็ดเตล็ด" "การใช้แบตเตอรี่เป็นการประมาณการใช้พลังงาน และไม่ได้รวมทุกสิ่งที่ใช้แบตเตอรี่ เบ็ดเตล็ดต่างจากการคำนวณการใช้พลังงานโดยประมาณและการใช้พลังงานจริงจากแบตเตอรี่" "การใช้พลังงานที่คำนวณมากเกินไป" "%d mAh" "ใช้ไป ^1" "มีการใช้งาน ^1" "การใช้งานหน้าจอ ^1" "%2$s ใช้ไป %1$s" "%1$s ของแบตเตอรี่ทั้งหมด" "รายละเอียดนับตั้งแต่ชาร์จจนเต็มครั้งล่าสุด" "ชาร์จจนเต็มครั้งล่าสุด" "การชาร์จเต็มใช้งานได้นานประมาณ" "ข้อมูลการใช้งานแบตเตอรี่เป็นเพียงการประมาณการและอาจเปลี่ยนไปตามการใช้งาน" "ขณะใช้งานอยู่" "ขณะอยู่ในพื้นหลัง" "การใช้งานแบตเตอรี่" "ตั้งแต่ชาร์จจนเต็ม" "จัดการการใช้งานแบตเตอรี่" "ค่าประมาณแบตเตอรี่ที่เหลืออิงตามการใช้งานอุปกรณ์ของคุณ" "เวลาที่เหลือโดยประมาณ" "จนกว่าจะชาร์จเต็ม" "ค่าประมาณอาจเปลี่ยนไปตามการใช้งาน" "%1$s ตั้งแต่ถอดปลั๊ก" "การใช้งานตั้งแต่ถอดปลั๊กของ %1$s" "ยอดใช้งานรวม" "รีเฟรช" "ระบบปฏิบัติการของ Android" "Mediaserver" "การเพิ่มประสิทธิภาพแอป" "โหมดประหยัดแบตเตอรี่" "เปิดอัตโนมัติ" "ไม่มีกำหนดการ" "อิงตามกิจวัตรของคุณ" "อิงตามเปอร์เซ็นต์แบตเตอรี่" "โหมดประหยัดแบตเตอรี่จะเปิดเมื่อมีแนวโน้มว่าแบตเตอรี่จะหมดก่อนถึงเวลาที่คุณจะชาร์จอุปกรณ์เป็นประจำ" "จะเปิดเมื่อเหลือแบตเตอรี่ %1$s" "ตั้งกำหนดการ" "เปิด" "ใช้โหมดประหยัดแบตเตอรี่" "เปิดอัตโนมัติ" "ไม่ใช้เลย" "ที่แบตเตอรี่ %1$s" "เปอร์เซ็นต์แบตเตอรี่" "แสดงเปอร์เซ็นต์แบตเตอรี่ในแถบสถานะ" "สถิติเกี่ยวกับกระบวนงาน" "สถิติเชิงลึกเกี่ยวกับกระบวนงานที่ทำงานอยู่" "การใช้หน่วยความจำ" "ใช้ %1$s จาก %2$s ในช่วง %3$s ล่าสุด" "ใช้ RAM %1$s ในช่วง %2$s" "พื้นหลัง" "พื้นหน้า" "แคช" "ระบบปฏิบัติการ Android" "ในเครื่อง" "เคอร์เนล" "Z-Ram" "แคช" "การใช้ RAM" "การใช้ RAM (พื้นหลัง)" "เวลาที่แสดง" "กระบวนการ" "บริการ" "ระยะเวลา" "รายละเอียดหน่วยความจำ" "3 ชั่วโมง" "6 ชั่วโมง" "12 ชั่วโมง" "1 วัน" "แสดงระบบ" "ซ่อนระบบ" "แสดงเปอร์เซ็นต์" "ใช้ Uss" "ประเภทสถิติ" "พื้นหลัง" "พื้นหน้า" "แคช" "อินพุตและเอาต์พุตเสียง" "การตั้งค่าอินพุตและเอาต์พุตเสียง" "ค้นหาด้วยเสียง" "แป้นพิมพ์ Android" "การตั้งค่าการป้อนข้อมูลด้วยเสียง" "การป้อนข้อมูลด้วยเสียง" "บริการป้อนข้อมูลด้วยเสียง" "คำที่นิยมและการโต้ตอบเต็มรูปแบบ" "เขียนตามคำบอกแบบง่ายๆ" "บริการป้อนข้อมูลด้วยเสียงนี้สามารถคอยตรวจสอบเสียงอยู่ตลอดเวลาและควบคุมแอปพลิเคชันที่สามารถใช้เสียงในนามของคุณได้ บริการนี้มาจากแอปพลิเคชัน %s เปิดใช้การทำงานของบริการนี้ไหม" "เครื่องมือที่ต้องการ" "การตั้งค่าเครื่องมือ" "ความเร็วและระดับเสียงสูงต่ำของเสียงพูด" "เครื่องมือ" "เสียง" "ภาษาพูด" "ติดตั้งเสียง" "ดำเนินการต่อไปยังแอป %s เพื่อติดตั้งเสียง" "เปิดแอป" "ยกเลิก" "รีเซ็ต" "เล่น" "VPN" "ที่จัดเก็บข้อมูลรับรอง" "ติดตั้งจากที่เก็บข้อมูล" "ติดตั้งจากการ์ด SD" "ติดตั้งใบรับรองจากที่เก็บข้อมูล" "ติดตั้งใบรับรองจากการ์ด SD" "ล้างข้อมูลรับรอง" "นำใบรับรองทั้งหมดออก" "ข้อมูลรับรองที่เชื่อถือได้" "แสดงใบรับรอง CA ที่เชื่อถือได้" "ข้อมูลรับรองของผู้ใช้" "ดูและแก้ไขข้อมูลรับรองที่เก็บไว้" "ขั้นสูง" "ประเภทพื้นที่เก็บข้อมูล" "ใช้ฮาร์ดแวร์" "ซอฟต์แวร์เท่านั้น" "ข้อมูลรับรองไม่พร้อมใช้งานสำหรับผู้ใช้รายนี้" "ติดตั้งแล้วสำหรับ VPN และแอป" "ติดตั้งแล้วสำหรับ Wi-Fi" "ลบเนื้อหาทั้งหมดหรือไม่" "ที่จัดเก็บข้อมูลรับรองถูกลบ" "ไม่สามารถลบที่เก็บข้อมูลรับรอง" "แอปที่มีสิทธิ์เข้าถึงการใช้งาน" "สัญญาณการโทรฉุกเฉิน" "ตั้งค่าการทำงานเมื่อมีการโทรหาหมายเลขฉุกเฉิน" "การสำรองข้อมูล" "เปิด" "ปิด" "การสำรองและคืนค่าข้อมูล" "ข้อมูลส่วนตัว" "สำรองข้อมูลของฉัน" "สำรองข้อมูลแอปพลิเคชัน รหัสผ่าน WiFi และการตั้งค่าอื่นๆ ลงในเซิร์ฟเวอร์ของ Google" "บัญชีข้อมูลสำรอง" "จัดการบัญชีสำรอง" "รวมข้อมูลแอป" "คืนค่าอัตโนมัติ" "เมื่อติดตั้งแอปใหม่อีกครั้ง ให้คืนค่าการตั้งค่าและข้อมูลที่สำรองไว้" "บริการสำรองข้อมูลไม่ได้ทำงานอยู่" "ไม่มีบัญชีใดในปัจจุบันที่จัดเก็บข้อมูลที่สำรองไว้" "หยุดการสำรองข้อมูลรหัสผ่าน WiFi, บุ๊กมาร์ก, การตั้งค่าอื่นๆ และข้อมูลแอปพลิเคชัน รวมทั้งลบสำเนาทั้งหมดบนเซิร์ฟเวอร์ของ Google หรือไม่" "หยุดการสำรองข้อมูลอุปกรณ์ (เช่น รหัสผ่าน Wi-Fi และประวัติการโทร) และข้อมูลแอป (เช่น การตั้งค่าและไฟล์ที่แอปจัดเก็บไว้) พร้อมทั้งลบสำเนาทั้งหมดบนเซิร์ฟเวอร์ระยะไกลไหม" "สำรองข้อมูลในอุปกรณ์ (เช่น รหัสผ่าน Wi-Fi และประวัติการโทร) และข้อมูลแอป (เช่น การตั้งค่าและไฟล์ที่แอปจัดเก็บไว้) ลงใน Google ไดร์ฟจากระยะไกลโดยอัตโนมัติ\n\nเมื่อคุณเปิดเปิดการสำรองข้อมูลอัตโนมัติ ระบบจะบันทึกข้อมูลอุปกรณ์และข้อมูลแอปไปยังโฟลเดอร์ส่วนตัวใน Google ไดรฟ์เป็นระยะๆ ข้อมูลแอปอาจเป็นข้อมูลใดๆ ก็ตามที่แอปบันทึกไว้ (ตามการตั้งค่าของนักพัฒนาซอฟต์แวร์) ซึ่งรวมถึงข้อมูลที่อาจมีความละเอียดอ่อน เช่น รายชื่อติดต่อ ข้อความ และรูปภาพ" "การตั้งค่าผู้ดูแลระบบอุปกรณ์" "แอปผู้ดูแลระบบอุปกรณ์" "ปิดใช้งานแอปผู้ดูแลระบบอุปกรณ์นี้" "ถอนการติดตั้งแอป" "ปิดใช้งานและถอนการติดตั้ง" "แอปผู้ดูแลระบบอุปกรณ์" "ไม่มีแอปผู้ดูแลระบบอุปกรณ์พร้อมใช้งาน" "ส่วนตัว" "ที่ทำงาน" "จำกัดการเข้าถึง SMS และประวัติการโทร" "เฉพาะแอปโทรศัพท์และแอปรับส่งข้อความเริ่มต้นเท่านั้นที่มีสิทธิ์เข้าถึง SMS และประวัติการโทร" "ปิดใช้การจำกัดตัวระบุอุปกรณ์" "ปิดใช้การจำกัดการเข้าถึงใหม่ของตัวระบุอุปกรณ์" "ไม่มีตัวแทนที่เชื่อถือได้" "เปิดใช้งานแอปผู้ดูแลระบบอุปกรณ์ไหม" "เปิดใช้งานแอปผู้ดูแลระบบอุปกรณ์นี้" "ผู้ดูแลระบบอุปกรณ์" "การเปิดใช้งานแอปผู้ดูแลระบบนี้จะอนุญาตให้แอป %1$s ทำงานต่างๆ ต่อไปนี้" "แอปผู้ดูแลระบบนี้ทำงานอยู่และอนุญาตให้แอป %1$s ทำงานต่างๆ ต่อไปนี้" "เปิดใช้งานโปรแกรมจัดการโปรไฟล์ไหม" "การดำเนินการต่อจะทำให้ผู้ใช้ของคุณได้รับการจัดการโดยผู้ดูแลระบบ ซึ่งอาจจัดเก็บข้อมูลที่เกี่ยวข้องนอกเหนือจากข้อมูลส่วนบุคคลของคุณได้ด้วย\n\nผู้ดูแลระบบสามารถตรวจสอบและจัดการการตั้งค่า การเข้าถึง แอป และข้อมูลที่เชื่อมโยงกับผู้ใช้นี้ รวมถึงกิจกรรมเครือข่ายและข้อมูลตำแหน่งของอุปกรณ์" "ผู้ดูแลระบบปิดใช้ตัวเลือกอื่นๆ" "รายละเอียดเพิ่มเติม" "บันทึกการแจ้งเตือน" "มีเสียงเรียกเข้าและสั่น" "รายละเอียดเครือข่าย" "เปิดใช้งานการซิงค์แล้ว" "ปิดใช้งานการซิงค์แล้ว" "กำลังซิงค์อยู่ในขณะนี้" "ข้อผิดพลาดในการซิงค์" "การซิงค์ล้มเหลว" "เปิดใช้งานการซิงค์" "ซิงค์" "การซิงค์กำลังประสบปัญหา อีกสักครู่จึงจะกลับมาใช้งานได้" "เพิ่มบัญชี" "โปรไฟล์งานยังไม่พร้อมใช้งาน" "โปรไฟล์งาน" "จัดการโดยองค์กร" "แอปและการแจ้งเตือนปิดอยู่" "นำโปรไฟล์งานออก" "ข้อมูลพื้นหลัง" "แอปพลิเคชันสามารถซิงค์ ส่ง และรับข้อมูลได้ตลอดเวลา" "ปิดอินเทอร์เน็ตที่ใช้งานอยู่เบื้องหลัง" "การปิดอินเทอร์เน็ตที่ใช้งานอยู่เบื้องหลังจะทำให้แบตเตอรี่ใช้งานได้ยาวนานขึ้นและลดการใช้ข้อมูลลง แอปพลิเคชันบางอย่างอาจยังคงใช้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่ใช้งานอยู่เบื้องหลังอยู่" "ซิงค์ข้อมูลแอปพลิเคชันโดยอัตโนมัติ" "เปิดใช้การซิงค์" "ปิดการซิงค์" "ข้อผิดพลาดในการซิงค์" "ซิงค์ล่าสุดเมื่อ %1$s" "กำลังซิงค์อยู่ในขณะนี้…" "สำรองข้อมูลการตั้งค่า" "สำรองข้อมูลการตั้งค่า" "ซิงค์เดี๋ยวนี้" "ยกเลิกการซิงค์" "แตะเพื่อซิงค์เลย %1$s" "Gmail" "ปฏิทิน" "สมุดโทรศัพท์" "ยินดีต้อนรับสู่ Google Sync!"\n"วิธีการของ Google ในการซิงค์ข้อมูลเพื่อให้คุณเข้าถึงสมุดติดต่อ นัดหมาย และข้อมูลอื่นๆ ของคุณได้จากทุกที่" "การตั้งค่าการซิงค์แอปพลิเคชัน" "ข้อมูลและการซิงค์" "เปลี่ยนรหัสผ่าน" "การตั้งค่าบัญชี" "นำบัญชีออก" "เพิ่มบัญชี" "นำบัญชีออกหรือไม่" "การนำบัญชีนี้ออกจะเป็นการลบข้อความ รายชื่อติดต่อ และข้อมูลอื่นๆ ทั้งหมดของบัญชีออกจากแท็บเล็ต" "การนำบัญชีนี้ออกจะเป็นการลบข้อความ รายชื่อติดต่อ และข้อมูลอื่นๆ ทั้งหมดจากโทรศัพท์" "การนำบัญชีนี้ออกจะเป็นการลบข้อความ รายชื่อติดต่อ และข้อมูลอื่นๆ ทั้งหมดออกจากอุปกรณ์!" "ผู้ดูแลระบบไม่อนุญาตให้ทำการเปลี่ยนแปลงนี้" "ซิงค์ด้วยตนเองไม่ได้" "รายการนี้ปิดการซิงค์อยู่ หากต้องการเปลี่ยนการตั้งค่า ให้เปิดอินเทอร์เน็ตที่ใช้งานอยู่เบื้องหลังและการซิงค์อัตโนมัติชั่วคราว" "ป้อนรหัสผ่านเพื่อเริ่มต้นใช้งาน Android" "ป้อน PIN เพื่อเริ่มต้นใช้งาน Android" "วาดรูปแบบเพื่อเริ่มต้นใช้งาน Android" "รูปแบบไม่ถูกต้อง" "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง" "PIN ไม่ถูกต้อง" "กำลังตรวจสอบ…" "กำลังเริ่มต้น Android…" "ลบ" "ไฟล์เบ็ดเตล็ด" "เลือก %1$d จาก %2$d" "%1$s จาก %2$s" "เลือกทั้งหมด" "การใช้อินเทอร์เน็ต" "เน็ตมือถือและ Wi‑Fi" "การทำบัญชีข้อมูลผู้ให้บริการอาจแตกต่างจากอุปกรณ์ของคุณ" "การใช้งานแอป" "ข้อมูลแอป" "เน็ตมือถือ" "ตั้งค่าขีดจำกัดข้อมูล" "รอบการใช้ข้อมูล" "การใช้งานแอป" "การโรมมิ่งอินเทอร์เน็ต" "จำกัดอินเทอร์เน็ตที่ใช้งานอยู่เบื้องหลัง" "อนุญาตอินเทอร์เน็ตที่ใช้งานอยู่เบื้องหลัง" "แยกการใช้งาน 4G" "แสดง Wi-Fi" "ซ่อน Wi‑Fi" "แสดงการใช้งานอีเทอร์เน็ต" "ซ่อนการใช้อีเทอร์เน็ต" "ข้อจำกัดของเครือข่าย" "ซิงค์ข้อมูลอัตโนมัติ" "ซิมการ์ด" "หยุดที่ขีดจำกัดไว้ชั่วคราว" "ซิงค์ข้อมูลอัตโนมัติ" "ซิงค์ข้อมูลส่วนตัวอัตโนมัติ" "ซิงค์ข้อมูลงานอัตโนมัติ" "เปลี่ยนรอบ..." "วันที่ของเดือนในการรีเซ็ตรอบการใช้ข้อมูล:" "ไม่มีข้อมูลการใช้แอปพลิเคชันในช่วงเวลานี้" "พื้นหน้า" "พื้นหลัง" "จำกัด" "ปิดอินเทอร์เน็ตมือถือไหม" "ตั้งค่าขีดจำกัดของข้อมูลมือถือ" "ตั้งค่าขีดจำกัดข้อมูลของ 4G" "ตั้งค่าขีดจำกัดข้อมูลของ 2G-3G" "ตั้งค่าขีดจำกัดข้อมูล WiFi" "Wi-Fi" "อีเทอร์เน็ต" "มือถือ" "4G" "2G-3G" "มือถือ" "ไม่มี" "เน็ตมือถือ" "ข้อมูล 2G-3G" "ข้อมูล 4G" "โรมมิ่ง" "พื้นหน้า:" "แบ็กกราวน์:" "การตั้งค่าแอป" "ข้อมูลพื้นหลัง" "เปิดใช้อินเทอร์เน็ตมือถือในเบื้องหลัง" "ก่อนอื่นให้ตั้งค่าขีดจำกัดในการใช้เน็ตมือถือก่อน เพื่อจำกัดอินเทอร์เน็ตที่แอปนี้ใช้งานอยู่เบื้องหลัง" "ต้องการจำกัดอินเทอร์เน็ตที่ใช้งานอยู่เบื้องหลังหรือไม่" "ฟีเจอร์นี้อาจทำให้แอปพลิเคชันที่ต้องอาศัยอินเทอร์เน็ตที่ใช้งานอยู่เบื้องหลังหยุดทำงานเมื่อมีแต่เครือข่ายมือถือเท่านั้นที่ใช้งานได้\n\nคุณสามารถดูการควบคุมการใช้งานข้อมูลที่เหมาะสมกว่านี้ได้ในการตั้งค่าที่มีอยู่ภายในแอปพลิเคชัน" "คุณสามารถจำกัดอินเทอร์เน็ตในพื้นหลังได้เมื่อคุณได้ตั้งค่าขีดจำกัดอินเทอร์เน็ตมือถือไว้เท่านั้น" "เปิดซิงค์ข้อมูลอัตโนมัติหรือไม่" "การเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่คุณทำกับบัญชีของคุณบนเว็บจะมีการคัดลอกไปยังแท็บเล็ตโดยอัตโนมัติ\n\nบางบัญชีอาจคัดลอกการเปลี่ยนแปลงที่คุณทำบนแท็บเล็ตไปยังเว็บโดยอัตโนมัติ นี่คือการทำงานของบัญชี Google" "การเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่คุณทำกับบัญชีของคุณบนเว็บจะมีการคัดลอกไปยังโทรศัพท์โดยอัตโนมัติ\n\nบางบัญชีอาจคัดลอกการเปลี่ยนแปลงที่คุณทำบนโทรศัพท์ไปยังเว็บโดยอัตโนมัติ นี่คือการทำงานของบัญชี Google" "ปิดซิงค์ข้อมูลอัตโนมัติหรือไม่" "การกระทำดังกล่าวจะเป็นการประหยัดปริมาณการใช้อินเทอร์เน็ตและแบตเตอรี่ แต่คุณจะต้องซิงค์แต่ละบัญชีด้วยตนเองเพื่อรวบรวมข้อมูลล่าสุด และคุณจะไม่ได้รับการแจ้งเตือนเมื่อมีการอัปเดต" "วันที่รีเซ็ตรอบการใช้" "วันที่ของแต่ละเดือน:" "ตั้งค่า" "ตั้งค่าเตือนการใช้อินเทอร์เน็ต" "ตั้งค่าขีดจำกัดการใช้อินเทอร์เน็ต" "การจำกัดการใช้อินเทอร์เน็ต" "แท็บเล็ตจะปิดอินเทอร์เน็ตมือถือเมื่อถึงขีดจำกัดที่คุณตั้งไว้\n\nเนื่องจากว่าปริมาณการใช้อินเทอร์เน็ตนั้นวัดโดยแท็บเล็ตของคุณ ผู้ให้บริการอาจมีวิธีบันทึกการใช้ที่แตกต่างออกไป ดังนั้น โปรดกำหนดขีดจำกัดอย่างระมัดระวัง" "โทรศัพท์ของคุณจะปิดอินเทอร์เน็ตมือถือเมื่อถึงขีดจำกัดที่คุณตั้งไว้\n\nเนื่องจากว่าปริมาณการใช้อินเทอร์เน็ตนั้นวัดโดยโทรศัพท์ของคุณ ผู้ให้บริการอาจมีวิธีบันทึกการใช้ที่แตกต่างออกไป ดังนั้น โปรดกำหนดขีดจำกัดอย่างระมัดระวัง" "ต้องการจำกัดอินเทอร์เน็ตที่ใช้งานอยู่เบื้องหลังหรือไม่" "หากคุณจำกัดอินเทอร์เน็ตมือถือในพื้นหลัง แอปและบริการบางอย่างจะไม่ทำงานเว้นแต่คุณจะเชื่อมต่อ Wi-Fi" "หากคุณจำกัดอินเทอร์เน็ตมือถือในพื้นหลัง แอปและบริการบางอย่างจะไม่ทำงานเว้นแต่คุณจะเชื่อมต่อ Wi-Fi\n\nการตั้งค่านี้ส่งผลต่อผู้ใช้แท็บเล็ตนี้ทุกราย" "หากคุณจำกัดอินเทอร์เน็ตมือถือในพื้นหลัง แอปและบริการบางอย่างจะไม่ทำงานเว้นแต่คุณจะเชื่อมต่อ Wi-Fi\n\nการตั้งค่านี้ส่งผลต่อผู้ใช้โทรศัพท์นี้ทุกราย" "^1""^2"\n"คำเตือน" "^1"" ""^2"\n"ขีดจำกัด" "แอปพลิเคชันที่นำออก" "แอปพลิเคชันและผู้ใช้ที่นำออก" "รับ %1$s, ส่ง %2$s" "%2$s: ใช้แล้วประมาณ %1$s" "%2$s: ใช้แล้วประมาณ %1$s ตามที่แท็บเล็ตวัดได้ ผู้ให้บริการอาจมีรายละเอียดการใช้ต่างจากนี้" "%2$s: ใช้แล้วประมาณ %1$s ตามที่โทรศัพท์วัดได้ ผู้ให้บริการอาจมีรายละเอียดการใช้ต่างจากนี้" "ข้อจำกัดของเครือข่าย" "ระบบจะดำเนินการกับเครือข่ายที่มีการวัดปริมาณอินเทอร์เน็ตเหมือนกับเครือข่ายมือถือเมื่อมีการจำกัดอินเทอร์เน็ตในการทำงานเบื้องหลัง แอปอาจแจ้งเตือนคุณก่อนใช้เครือข่ายเหล่านี้เพื่อดาวน์โหลดไฟล์ขนาดใหญ่" "เครือข่ายมือถือ" "เครือข่าย Wi-Fi ที่วัดข้อมูล" "เปิด Wi‑Fi เพื่อเลือกเครือข่ายที่มีการวัดปริมาณข้อมูล" "อัตโนมัติ" "มีการวัดปริมาณอินเทอร์เน็ต" "ไม่มีการวัดปริมาณอินเทอร์เน็ต" "การทำบัญชีข้อมูลผู้ให้บริการอาจแตกต่างจากอุปกรณ์ของคุณ" "หมายเลขฉุกเฉิน" "กลับสู่การโทร" "ชื่อ" "ประเภท" "ที่อยู่เซิร์ฟเวอร์" "การเข้ารหัส PPP (MPPE)" "ข้อมูลลับ L2TP" "ตัวระบุ IPSec" "คีย์ IPSec ที่แชร์ไว้ล่วงหน้า" "ใบรับรองผู้ใช้ IPSec" "ใบรับรอง IPSec CA" "ใบรับรองเซิร์ฟเวอร์ IPSec" "แสดงตัวเลือกขั้นสูง" "โดเมนการค้นหา DNS" "เซิร์ฟเวอร์ DNS (เช่น 8.8.8.8)" "เส้นทางการส่งต่อ (เช่น 10.0.0.0/8)" "ชื่อผู้ใช้" "รหัสผ่าน" "บันทึกข้อมูลบัญชี" "(ไม่ใช้)" "(ไม่ตรวจสอบเซิร์ฟเวอร์)" "(ได้รับจากเซิร์ฟเวอร์)" "VPN ประเภทนี้ไม่สามารถเชื่อมต่อไว้ตลอดเวลา" "การเชื่อมต่อ VPN ตลอดเวลารองรับที่อยู่เซิร์ฟเวอร์แบบตัวเลขเท่านั้น" "ต้องระบุเซิร์ฟเวอร์ DNS สำหรับการเชื่อมต่อ VPN ตลอดเวลา" "ที่อยู่เซิร์ฟเวอร์ DNS ต้องเป็นตัวเลขสำหรับการเชื่อมต่อ VPN ตลอดเวลา" "ข้อมูลที่ป้อนไม่รองรับการเชื่อมต่อ VPN ตลอดเวลา" "ยกเลิก" "ปิด" "บันทึก" "เชื่อมต่อ" "แทนที่" "แก้ไขโปรไฟล์ VPN" "ไม่จำ" "เชื่อมต่อกับ %s" "ยกเลิกการเชื่อมต่อ VPN นี้ไหม" "ยกเลิกการเชื่อมต่อ" "เวอร์ชัน %s" "ลืม VPN" "แทนที่ VPN ที่มีอยู่หรือไม่" "ตั้งค่า VPN แบบเปิดตลอดเวลาหรือไม่" "เมื่อเปิดการตั้งค่านี้ คุณจะไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตจนกว่า VPN จะเชื่อมต่อสำเร็จ" "ระบบจะแทนที่ VPN ที่มีอยู่และคุณจะไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตจนกว่า VPN จะเชื่อมต่อสำเร็จ" "คุณเชื่อมต่ออยู่กับ VPN แบบเปิดตลอดเวลาแล้ว หากเชื่อมต่อรายการอื่น ระบบจะแทนที่ VPN ที่มีอยู่และปิดโหมดเปิดตลอดเวลา" "คุณเชื่อมต่ออยู่กับ VPN แล้ว หากเชื่อมต่อรายการอื่น ระบบจะแทนที่ VPN ที่มีอยู่" "เปิด" "%1$s ไม่สามารถเชื่อมต่อได้" "แอปนี้ไม่รองรับการเชื่อมต่อ VPN ตลอดเวลา" "VPN" "เพิ่มโปรไฟล์ VPN" "แก้ไขโปรไฟล์" "ลบโปรไฟล์" "VPN แบบเปิดตลอดเวลา" "ไม่ได้เพิ่ม VPN" "เชื่อมต่อ VPN ไว้ตลอดเวลา" "แอปนี้ไม่รองรับ" "\"เปิดเสมอ\" ใช้งานอยู่" "บล็อกการเชื่อมต่อโดยไม่ใช้ VPN" "ต้องใช้การเชื่อมต่อ VPN ไหม" "เลือกโปรไฟล์ VPN เพื่อคงการเชื่อมต่อเอาไว้ตลอดเวลา การเข้าใช้เครือข่ายจะได้รับอนุญาตเฉพาะเมื่อมีการเชื่อมต่อกับ VPN นี้เท่านั้น" "ไม่มี" "VPN แบบเปิดตลอดเวลาจำเป็นต้องใช้ที่อยู่ IP ทั้งสำหรับเซิร์ฟเวอร์และ DNS" "ไม่มีการเชื่อมต่อเครือข่าย โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง" "ยกเลิกการเชื่อมต่อกับ VPN แล้ว" "ไม่มี" "ไม่มีใบรับรอง ลองแก้ไขโปรไฟล์" "ระบบ" "ผู้ใช้" "ปิดใช้งาน" "เปิดใช้งาน" "นำออก" "เชื่อถือได้" "เปิดใช้งานระบบใบรับรอง CA หรือไม่" "ปิดใช้งานระบบใบรับรอง CA หรือไม่" "นำใบรับรอง CA ของผู้ใช้ออกถาวรหรือไม่" "รายการนี้ประกอบด้วย:" "คีย์ผู้ใช้ 1 คีย์" "ใบรับรองสำหรับผู้ใช้ 1 ราย" "1 ใบรับรอง CA" "%d ใบรับรอง CA" "รายละเอียดข้อมูลรับรอง" "ข้อมูลรับรองที่นำออก: %s" "ไม่ได้ติดตั้งข้อมูลรับรองของผู้ใช้" "โปรแกรมตรวจตัวสะกด" "โปรแกรมตรวจตัวสะกดสำหรับการทำงาน" "ป้อนรหัสผ่านปัจจุบันสำหรับการสำรองข้อมูลเต็มรูปแบบที่นี่" "พิมพ์รหัสผ่านใหม่สำหรับการสำรองข้อมูลเต็มรูปแบบที่นี่" "พิมพ์รหัสผ่านใหม่สำหรับการสำรองข้อมูลแบบเต็มรูปแบบอีกครั้งที่นี่" "ตั้งค่ารหัสผ่านสำรอง" "ยกเลิก" "การอัปเดตระบบอื่นๆ" "เครือข่ายอาจถูกตรวจสอบ" "เสร็จสิ้น" เชื่อถือหรือนำใบรับรองออก เชื่อถือหรือนำใบรับรองออก %s ได้ติดตั้งใบรับรอง CA บนอุปกรณ์ของคุณ ซึ่งอาจช่วยในการตรวจสอบกิจกรรมเครือข่ายของอุปกรณ์ได้ รวมถึงอีเมล แอป และเว็บไซต์ที่ปลอดภัย\n\nโปรดติดต่อผู้ดูแลระบบสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับใบรับรองเหล่านี้ %s ได้ติดตั้งใบรับรอง CA บนอุปกรณ์ของคุณ ซึ่งอาจช่วยในการตรวจสอบกิจกรรมเครือข่ายของอุปกรณ์ได้ รวมถึงอีเมล แอป และเว็บไซต์ที่ปลอดภัย\n\nโปรดติดต่อผู้ดูแลระบบสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับใบรับรองนี้ %s ได้ติดตั้งใบรับรอง CA สำหรับโปรไฟล์งานของคุณ ซึ่งอาจช่วยให้เขาตรวจสอบกิจกรรมในเครือข่ายการทำงานได้ รวมถึงอีเมล แอป และเว็บไซต์ที่ปลอดภัย\n\nโปรดติดต่อผู้ดูแลระบบสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับใบรับรองเหล่านี้ %s ได้ติดตั้งใบรับรอง CA สำหรับโปรไฟล์งานของคุณ ซึ่งอาจช่วยให้เขาตรวจสอบกิจกรรมในเครือข่ายการทำงานได้ รวมถึงอีเมล แอป และเว็บไซต์ที่ปลอดภัย\n\nโปรดติดต่อผู้ดูแลระบบสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับใบรับรองนี้ "บุคคลที่สามสามารถตรวจสอบกิจกรรมทางเครือข่ายของคุณได้ รวมทั้งอีเมล แอป และเว็บไซต์ที่ปลอดภัย\n\nข้อมูลรับรองที่เชื่อถือได้ที่ติดตั้งในอุปกรณ์ของคุณทำให้การดำเนินการนี้เป็นไปได้" ตรวจสอบใบรับรอง ตรวจสอบใบรับรอง "ผู้ใช้หลายคน" "แชร์อุปกรณ์โดยการเพิ่มผู้ใช้ใหม่ ผู้ใช้แต่ละรายจะมีพื้นที่ส่วนตัวในอุปกรณ์ของคุณสำหรับหน้าจอหลักที่กำหนดเอง บัญชี แอป การตั้งค่า และอื่นๆ" "แชร์แท็บเล็ตโดยการเพิ่มผู้ใช้ใหม่ ผู้ใช้แต่ละรายจะมีพื้นที่ส่วนตัวในแท็บเล็ตของคุณสำหรับหน้าจอหลักที่กำหนดเอง บัญชี แอป การตั้งค่า และอื่นๆ" "แชร์โทรศัพท์โดยการเพิ่มผู้ใช้ใหม่ ผู้ใช้แต่ละรายจะมีพื้นที่ส่วนตัวในโทรศัพท์ของคุณสำหรับหน้าจอหลักที่กำหนดเอง บัญชี แอป การตั้งค่า และอื่นๆ" "ผู้ใช้และโปรไฟล์" "เพิ่มผู้ใช้หรือโปรไฟล์" "เพิ่มผู้ใช้" "โปรไฟล์ที่ถูกจำกัด" "ก่อนที่คุณจะสามารถสร้างโปรไฟล์ที่ถูกจำกัดได้ คุณจะต้องตั้งค่าล็อกหน้าจอเพื่อปกป้องแอปและข้อมูลส่วนตัวของคุณ" "ตั้งค่าล็อก" "ไม่ได้ตั้งค่า" "ไม่ได้ตั้งค่า - โปรไฟล์ที่ถูกจำกัด" "ไม่ได้ตั้งค่า - โปรไฟล์งาน" "ผู้ดูแลระบบ" "คุณ (%s)" "ชื่อเล่น" "เพิ่ม" "คุณสามารถเพิ่มผู้ใช้ได้สูงสุดถึง %1$d คน" "ผู้ใช้มีแอปและเนื้อหาของตัวเอง" "คุณสามารถจำกัดการเข้าถึงแอปและเนื้อหาจากบัญชีของคุณได้" "ผู้ใช้" "โปรไฟล์ที่ถูกจำกัด" "ต้องการเพิ่มผู้ใช้ใหม่ใช่ไหม" "คุณจะแชร์อุปกรณ์นี้กับผู้อื่นได้โดยการสร้างผู้ใช้เพิ่มเติม ผู้ใช้แต่ละคนจะมีพื้นที่ของตนเองซึ่งจะปรับใช้กับแอป วอลล์เปเปอร์ และรายการอื่นๆ ได้ อีกทั้งยังปรับการตั้งค่าอุปกรณ์ เช่น Wi‑Fi ซึ่งจะมีผลกับทุกคนได้ด้วย\n\nเมื่อคุณเพิ่มผู้ใช้ใหม่ ผู้ใช้ดังกล่าวจะต้องตั้งค่าพื้นที่ของตน\n\nผู้ใช้ทุกคนจะอัปเดตแอปสำหรับผู้ใช้รายอื่นๆ ทั้งหมดได้ การตั้งค่าและบริการสำหรับการเข้าถึงพิเศษอาจโอนไปยังผู้ใช้ใหม่ไม่ได้" "เมื่อคุณเพิ่มผู้ใช้ใหม่ ผู้ใช้ดังกล่าวจะต้องตั้งค่าพื้นที่ของตนเอง\n\nผู้ใช้ทุกคนสามารถอัปเดตแอปสำหรับผู้ใช้รายอื่นได้" "ตั้งค่าผู้ใช้เลยไหม" "ตรวจสอบว่าบุคคลดังกล่าวสามารถนำอุปกรณ์ไปตั้งค่าพื้นที่ของตนได้" "หากต้องการตั้งค่าโปรไฟล์ทันที" "ตั้งค่าทันที" "ข้ามไปก่อน" "เฉพาะเจ้าของแท็บเล็ตเท่านั้นที่สามารถจัดการผู้ใช้ได้" "เฉพาะเจ้าของโทรศัพท์เท่านั้นที่สามารถจัดการผู้ใช้ได้" "โปรไฟล์ที่ถูกจำกัดไม่สามารถเพิ่มบัญชีได้" "ลบ %1$s จากอุปกรณ์นี้" "การตั้งค่าหน้าจอล็อก" "เพิ่มผู้ใช้จากหน้าจอล็อก" "ผู้ใช้ใหม่" "โปรไฟล์ใหม่" "ลบตัวคุณเองหรือไม่" "ลบผู้ใช้นี้ใช่ไหม" "นำโปรไฟล์นี้ออกใช่ไหม" "นำโปรไฟล์งานออกใช่ไหม" "พื้นที่และข้อมูลของคุณที่อยู่ในแท็บเล็ตเครื่องนี้จะหายไป คุณไม่สามารถเลิกทำการทำงานนี้" "พื้นที่และข้อมูลของคุณที่อยู่ในโทรศัพท์เครื่องนี้จะหายไป คุณไม่สามารถเลิกทำการทำงานนี้" "แอปและข้อมูลทั้งหมดจะถูกลบ" "ระบบจะลบแอปและข้อมูลทั้งหมดในโปรไฟล์นี้หากคุณดำเนินการต่อ" "แอปและข้อมูลทั้งหมดจะถูกลบ" "กำลังเพิ่มผู้ใช้ใหม่…" "ลบผู้ใช้" "ลบ" "ผู้เข้าร่วม" "นำผู้เข้าร่วมออก" "ต้องการนำผู้เข้าร่วมออกไหม" "ระบบจะลบแอปและข้อมูลทั้งหมดในเซสชันนี้" "นำออก" "เปิดโทรศัพท์" "เปิดโทรศัพท์และ SMS" "ลบผู้ใช้" "เปิดโทรศัพท์ไหม" "ระบบจะแชร์ประวัติการโทรกับผู้ใช้รายนี้" "เปิดโทรศัพท์และ SMS ไหม" "ระบบจะแชร์ประวัติการโทรและ SMS กับผู้ใช้รายนี้" "ข้อมูลสำหรับกรณีฉุกเฉิน" "ข้อมูลและรายชื่อติดต่อสำหรับ %1$s" "อนุญาตแอปและเนื้อหา" "แอปพลิเคชันที่มีข้อจำกัด" "ขยายการตั้งค่าของแอปพลิเคชัน" "แตะและจ่าย" "วิธีการทำงาน" "ชำระเงินโดยใช้โทรศัพท์ของคุณในร้านค้า" "แอปชำระเงินเริ่มต้น" "ไม่ได้ตั้งค่า" "%1$s - %2$s" "ใช้ค่าเริ่มต้น" "ทุกครั้ง" "ยกเว้นเมื่อแอปการชำระเงินอื่นเปิดอยู่" "ที่เครื่องแตะและจ่าย ให้ชำระเงินด้วย:" "การชำระเงินที่เครื่องเทอร์มินัล" "ตั้งค่าแอปการชำระเงิน แล้วแตะด้านหลังของโทรศัพท์กับเทอร์มินัลเครื่องใดก็ได้ที่มีสัญลักษณ์ \"ไร้สัมผัส\"" "รับทราบ" "เพิ่มเติม..." "ตั้งเป็นค่ากำหนดของคุณไหม" "ต้องการใช้ %1$s ทุกครั้งที่คุณแตะและจ่ายไหม" "ต้องการใช้ %1$s แทน %2$s ทุกครั้งที่คุณแตะและจ่ายไหม" "ข้อจำกัด" "ลบข้อจำกัด" "เปลี่ยน PIN" "แสดงการแจ้งเตือน" "ช่วยเหลือและความเห็น" "บทความช่วยเหลือ โทรศัพท์และแชท การเริ่มต้นใช้งาน" "บัญชีสำหรับเนื้อหา" "ID รูปภาพ" "ภัยคุกคามระดับสูงสุด" "รับการแจ้งเตือนภัยคุกคามต่อชีวิตและทรัพย์สินระดับสูงสุด" "ภัยคุกคามที่ร้ายแรง" "รับการแจ้งเตือนภัยคุกคามที่ร้ายแรงต่อชีวิตและทรัพย์สิน" "การแจ้งเตือน AMBER Alert" "รับกระดานข่าวสารเกี่ยวกับการลักพาตัวเด็ก" "เล่นซ้ำ" "เปิดใช้ Call Manager" "อนุญาตให้บริการนี้จัดการวิธีการโทรของคุณ" "Call Manager" "การแจ้งเตือนเหตุฉุกเฉิน" "ผู้ให้บริการเครือข่าย" "Access point names" "โหมด 4G LTE ที่ปรับปรุงแล้ว" "ใช้ข้อมูล LTE เพื่อปรับปรุงเสียงและการสื่อสาร (แนะนำ)" "ประเภทเครือข่ายที่ต้องการ" "LTE (แนะนำ)" "ซิมที่ทำงาน" "การเข้าถึงแอปและเนื้อหา" "เปลี่ยนชื่อ" "ตั้งข้อจำกัดแอป" "ควบคุมโดย %1$s" "แอปนี้สามารถเข้าถึงบัญชีของคุณ" "แอปนี้สามารถเข้าถึงบัญชีของคุณได้ ควบคุมโดย %1$s" "WiFi และมือถือ" "อนุญาตให้แก้ไขการตั้งค่า WiFi และมือถือ" "บลูทูธ" "อนุญาตให้แก้ไขการจับคู่บลูทูธและการตั้งค่า" "NFC" "อนุญาตการแลกเปลี่ยนข้อมูลเมื่อ %1$s นี้แตะกับอุปกรณ์ NFC อื่น" "อนุญาตให้มีการแลกเปลี่ยนข้อมูล เมื่อแตะแท็บเล็ตกับอุปกรณ์อื่น" "อนุญาตให้มีการแลกเปลี่ยนข้อมูล เมื่อแตะโทรศัพท์กับอุปกรณ์อื่น" "ตำแหน่ง" "ให้แอปพลิเคชันใช้ข้อมูลตำแหน่งของคุณ" "ย้อนกลับ" "ถัดไป" "เสร็จสิ้น" "ถ่ายรูป" "เลือกรูปภาพ" "เลือกรูปภาพ" "ซิมการ์ด" "ซิมการ์ด" "%1$s - %2$s" "ซิมการ์ดมีการเปลี่ยนแปลง" "แตะเพื่อกำหนดกิจกรรม" "อินเทอร์เน็ตมือถือไม่พร้อมใช้งาน" "แตะเพื่อเลือกซิมข้อมูล" "ใช้ในการโทรทุกครั้ง" "เลือกซิมสำหรับข้อมูล" "กำลังสลับซิมข้อมูล การดำเนินการนี้อาจใช้เวลาถึง 1 นาที..." "โทรด้วย" "เลือกซิมการ์ด" "ซิมหมายเลข %1$d" "ซิมว่าง" "ชื่อซิม" "ป้อนชื่อซิม" "ช่องใส่ซิม %1$d" "ผู้ให้บริการ" "หมายเลข" "สีของซิม" "เลือกซิมการ์ด" "ส้ม" "ม่วง" "ไม่ได้เสียบซิมการ์ด" "สถานะซิม" "สถานะซิม (ช่องซิม %1$d)" "โทรกลับจากซิมเริ่มต้น" "ซิมสำหรับการโทรออก" "การตั้งค่าการโทรอื่นๆ" "ลดภาระเครือข่ายที่ต้องการ" "ปิดการเผยแพร่ชื่อเครือข่าย" "ปิดการป้องกันการเผยแพร่ชื่อเครือข่ายจากบุคคลที่สามที่สามารถเข้าถึงข้อมูลเครือข่ายของคุณ" "การปิดการเผยแพร่ชื่อเครือข่ายจะป้องกันการเชื่อมต่ออัตโนมัติกับเครือข่ายที่ซ่อนอยู่" "%1$d dBm %2$d asu" "เปลี่ยนซิมการ์ดแล้ว" "แตะเพื่อตั้งค่า" "ซิมที่แนะนำสำหรับ" "ถามทุกครั้ง" "ต้องเลือก" "การเลือกซิม" "การตั้งค่า" แสดงรายการที่ซ่อน %d รายการ แสดงรายการที่ซ่อน %d รายการ "เครือข่ายและอินเทอร์เน็ต" "มือถือ" "ปริมาณการใช้อินเทอร์เน็ต" "ฮอตสปอต" "อุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ" "บลูทูธ, โหมดขับรถ, NFC" "บลูทูธ, โหมดขับรถ" "บลูทูธ, NFC" "บลูทูธ" "แอปและการแจ้งเตือน" "การเข้าถึงการแจ้งเตือนไม่พร้อมใช้งานสำหรบแอปในโปรไฟล์งาน" "บัญชี" "ไม่ได้เพิ่มบัญชี" "แอปเริ่มต้น" "การตั้งค่า" "wifi, wi-fi, การเชื่อมต่อเครือข่าย, อินเทอร์เน็ต, ไร้สาย, ข้อมูล, wi fi" "wifi, wi-fi, สลับ, การควบคุม" "รับส่งข้อความ, การส่งข้อความ, ข้อความ, การรับส่งข้อความ, ค่าเริ่มต้น" "มือถือ, อุปกรณ์เคลื่อนที่, ผู้ให้บริการมือถือ, ไร้สาย, เน็ต, 4g, 3g, 2g, lte" "wifi, wi-fi, โทร, การโทร" "launcher, ค่าเริ่มต้น, แอป" "หน้าจอ, หน้าจอสัมผัส" "หน้าจอสลัว, หน้าจอสัมผัส, แบตเตอรี่, ความสว่าง" "หน้าจอสลัว, กลางคืน, สีอ่อน, ช่วงกลางคืน, ความสว่าง, สีของหน้าจอ, สี, สีสัน" "พื้นหลัง, ปรับเปลี่ยนในแบบของคุณ, ปรับแต่งการแสดงผล" "ขนาดข้อความ" "ฉายหน้าจอ, แคสต์" "ที่ว่าง, ดิสก์, ฮาร์ดไดร์ฟ, การใช้อุปกรณ์" "การใช้พลังงาน, ชาร์จ" "การสะกด, พจนานุกรม, ตรวจการสะกด, แก้ไขอัตโนมัติ" "ระบบจดจำ, อินพุต, คำพูด, พูด, ภาษา, แฮนด์ฟรี, แฮนด์ฟรี, การจดจำ, ล่วงละเมิด, คำ, เสียง, ประวัติ, บลูทูธ, ชุดหูฟัง" "ราคา, ภาษา, ค่าเริ่มต้น, พูด, การพูด, tts, การเข้าถึง, โปรแกรมอ่านหน้าจอ, ตาบอด" "นาฬิกา, แบบ 24 ชั่วโมง" "รีเซ็ต, คืนค่า, ค่าเริ่มต้นจากโรงงาน" "ล้างข้อมูล, ลบ, กู้คืน, ล้าง, นำออก, รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น" "เครื่องพิมพ์" "เสียงบิ๊บจากลำโพง, ลำโพง, ระดับเสียง, ปิดเสียง, เงียบ, เสียง, เพลง" "ห้าม อย่ารบกวน, แทรก, การรบกวน, การพัก" "RAM" "ใกล้เคียง, ประวัติตำแหน่ง, การรายงาน, GPS" "บัญชี" "การจำกัด, จำกัด, ถูกจำกัด" "การแก้ไขข้อความ, แก้ไข, เสียง, สั่น, อัตโนมัติ, ภาษา, ท่าทางสัมผัส, แนะนำ, คำแนะนำ, ธีม, คำที่ไม่เหมาะสม, พิมพ์, อีโมจิ, นานาชาติ" "รีเซ็ต, ค่ากำหนด, ค่าเริ่มต้น" "ฉุกเฉิน, ICE, แอป, ค่าเริ่มต้น" "โทรศัพท์, แป้นโทรศัพท์, ค่าเริ่มต้น" "แอป, ดาวน์โหลด, แอปพลิเคชัน, ระบบ" "แอป, สิทธิ์, ความปลอดภัย" "แอป, ค่าเริ่มต้น" "ละเว้นการเพิ่มประสิทธิภาพ, Dose, สแตนด์บายแอป" "สด, RGB, sRGB, สี, ธรรมชาติ, มาตรฐาน" "สี, อุณหภูมิ, D65, D73, ขาว, เหลือง, น้ำเงิน, อบอุ่น, เย็น" "เลื่อนเพื่อปลดล็อก, รหัสผ่าน, รูปแบบ, PIN" "ความท้าทายในการทำงาน, งาน, โปรไฟล์" "โปรไฟล์งาน, โปรไฟล์ที่มีการจัดการ, รวม, การรวม, งาน, โปรไฟล์" "ท่าทางสัมผัส" "ชำระเงิน แตะ การชำระเงิน" "ข้อมูลสำรอง, สำรองข้อมูล" "ท่าทางสัมผัส" "ใบหน้า, ปลดล็อก, การตรวจสอบสิทธิ์, ลงชื่อเข้าใช้" "imei, meid, min, เวอร์ชัน prl, imei sv" "เครือข่าย, สถานะเครือข่ายมือถือ, สถานะบริการ, ความแรงของสัญญาณ, ประเภทเครือข่ายมือถือ, โรมมิ่ง, iccid" "หมายเลขซีเรียล, เวอร์ชันฮาร์ดแวร์" "ระดับแพตช์ความปลอดภัย android, เวอร์ชันเบสแบนด์, เวอร์ชันเคอร์เนล" "ธีม สว่าง มืด โหมด" "แอปการเงิน, SMS, สิทธิ์" "ธีมสีเข้ม" "ข้อบกพร่อง" "หน้าจอแอมเบียนท์ หน้าจอล็อก" "การแจ้งเตือนในหน้าจอล็อก" "ใบหน้า" "หน้าจอสลัว หน้าจอสัมผัส แบตเตอรี่ ความสว่างอัจฉริยะ ความสว่างแบบไดนามิก" "หรี่แสงหน้าจอ สลีป แบตเตอรี่ ระยะหมดเวลา ความสนใจ จอแสดงผล หน้าจอ ไม่มีการใช้งาน" "หมุน, พลิก, การหมุน, แนวตั้ง, แนวนอน, การวางแนว, ตั้ง, นอน" "อัปเกรด, android" "dnd, ตั้งเวลา, การแจ้งเตือน, บล็อก, เงียบ, สั่น, สลีป, ทำงาน, โฟกัส, เสียง, ปิดเสียง, วัน, วันทำการ, วันหยุดสุดสัปดาห์, คืนวันทำการ, กิจกรรม" "หน้าจอ, เวลาล็อก, หมดเวลา, หน้าจอล็อก" "เชื่อมต่อแล้ว, อุปกรณ์, หูฟัง, ชุดหูฟัง, ลำโพง, ไร้สาย, จับคู่, หูฟังเอียร์บัด, เพลง, สื่อ" "พื้นหลัง, หน้าจอ, หน้าจอล็อก, ธีม" "ค่าเริ่มต้น, ผู้ช่วย" "ค่าเริ่มต้น, เบราว์เซอร์เริ่มต้น" "การชำระเงิน, ค่าเริ่มต้น" "ค่าเริ่มต้น" "การแจ้งเตือนเข้ามาใหม่" "การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านมือถือด้วย usb, การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านมือถือด้วยบลูทูธ, ฮอตสปอต wifi" "ระบบสัมผัส, สั่น, หน้าจอ, ความไว" "ระบบสัมผัส, สั่น, โทรศัพท์, การโทร, ความไว, เสียงเรียกเข้า" "ระบบสัมผัส, สั่น, ความไว" "ตั้งค่าแท็ก NFC สำหรับ Wi-Fi" "เขียน" "แตะแท็กเพื่อเขียน..." "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง" "สำเร็จ!" "ไม่สามารถเขียนข้อมูลลงแท็ก NFC ได้ หากยังคงมีปัญหา โปรดลองใช้แท็กอื่น" "แท็ก NFC ไม่สามารถเขียนได้ โปรดใช้แท็กอื่น" "เสียงเริ่มต้น" "ระดับเสียงเรียกเข้าที่ %1$s" "ระดับเสียง การสั่น ห้ามรบกวน" "ตั้งโปรแกรมสร้างเสียงเรียกเข้าเป็นโหมดสั่นแล้ว" "ตั้งโปรแกรมสร้างเสียงเรียกเข้าเป็นโหมดเงียบแล้ว" "ระดับเสียงเรียกเข้าที่ 80%" "ระดับเสียงของสื่อ" "ระดับเสียงการโทร" "ระดับเสียงปลุก" "ระดับเสียงเรียกเข้า" "ระดับเสียงของการแจ้งเตือน" "เสียงเรียกเข้า" "เสียงแจ้งเตือนเริ่มต้น" "เสียงจากแอป" "เสียงแจ้งเตือนเริ่มต้น" "เสียงปลุกเริ่มต้น" "สั่นเมื่อมีสายเรียกเข้า" "เสียงอื่นๆ" "เสียงแป้นหมายเลข" "เสียงล็อกหน้าจอ" "เสียงชาร์จและการสั่น" "เสียงเชื่อมต่อแท่นลำโพง" "เสียงแตะ" "การสั่นเมื่อแตะ" "การตอบสนองแบบรู้สึกได้สำหรับการแตะ แป้นพิมพ์ และอื่นๆ" "เล่นเสียงจากแท่นลำโพง" "เสียงทั้งหมด" "เสียงของสื่อเท่านั้น" "ปิดเสียง" "มีเสียง" "การสั่น" "เสียงเปิดเครื่อง" "ไม่เลย" เปิดใช้อยู่ %d รายการ เปิดใช้อยู่ 1 รายการ "ห้ามรบกวน" "เปิด \"ห้ามรบกวน\"" "ข้อยกเว้น" "ระยะเวลา" "อนุญาตให้มีเสียงและการสั่นจาก" "ไม่มีเสียง" "ปิดเสียงทั้งหมด" "ไม่มีเสียง ยกเว้น%1$s" "ไม่มีเสียง ยกเว้นการปลุกและสื่อ" "กำหนดการ" "ลบกำหนดการ" "ลบ" "แก้ไข" "กำหนดการ" "กำหนดการ" "กำหนดการ" "ปิดเสียงโทรศัพท์ในบางช่วงเวลา" "ตั้งกฎห้ามรบกวน" "กำหนดการ" "ใช้กำหนดการ" "เฉพาะเรื่องสำคัญ" "เฉพาะปลุกเท่านั้น" "ปิดเสียงทั้งหมด" "%1$s: %2$s" "บล็อกสิ่งรบกวนการมองเห็น" "อนุญาตสัญญาณที่มองเห็น" "เมื่อเปิดโหมดห้ามรบกวน" "จำกัดการแจ้งเตือน" "ไม่มีเสียงจากการแจ้งเตือน" "คุณจะเห็นการแจ้งเตือนในหน้าจอ" "เมื่อมีการแจ้งเตือนเข้ามา โทรศัพท์จะไม่ส่งเสียงหรือสั่น" "ไม่มีภาพหรือเสียงจากการแจ้งเตือน" "คุณจะไม่เห็นหรือได้ยินเสียงการแจ้งเตือน" "โทรศัพท์จะไม่แสดง สั่น หรือส่งเสียงสำหรับการแจ้งเตือนใหม่หรือที่มีอยู่ โปรดทราบว่าการแจ้งเตือนสำคัญเกี่ยวกับกิจกรรมและสถานะของโทรศัพท์จะยังปรากฏขึ้น\n\nเมื่อปิดโหมดห้ามรบกวน คุณจะดูการแจ้งเตือนที่ไม่ได้รับได้โดยเลื่อนลงจากด้านบนของหน้าจอ" "กำหนดเอง" "เปิดใช้การตั้งค่าที่กำหนดเอง" "นำการตั้งค่าที่กำหนดเองออก" "ไม่มีเสียงจากการแจ้งเตือน" "ซ่อนบางส่วน" "ไม่มีภาพหรือเสียงจากการแจ้งเตือน" "การจำกัดที่กำหนดเอง" "เมื่อหน้าจอเปิดอยู่" "เมื่อหน้าจอปิดอยู่" "ปิดเสียงและการสั่น" "อย่าเปิดหน้าจอ" "อย่าเปิดไฟกะพริบ" "อย่าแสดงการแจ้งเตือนบนหน้าจอ" "ซ่อนไอคอนแถบสถานะที่ด้านบนของหน้าจอ" "ซ่อนจุดแสดงการแจ้งเตือนบนไอคอนแอป" "ไม่ต้องปลุกระบบเพื่อแสดงการแจ้งเตือน" "ซ่อนจากรายการแจ้งเตือน" "ไม่เลย" "เมื่อหน้าจอปิดอยู่" "เมื่อหน้าจอเปิดอยู่" "เสียงและการสั่น" "เสียง การสั่น และการแจ้งเตือนด้วยภาพบางประเภท" "เสียง การสั่น และการแจ้งเตือนด้วยภาพ" "การแจ้งเตือนที่จำเป็นสำหรับกิจกรรมและสถานะเบื้องต้นของโทรศัพท์จะซ่อนไม่ได้" "ไม่มี" "ตัวเลือกอื่นๆ" "เพิ่ม" "เปิด" "เปิดเลย" "ปิดเลย" "โหมดห้ามรบกวนจะเปิดอยู่จนถึง %s" "โหมดห้ามรบกวนจะเปิดอยู่จนกว่าคุณจะปิด" "กำหนดการ (%s) เปิดโหมดห้ามรบกวนโดยอัตโนมัติ" "แอป (%s) เปิดโหมดห้ามรบกวนโดยอัตโนมัติ" "โหมดห้ามรบกวนเปิดอยู่สำหรับ%sและมีการตั้งค่าที่กำหนดเอง" " ดูการตั้งค่าที่กำหนดเอง" "เฉพาะเรื่องสำคัญ" "%1$s %2$s" "เปิด / %1$s" "ปิด / %1$s" "ปิด" "เปิด" "ถามทุกครั้ง (ยกเว้นที่เปิดโดยอัตโนมัติ)" "จนกว่าคุณจะปิด (ยกเว้นที่เปิดโดยอัตโนมัติ)" %d ชั่วโมง (ยกเว้นที่เปิดโดยอัตโนมัติ) 1 ชั่วโมง (ยกเว้นที่เปิดโดยอัตโนมัติ) "%d นาที (ยกเว้นที่เปิดโดยอัตโนมัติ)" %d กำหนดการเปิดได้โดยอัตโนมัติ 1 กำหนดการเปิดได้โดยอัตโนมัติ "ปิดเสียงอุปกรณ์ แต่อนุญาตข้อยกเว้น" "ข้อยกเว้น" "กำหนดการ" "ดูการจำกัดทั้งหมด" "เมื่อเปิด \"ห้ามรบกวน\" ระบบเสียงและการสั่นจะถูกปิดเสียงยกเว้นรายการที่คุณอนุญาตข้างต้น" "ปิดเสียงทั้งหมดยกเว้น" "ปิดเสียงอยู่" "ไม่ได้ปิดเสียง" "ปิดเสียงแล้ว แต่อนุญาต%1$s" "ปิดเสียงแล้ว แต่อนุญาต%1$sและ%2$s" "ปิดเสียงแล้ว แต่อนุญาต%1$s, %2$s และ%3$s" "การตั้งค่าที่กำหนดเอง" "ดูกำหนดการ" "รับทราบ" "การแจ้งเตือน" "ระยะเวลา" "ข้อความ เหตุการณ์ และการช่วยเตือน" "เมื่อเปิด \"ห้ามรบกวน\" ข้อความ การช่วยเตือน และเหตุการณ์ต่างๆ จะถูกปิดเสียงยกเว้นรายการที่คุณอนุญาตข้างต้น คุณปรับเปลี่ยนการตั้งค่าเพื่ออนุญาตให้เพื่อน ครอบครัว หรือรายชื่อติดต่อคนอื่นๆ ติดต่อคุณได้" "เสร็จ" "การตั้งค่า" "ไม่มีภาพหรือเสียงจากการแจ้งเตือน" "ไม่มีเสียงจากการแจ้งเตือน" "คุณจะไม่เห็นหรือยินเสียงการแจ้งเตือน อนุญาตการโทรจากรายชื่อติดต่อที่ติดดาวและผู้โทรซ้ำ" "(การตั้งค่าปัจจุบัน)" "เปลี่ยนการตั้งค่าการแจ้งเตือนห้ามรบกวนไหม" "เสียงในโปรไฟล์งาน" "ใช้เสียงในโปรไฟล์ส่วนตัว" "เสียงในโปรไฟล์งานและโปรไฟล์ส่วนตัวเหมือนกัน" "เสียงเรียกเข้าโทรศัพท์ของงาน" "เสียงแจ้งเตือนเริ่มต้นของงาน" "เสียงปลุกเริ่มต้นของงาน" "เหมือนกับโปรไฟล์ส่วนตัว" "เปลี่ยนเสียงไหม" "แทนที่" "ระบบจะใช้เสียงในโปรไฟล์ส่วนตัวกับโปรไฟล์งานของคุณ" "เพิ่มเสียงที่กำหนดเองไหม" "ระบบจะคัดลอกไฟล์นี้ไปยังโฟลเดอร์ %s" "เสียงเรียกเข้า" "เสียงอื่นๆ และการสั่น" "การแจ้งเตือน" "ส่งล่าสุด" "ดูทั้งหมดในช่วง 7 วันล่าสุด" "ขั้นสูง" "การแจ้งเตือนงาน" "ซ่อนไอคอนสถานะการแจ้งเตือนแบบไม่มีเสียง" "ซ่อนไอคอนสำหรับการแจ้งเตือนแบบไม่มีเสียงในแถบสถานะ" "อนุญาตให้ใช้จุดแจ้งเตือน" "การเลื่อน" "เลื่อนไปทางขวาเพื่อปิด เลื่อนไปทางซ้ายเพื่อแสดงเมนู" "เลื่อนไปทางซ้ายเพื่อปิด เลื่อนไปทางขวาเพื่อแสดงเมนู" "ไฟกะพริบ" "ในหน้าจอล็อก" "เมื่อโปรไฟล์งานล็อกอยู่" "แสดงเนื้อหาการแจ้งเตือนทั้งหมด" "ซ่อนเนื้อหาที่ละเอียดอ่อน" "ไม่ต้องแสดงการแจ้งเตือน" "เมื่ออุปกรณ์ล็อกอยู่ คุณต้องการให้แสดงการแจ้งเตือนอย่างไร" "การแจ้งเตือน" "แสดงเนื้อหาการแจ้งเตือนงานทั้งหมด" "ซ่อนเนื้อหางานที่ละเอียดอ่อน" "เมื่ออุปกรณ์ล็อกอยู่ คุณต้องการให้แสดงการแจ้งเตือนโปรไฟล์อย่างไร" "การแจ้งเตือนโปรไฟล์" "การแจ้งเตือน" "การแจ้งเตือนของแอป" "หมวดหมู่การแจ้งเตือน" "กลุ่มหมวดหมู่การแจ้งเตือน" "ลักษณะการทำงาน" "อนุญาตให้ส่งเสียง" "ไม่ต้องแสดงการแจ้งเตือน" "แสดงโดยไม่ส่งเสียงและย่อเล็กสุด" "แสดงโดยไม่ส่งเสียง" "ส่งเสียง" "ส่งเสียงและแสดงในหน้าจอ" "แสดงบนหน้าจอ" "ปานกลาง" "สูง" "อนุญาตให้มีการขัดจังหวะ" "อนุญาตให้แอปส่งเสียง สั่น และ/หรือแสดงการแจ้งเตือนบนหน้าจอ" "ความสำคัญต่ำ" "ความสำคัญปานกลาง" "ความสำคัญสูง" "ความสำคัญเร่งด่วน" "แสดงการแจ้งเตือน" "ผู้ช่วยการแจ้งเตือน" "~%1$s ต่อวัน" "~%1$s ต่อสัปดาห์" "ไม่เลย" "การเข้าถึงการแจ้งเตือน" "การเข้าถึงการแจ้งเตือนโปรไฟล์งานถูกบล็อก" "แอปไม่สามารถอ่านการแจ้งเตือน" %d แอปสามารถอ่านการแจ้งเตือนได้ %d แอปสามารถอ่านการแจ้งเตือนได้ "ผู้ช่วยการแจ้งเตือน" "ไม่มีผู้ช่วย" "ไม่มีแอปใดที่ติดตั้งไว้ขอเข้าถึงการแจ้งเตือน" "อนุญาตให้ %1$s เข้าถึงการแจ้งเตือนไหม" "%1$s จะอ่านการแจ้งเตือนทั้งหมดได้ รวมถึงข้อมูลส่วนบุคคล เช่น ชื่อผู้ติดต่อและข้อความที่คุณได้รับ นอกจากนี้ยังแก้ไขหรือปิดการแจ้งเตือนหรือทริกเกอร์ปุ่มการทำงานที่มี \n\nการเปิดใช้ยังทำให้แอปนี้เปิดหรือปิดฟีเจอร์ห้ามรบกวนและเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าที่เกี่ยวข้องได้" "อนุญาตให้ %1$s เข้าถึงการแจ้งเตือนไหม" "%1$s จะสามารถอ่านการแจ้งเตือนทั้งหมด รวมถึงข้อมูลส่วนบุคคล เช่น ชื่อผู้ติดต่อและข้อความที่คุณได้รับ นอกจากนี้ยังสามารถปิดการแจ้งเตือนหรือทริกเกอร์ปุ่มการทำงานที่มี \n\nการเปิดใช้งานยังทำให้แอปนี้เปิดหรือปิด \"ห้ามรบกวน\" และเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าที่เกี่ยวข้องได้" "หากคุณปิดการเข้าถึงการแจ้งเตือนสำหรับ %1$s การเข้าถึง \"ห้ามรบกวน\" อาจปิดไปด้วย" "ปิด" "ยกเลิก" "บริการตัวช่วย VR" "แอปที่ติดตั้งอยู่ไม่ได้ขอให้เรียกใช้เป็นบริการตัวช่วย VR" "อนุญาตให้ %1$s เข้าถึงบริการ VR ไหม" "%1$s จะเรียกใช้ได้เมื่อคุณกำลังใช้แอปพลิเคชันในโหมด Virtual Reality" "เมื่ออุปกรณ์อยู่ใน VR" "ลดความเบลอ (แนะนำ)" "ลดการกะพริบ" "การแสดงภาพซ้อนภาพ" "แอปที่ติดตั้งอยู่ไม่รองรับการแสดงภาพซ้อนภาพ" "ภาพแบบ PIP ใน" "การแสดงภาพซ้อนภาพ" "อนุญาตการแสดงภาพซ้อนภาพ" "อนุญาตให้แอปนี้สร้างหน้าต่างการแสดงภาพซ้อนภาพในขณะที่แอปเปิดอยู่หรือหลังจากที่คุณปล่อยทิ้งไว้ (เช่น เพื่อดูวิดีโอต่อ) หน้าต่างนี้จะแสดงทับแอปอื่นๆ ที่คุณกำลังใช้" "การเข้าถึง \"ห้ามรบกวน\"" "ไม่มีแอปที่ติดตั้งใดๆ ส่งคำขอสิทธิ์เข้าถึง \"ห้ามรบกวน\"" "กำลังโหลดแอป..." "Android กำลังบล็อกไม่ให้การแจ้งเตือนของแอปนี้ปรากฏในอุปกรณ์นี้ตามที่คุณขอ" "Android กำลังบล็อกไม่ให้การแจ้งเตือนหมวดหมู่นี้ปรากฏในอุปกรณ์นี้ตามที่คุณขอ" "Android กำลังบล็อกไม่ให้การแจ้งเตือนกลุ่มนี้ปรากฏในอุปกรณ์นี้ตามที่คุณขอ" "หมวดหมู่" "อื่นๆ" %d หมวดหมู่ %d หมวดหมู่ "แอปนี้ไม่ได้โพสต์การแจ้งเตือนใดๆ" "การตั้งค่าเพิ่มเติมในแอป" "เปิดสำหรับแอปทั้งหมด" ปิดสำหรับ %d แอป ปิดสำหรับ %d แอป ลบแล้ว %d หมวดหมู่ ลบแล้ว %d หมวดหมู่ "เปิด" "ปิด" "บล็อกทั้งหมด" "ไม่ต้องแสดงการแจ้งเตือน" "แสดงการแจ้งเตือน" "ไม่ต้องแสดงการแจ้งเตือนในแว่นตาหรืออุปกรณ์ต่อพ่วง" "อนุญาตให้ใช้จุดแจ้งเตือน" "แสดงจุดแจ้งเตือน" "ลบล้าง \"ห้ามรบกวน\"" "อนุญาตให้แสดงการแจ้งเตือนต่อไปเมื่อ \"ห้ามรบกวน\" เปิดอยู่" "ในหน้าจอล็อก" "ถูกบล็อก" "สำคัญ" "ละเอียดอ่อน" "เสร็จสิ้น" "ความสำคัญ" "ไฟกะพริบ" "สั่น" "เสียง" "ลบ" "เปลี่ยนชื่อ" "ชื่อกำหนดการ" "ป้อนชื่อกำหนดการ" "มีการใช้ชื่อกำหนดการนี้แล้ว" "เพิ่มอีก" "เพิ่มกำหนดการตามกิจกรรม" "เพิ่มกำหนดการตามเวลา" "ลบกำหนดการ" "เลือกประเภทกำหนดการ" "ลบกฎ \"%1$s\" ใช่ไหม" "ลบ" "ไม่ทราบ" "ขณะนี้เปลี่ยนการตั้งค่าเหล่านี้ไม่ได้ เนื่องจากแอป (%1$s) เปิดโหมดห้ามรบกวนโดยอัตโนมัติด้วยการทำงานที่กำหนดเอง" "ขณะนี้เปลี่ยนการตั้งค่าเหล่านี้ไม่ได้ เนื่องจากมีแอปที่เปิดโหมดห้ามรบกวนโดยอัตโนมัติด้วยการทำงานที่กำหนดเอง" "ขณะนี้เปลี่ยนการตั้งค่าเหล่านี้ไม่ได้ เนื่องจากมีการเปิดโหมดห้ามรบกวนด้วยตนเองด้วยการทำงานที่กำหนดเอง" "เวลา" "ตั้งค่ากฎอัตโนมัติเพื่อเปิดสถานะ \"ห้ามรบกวน\" ในช่วงเวลาที่ระบุ" "กิจกรรม" "ตั้งค่ากฎอัตโนมัติเพื่อเปิดสถานะ \"ห้ามรบกวน\" ในช่วงเหตุการณ์ที่ระบุ" "ในช่วงกิจกรรมต่างๆ ของ" "ในช่วงกิจกรรมต่างๆ ของ%1$s" "ปฏิทินทั้งหมด" "เมื่อตอบกลับเป็น%1$s" "ปฏิทินทั้งหมด" "เมื่อตอบกลับเป็น" "ตกลง อาจจะ หรือไม่ตอบกลับ" "ตกลงหรืออาจจะ" "ใช่" "ไม่พบกฎ" "เปิด/%1$s" "%1$s\n%2$s" "วัน" "ไม่มี" "ทุกวัน" "เวลาปลุกจะแทนที่เวลาสิ้นสุดได้" "กำหนดการจะปิดเมื่อนาฬิกาปลุกดังขึ้น" "ลักษณะการทำงานของโหมดห้ามรบกวน" "ใช้การตั้งค่าเริ่มต้น" "สร้างการตั้งค่าที่กำหนดเองสำหรับกำหนดการนี้" "สำหรับ \"%1$s\"" ", " "%1$s - %2$s" "%1$s ถึง %2$s" "อนุญาตการโทร" "การโทร" "ตรวจสอบว่าคุณตั้งค่าอุปกรณ์ให้ส่งเสียง สั่น หรือปิดเสียงไว้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์จะส่งเสียงเมื่อมีสายเรียกเข้าที่อนุญาต" "บล็อกสายเรียกเข้าสำหรับ \"%1$s\" เอาไว้ คุณปรับเปลี่ยนการตั้งค่าเพื่ออนุญาตให้เพื่อน ครอบครัว หรือรายชื่อติดต่อคนอื่นๆ ติดต่อคุณได้" "รายชื่อติดต่อที่ติดดาว" อีก %d คน อีก 1 คน "อนุญาตข้อความ" "ตรวจสอบว่าคุณตั้งค่าอุปกรณ์ให้ส่งเสียง สั่น หรือปิดเสียงไว้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์จะส่งเสียงเมื่อได้รับข้อความที่อนุญาต" "บล็อกข้อความสำหรับ \"%1$s\" ที่จะเข้ามาใหม่เอาไว้ คุณปรับเปลี่ยนการตั้งค่าเพื่ออนุญาตให้เพื่อน ครอบครัว หรือรายชื่อติดต่อคนอื่นๆ ติดต่อคุณได้" "แอป SMS, MMS และการรับส่งข้อความ" "จากทุกคน" "จากรายชื่อติดต่อเท่านั้น" "จากรายชื่อติดต่อที่ติดดาวเท่านั้น" "จากรายชื่อติดต่อที่ติดดาวและผู้โทรซ้ำ" "จากรายชื่อติดต่อและผู้โทรซ้ำ" "จากผู้โทรซ้ำเท่านั้น" "ไม่มี" "ไม่อนุญาตการโทรทั้งหมด" "ไม่อนุญาตข้อความทั้งหมด" "อนุญาตการปลุก" "การปลุก" "เปิดเสียงสื่อ" "สื่อ" "อนุญาตเสียงแตะ" "เสียงแตะ" "อนุญาตการช่วยเตือน" "ช่วยเตือน" "อนุญาตกิจกรรม" "อนุญาตให้แอปลบล้าง" "ข้อยกเว้นแอป" การแจ้งเตือนจากแอป %1$d แอปลบล้างโหมดห้ามรบกวนได้ การแจ้งเตือนจากแอป 1 แอปลบล้างโหมดห้ามรบกวนได้ "กิจกรรม" "ทุกคน" "รายชื่อติดต่อ" "รายชื่อติดต่อที่ติดดาว" "ผู้โทรซ้ำ" "ผู้โทรซ้ำ" "อนุญาตผู้โทรซ้ำ" "อนุญาตสายจาก %1$s" "อนุญาตสายจาก %1$s และ %2$s" "ถ้าผู้โทรคนเดิมโทรเป็นครั้งที่ 2 ภายใน %d นาที" "กำหนดเอง" "เปิดโดยอัตโนมัติ" "ไม่ใช้" "ทุกคืน" "คืนวันจันทร์-ศุกร์" "เวลาเริ่มต้น" "เวลาสิ้นสุด" "%s วันถัดไป" "เปลี่ยนเป็นเฉพาะปลุกเท่านั้นโดยไม่มีกำหนด" เปลี่ยนเป็นเฉพาะปลุกเท่านั้นเป็นเวลา %1$d นาที (จนถึงเวลา %2$s) เปลี่ยนเป็นเฉพาะปลุกเท่านั้นเป็นเวลา 1 นาทีจนถึงเวลา %2$s เปลี่ยนเป็นเฉพาะปลุกเท่านั้นเป็นเวลา %1$d ชั่วโมงจนถึงเวลา %2$s เปลี่ยนเป็นเฉพาะปลุกเท่านั้นเป็นเวลา 1 ชั่วโมงจนถึงเวลา %2$s "เปลี่ยนเป็นเฉพาะปลุกเท่านั้นจนถึง %1$s" "เปลี่ยนเป็นรบกวนได้เสมอ" "เมื่อหน้าจอเปิดอยู่" "อนุญาตให้การแจ้งเตือนที่ปิดเสียงโดย \"ห้ามรบกวน\" ปรากฏขึ้นในหน้าจอและแสดงไอคอนแถบสถานะ" "เมื่อหน้าจอปิดอยู่" "อนุญาตให้การแจ้งเตือนที่ปิดเสียงโดย \"ห้ามรบกวน\" เปิดหน้าจอและกะพริบไฟ" "อนุญาตให้การแจ้งเตือนที่ปิดเสียงโดย \"ห้ามรบกวน\" เปิดหน้าจอ" "การตั้งค่าการแจ้งเตือน" "ตกลง" "ส่งความคิดเห็นเกี่ยวกับอุปกรณ์นี้" "ป้อน PIN ผู้ดูแลระบบ" "เปิด" "ปิด" "การตรึงหน้าจอ" "เมื่อเปิดการตั้งค่านี้ คุณจะใช้การตรึงหน้าจอเพื่อให้หน้าจอปัจจุบันอยู่ในมุมมองตลอดจนกว่าจะเลิกตรึงได้\n\nวิธีใช้การตรึงหน้าจอ\n\n1. ดูว่าคุณเปิดใช้การตรึงหน้าจอแล้ว\n\n2. เปิด \"ภาพรวม\"\n\n3. แตะไอคอนแอปที่ด้านบนของหน้าจอ แล้วแตะ \"ตรึง\"" "ขอรูปแบบการปลดล็อกก่อนเลิกตรึง" "ขอ PIN ก่อนเลิกตรึง" "ขอรหัสผ่านก่อนเลิกตรึง" "ล็อกอุปกรณ์เมื่อเลิกตรึง" "โปรไฟล์งานนี้ได้รับการจัดการโดย:" "จัดการโดย %s" "(ทดลอง)" "รักษาความปลอดภัยเมื่อเปิดขึ้น" "ต่อไป" "คุณสามารถปกป้องอุปกรณ์นี้เพิ่มเติมโดยกำหนดให้ป้อน PIN ก่อนอุปกรณ์จะเริ่มทำงาน อุปกรณ์จะไม่สามารถรับสาย ข้อความ หรือการแจ้งเตือนซึ่งรวมถึงการปลุก จนกว่าจะเริ่มทำงาน \n\nวิธีนี้ช่วยปกป้องข้อมูลในอุปกรณ์ที่สูญหายหรือถูกขโมย กำหนดให้ป้อน PIN เพื่อเริ่มต้นอุปกรณ์ไหม" "คุณสามารถปกป้องอุปกรณ์นี้เพิ่มเติมโดยกำหนดให้ใช้รูปแบบก่อนอุปกรณ์จะเริ่มทำงาน อุปกรณ์จะไม่สามารถรับสาย ข้อความ หรือการแจ้งเตือนซึ่งรวมถึงการปลุก จนกว่าจะเริ่มทำงาน \n\nวิธีนี้ช่วยปกป้องข้อมูลในอุปกรณ์ที่สูญหายหรือถูกขโมย กำหนดให้ใช้รูปแบบเพื่อเริ่มต้นอุปกรณ์ไหม" "คุณสามารถปกป้องอุปกรณ์นี้เพิ่มเติมโดยกำหนดให้ป้อนรหัสผ่านก่อนอุปกรณ์จะเริ่มทำงาน อุปกรณ์จะไม่สามารถรับสาย ข้อความ หรือการแจ้งเตือนซึ่งรวมถึงการปลุก จนกว่าจะเริ่มทำงาน \n\nวิธีนี้ช่วยปกป้องข้อมูลในอุปกรณ์ที่สูญหายหรือถูกขโมย กำหนดให้ป้อนรหัสผ่านเพื่อเริ่มต้นอุปกรณ์ไหม" "นอกเหนือจากการใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์ คุณยังสามารถปกป้องอุปกรณ์นี้เพิ่มเติมโดยกำหนดให้ป้อน PIN ก่อนอุปกรณ์จะเริ่มทำงาน อุปกรณ์จะไม่สามารถรับสาย ข้อความ หรือการแจ้งเตือนซึ่งรวมถึงการปลุก จนกว่าจะเริ่มทำงาน\n\nวิธีนี้ช่วยปกป้องข้อมูลในอุปกรณ์ที่สูญหายหรือถูกขโมย กำหนดให้ป้อน PIN เพื่อเริ่มต้นอุปกรณ์ไหม" "นอกเหนือจากการใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์ คุณยังสามารถปกป้องอุปกรณ์นี้เพิ่มเติมโดยกำหนดให้ใช้รูปแบบก่อนที่อุปกรณ์จะเริ่มทำงาน อุปกรณ์จะไม่สามารถรับสาย ข้อความ หรือการแจ้งเตือนซึ่งรวมถึงการปลุก จนกว่าจะเริ่มทำงาน\n\nวิธีนี้ช่วยปกป้องข้อมูลในอุปกรณ์ที่สูญหายหรือถูกขโมย กำหนดให้ใช้รูปแบบเพื่อเริ่มต้นอุปกรณ์ไหม" "นอกเหนือจากการใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์แล้ว คุณสามารถปกป้องอุปกรณ์นี้ให้รัดกุมมากขึ้นโดยการกำหนดให้ขอรหัสผ่านก่อนเริ่มต้นระบบ อุปกรณ์จะไม่สามารถรับสาย ข้อความ หรือการแจ้งเตือน รวมถึงการปลุกได้จนกว่าจะเริ่มต้นระบบ\n\nซึ่งจะช่วยปกป้องข้อมูลในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย กำหนดให้ขอรหัสผ่านเพื่อเริ่มต้นระบบอุปกรณ์ไหม" "นอกเหนือจากการใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์แล้ว คุณยังปกป้องอุปกรณ์นี้ให้รัดกุมยิ่งขึ้นได้โดยการกำหนดให้ป้อน PIN ก่อนเริ่มต้นระบบ อุปกรณ์จะไม่สามารถรับสาย ข้อความ หรือการแจ้งเตือน รวมถึงการปลุกได้จนกว่าจะเริ่มต้นระบบ\n\nวิธีนี้จะช่วยปกป้องข้อมูลในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย กำหนดให้ป้อน PIN เพื่อเริ่มต้นระบบอุปกรณ์ไหม" "นอกเหนือจากการใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์แล้ว คุณยังปกป้องอุปกรณ์นี้ให้รัดกุมยิ่งขึ้นได้โดยการกำหนดให้ใช้รูปแบบก่อนเริ่มต้นระบบ อุปกรณ์จะไม่สามารถรับสาย ข้อความ หรือการแจ้งเตือน รวมถึงการปลุกได้จนกว่าจะเริ่มต้นระบบ\n\nวิธีนี้จะช่วยปกป้องข้อมูลในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย กำหนดให้ใช้รูปแบบเพื่อเริ่มต้นระบบอุปกรณ์ไหม" "นอกเหนือจากการใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์แล้ว คุณยังปกป้องอุปกรณ์นี้ให้รัดกุมยิ่งขึ้นได้โดยการกำหนดให้ขอรหัสผ่านก่อนเริ่มต้นระบบ อุปกรณ์จะไม่สามารถรับสาย ข้อความ หรือการแจ้งเตือน รวมถึงการปลุกได้จนกว่าจะเริ่มต้นระบบ\n\nวิธีนี้จะช่วยปกป้องข้อมูลในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย กำหนดให้ขอรหัสผ่านเพื่อเริ่มต้นระบบอุปกรณ์ไหม" "ใช่" "ไม่" "ถูกจำกัด" "แอปใช้แบตเตอรี่ในพื้นหลังได้" "ต้องใช้ PIN ใช่ไหม" "ต้องใช้รูปแบบใช่ไหม" "ต้องใช้รหัสผ่านใช่ไหม" "เมื่อคุณป้อน PIN เพื่อเริ่มใช้งานอุปกรณ์นี้ บริการความสามารถในการเข้าถึงอย่างเช่น %1$s จะยังไม่พร้อมใช้งาน" "เมื่อคุณป้อนรูปแบบเพื่อเริ่มใช้งานอุปกรณ์นี้ บริการความสามารถในการเข้าถึงอย่างเช่น %1$s จะยังไม่พร้อมใช้งาน" "เมื่อคุณป้อนรหัสผ่านเพื่อเริ่มใช้งานอุปกรณ์นี้ บริการความสามารถในการเข้าถึงอย่างเช่น %1$s จะยังไม่พร้อมใช้งาน" "หมายเหตุ: หากคุณรีสตาร์ทโทรศัพท์และตั้งการล็อกหน้าจอไว้ แอปนี้จะเริ่มทำงานไม่ได้จนกว่าคุณจะปลดล็อกโทรศัพท์" "ข้อมูล IMEI" "ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับ IMEI" "(ช่อง%1$d)" "เปิดโดยค่าเริ่มต้น" "ลิงก์สำหรับเปิด" "เปิดลิงก์ที่สนับสนุน" "เปิดโดยไม่ต้องถาม" "ลิงก์ที่สนับสนุน" "ค่าเริ่มต้นอื่นๆ" "ใช้ไป %1$s ใน%2$s" "ที่จัดเก็บข้อมูลภายใน" "ที่จัดเก็บข้อมูลภายนอก" "ใช้ไป %1$s ตั้งแต่ %2$s" "ที่จัดเก็บข้อมูลที่ใช้ไป" "เปลี่ยน" "เปลี่ยนที่เก็บข้อมูล" "การแจ้งเตือน" "เปิด" "%1$s/%2$s" "ปิด" "ปิดแล้ว %1$d จาก %2$d หมวดหมู่" "ปิดเสียงเตือน" "เนื้อหาละเอียดอ่อนไม่แสดงบนหน้าจอล็อก" "ไม่แสดงบนหน้าจอล็อก" "ลบล้าง \"ห้ามรบกวน\" แล้ว" " / " "ระดับ %d" "%1$s • %2$s" %d หมวดหมู่ปิดอยู่ %d หมวดหมู่ปิดอยู่ มอบสิทธิ์ %d รายการ มอบสิทธิ์ %d รายการ อนุญาต %d จาก %d รายการแล้ว อนุญาต %d จาก %d รายการแล้ว สิทธิ์เพิ่มเติม %d รายการ สิทธิ์เพิ่มเติม %d รายการ "ไม่มีการมอบสิทธิ์" "ไม่มีการขอสิทธิ์" "แอปทั้งหมด" "แอปที่ติดตั้ง" "Instant Apps" "ส่วนตัว" "งาน" "แอป: ทั้งหมด" "ปิดอยู่" "หมวดหมู่: ความสำคัญเร่งด่วน" "หมวดหมู่: ความสำคัญต่ำ" "หมวดหมู่: ปิดแล้ว" "หมวดหมู่: ลบล้าง \"ห้ามรบกวน\"" "ขั้นสูง" "กำหนดค่าแอป" "แอปที่ไม่รู้จัก" "เครื่องมือจัดการสิทธิ์" "แอปต่างๆ ที่ใช้%1$s" "แตะเพื่อปลุก" "แตะที่ใดก็ได้บนหน้าจอ 2 ครั้งเพื่อปลุกอุปกรณ์" "ลิงก์สำหรับเปิด" "อย่าเปิดลิงก์ที่สนับสนุน" "เปิด %s" "เปิด %s และ URL อื่นๆ" "ไม่มีแอปใดเปิดลิงก์ที่รองรับได้เลย" มี %d แอปเปิดลิงก์ที่รองรับได้ มี 1 แอปเปิดลิงก์ที่รองรับได้ "เปิดในแอปนี้" "ถามทุกครั้ง" "อย่าเปิดในแอปนี้" "ค่าเริ่มต้น" "ค่าเริ่มต้นสำหรับงาน" "แอปผู้ช่วยและข้อมูลเสียง" "แอปผู้ช่วย" "ให้ %s เป็นผู้ช่วยของคุณใช่ไหม" "ผู้ช่วยจะสามารถอ่านข้อมูลเกี่ยวกับแอปที่ใช้งานอยู่ในระบบของคุณ รวมถึงข้อมูลที่ปรากฏบนหน้าจอหรือที่เข้าถึงได้ภายในแอป" "ยอมรับ" "ไม่ยอมรับ" "เลือกการป้อนข้อมูลด้วยเสียง" "แอปเบราว์เซอร์" "ไม่มีเบราว์เซอร์เริ่มต้น" "แอปโทรศัพท์" "บทบาท" "(ค่าเริ่มต้น)" "(ระบบ)" "(ค่าเริ่มต้นของระบบ)" "พื้นที่เก็บแอป" "การเข้าถึงการใช้งาน" "อนุญาตการเข้าถึงการใช้งาน" "ค่ากำหนดการใช้งานแอป" "เวลาที่ใช้ในแอป" "การเข้าถึงการใช้งานทำให้แอปสามารถติดตามว่าคุณกำลังใช้แอปอื่นใดอยู่ ความถี่ในการใช้ รวมทั้งผู้ให้บริการ การตั้งค่าภาษา และรายละเอียดอื่นๆ" "หน่วยความจำ" "รายละเอียดหน่วยความจำ" "ทำงานตลอดเวลา (%s)" "ทำงานบางครั้ง (%s)" "ทำงานน้อย (%s)" "สูงสุด" "เฉลี่ย" "สูงสุด %1$s" "เฉลี่ย %1$s" "%1$s/%2$s" "%1$s (%2$d)" "การเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่" "การแจ้งเตือนการใช้งาน" "แสดงการใช้งานอุปกรณ์แบบเต็ม" "แสดงการใช้งานแอป" %2$d แอปมีลักษณะการทำงานผิดปกติ %1$s มีลักษณะการทำงานผิดปกติ แอปหลายแอปทำให้แบตเตอรี่หมดเร็ว %1$s ทำให้แบตเตอรี่หมดเร็ว "ไม่ได้เพิ่มประสิทธิภาพ" "ไม่ได้เพิ่มประสิทธิภาพ" "เพิ่มประสิทธิภาพการใช้แบตเตอรี" "การเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่ไม่พร้อมใช้งาน" "ไม่ใช้การเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่ อาจทำให้แบตเตอรี่หมดเร็วยิ่งขึ้น" "ให้แอปทำงานในพื้นหลังทุกครั้งไหม" "การอนุญาตให้ %1$s ทำงานในพื้นหลังทุกครั้งอาจลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ \n\nคุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ในภายหลังจากการตั้งค่า > แอปและการแจ้งเตือน" "ใช้ %1$s ตั้งแต่ชาร์จจนเต็มครั้งล่าสุด" "การจัดการพลังงาน" "ไม่มีการใช้แบตเตอรี่ตั้งแต่การชาร์จเต็มครั้งล่าสุด" "การตั้งค่าแอป" "แสดงตัวรับสัญญาณ SystemUI" "สิทธิ์เพิ่มเติม" "และอีก %1$d สิทธิ์" "แชร์รายงานข้อบกพร่องไหม" "ผู้ดูแลระบบไอทีของคุณขอรายงานข้อบกพร่องเพื่อช่วยในการแก้ปัญหาอุปกรณ์นี้ อาจมีการแชร์แอปและข้อมูล" "ผู้ดูแลระบบไอทีของคุณขอรายงานข้อบกพร่องเพื่อช่วยในการแก้ปัญหาอุปกรณ์นี้ อาจมีการแชร์แอปและข้อมูล ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานช้าลงชั่วคราว" "รายงานข้อบกพร่องนี้จะแชร์กับผู้ดูแลระบบไอทีของคุณ โปรดขอรายละเอียดเพิ่มเติมจากเขา" "แชร์" "ปฏิเสธ" "ไม่มีการโอนข้อมูล" "เพียงแค่ชาร์จอุปกรณ์นี้" "ชาร์จอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ" "การถ่ายโอนไฟล์" "โอนไฟล์ไปยังอุปกรณ์อื่น" "PTP" "โอนรูปภาพหรือไฟล์ หากระบบไม่สนับสนุน MTP (PTP)" "การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่าน USB" "MIDI" "ใช้อุปกรณ์นี้เป็น MIDI" "ใช้ USB สำหรับ" "การกำหนดค่า USB เริ่มต้น" "ระบบจะนำการตั้งค่าเหล่านี้มาใช้เมื่อมีการเชื่อมต่ออุปกรณ์เครื่องอื่นและโทรศัพท์ไม่ได้ล็อกอยู่ โปรดเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่เชื่อถือได้เท่านั้น" "USB" "ค่ากำหนด USB" "ควบคุม USB โดย" "อุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ" "อุปกรณ์นี้" "กำลังเปลี่ยน..." "เปลี่ยนไม่ได้" "ชาร์จอุปกรณ์นี้" "การชาร์จอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ" "การถ่ายโอนไฟล์" "การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่าน USB" "PTP" "MIDI" "การถ่ายโอนไฟล์และจ่ายไฟ" "การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่าน USB และจ่ายไฟ" "PTP และจ่ายไฟ" "MIDI และจ่ายไฟ" "การตรวจสอบพื้นหลัง" "การเข้าถึงพื้นหลังอย่างเต็มรูปแบบ" "ใช้ข้อความจากหน้าจอ" "อนุญาตให้แอปผู้ช่วยสามารถเข้าถึงเนื้อหาบนหน้าจอเป็นข้อความ" "ใช้ภาพหน้าจอ" "อนุญาตให้แอปผู้ช่วยสามารถเข้าถึงรูปภาพของหน้าจอ" "กะพริบหน้าจอ" "กะพริบขอบของหน้าจอเมื่อแอปผู้ช่วยเข้าถึงข้อความจากหน้าจอหรือภาพหน้าจอ" "แอปผู้ช่วยสามารถช่วยเหลือคุณโดยใช้ข้อมูลจากหน้าจอที่คุณกำลังดูอยู่ แอปบางแอปจะสนับสนุนทั้ง Launcher และบริการป้อนข้อมูลด้วยเสียงเพื่อให้ความช่วยเหลือแบบบูรณาการแก่คุณ" "การใช้หน่วยความจำโดยเฉลี่ย" "การใช้หน่วยความจำสูงสุด" "การใช้หน่วยความจำ" "การใช้งานแอป" "รายละเอียด" "ใช้หน่วยความจำเฉลี่ย %1$s ใน 3 ชั่วโมงล่าสุด" "ไม่มีหน่วยความจำที่ใช้ใน 3 ชั่วโมงล่าสุด" "จัดเรียงตามการใช้งานโดยเฉลี่ย" "จัดเรียงตามการใช้งานสูงสุด" "ประสิทธิภาพ" "หน่วยความจำทั้งหมด" "การใช้โดยเฉลี่ย (%)" "เหลือ" "หน่วยความจำที่แอปใช้" %1$d แอปใช้หน่วยความจำใน %2$sที่ผ่านมา 1 แอปใช้หน่วยความจำใน %2$sที่ผ่านมา "ความถี่" "การใช้งานสูงสุด" "ไม่ได้ใช้อินเทอร์เน็ต" "อนุญาตให้ %1$s เข้าถึงโหมดห้ามรบกวนไหม" "แอปจะสามารถเปิด/ปิดโหมดห้ามรบกวนและทำการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าที่เกี่ยวข้องได้" "ต้องเปิดไว้เสมอ เนื่องจากการเข้าถึงการแจ้งเตือนเปิดอยู่" "เพิกถอนสิทธิ์การเข้าถึง \"ห้ามรบกวน\" ของ %1$s ไหม" "ระบบจะนำกฎ \"ห้ามรบกวน\" ทั้งหมดที่แอปนี้สร้างขึ้นออก" "ไม่เพิ่มประสิทธิภาพ" "เพิ่มประสิทธิภาพ" "อาจทำให้แบตเตอรี่หมดเร็วขึ้น ระบบจะอนุญาตให้แอปใช้แบตเตอรี่ในเบื้องหลังได้" "แนะนำเพื่ออายุการใช้งานแบตเตอรี่ที่นานขึ้น" "ให้ %s ละเว้นการเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่" "ไม่มี" "การปิดสิทธิ์เข้าถึงการใช้งานของแอปนี้ไม่ได้ทำให้ผู้ดูแลระบบติดตามปริมาณการใช้อินเทอร์เน็ตของแอปในโปรไฟล์งานของคุณไม่ได้" "ใช้ไป %1$d จาก %2$d อักขระ" "แสดงทับแอปอื่นๆ" "แสดงทับแอปอื่นๆ" "แอป" "แสดงทับแอปอื่นๆ" "อนุญาตให้แสดงทับแอปอื่นๆ" "อนุญาตให้แอปนี้แสดงทับแอปอื่นๆ ที่คุณกำลังใช้อยู่ ซึ่งอาจรบกวนการใช้งานแอปเหล่านั้นหรือเปลี่ยนรูปลักษณ์หรือการทำงานตามที่ควรเป็น" "VR Virtual Reality Listener บริการตัวช่วยสเตอริโอ" "แสดงหน้าต่างแจ้งเตือนของระบบทับแอปอื่นๆ" "แสดงทับแอปอื่นๆ" "%1$d จาก %2$d แอปได้รับอนุญาตให้แสดงทับแอปอื่นๆ" "แอปที่มีสิทธิ์" "อนุญาต" "ไม่อนุญาต" "ติดตั้งแอปจากแหล่งที่มาที่ไม่รู้จัก" "แก้ไขการตั้งค่าระบบ" "เขียน แก้ไข ระบบ การตั้งค่า" "แอป %1$d จาก %2$d แอปได้รับอนุญาตให้แก้ไขการตั้งค่าระบบ" "การเข้าถึง SMS ของแอปการเงิน" "สามารถติดตั้งแอปอื่นได้" "สามารถแก้ไขการตั้งค่าระบบได้" "สามารถแก้ไขการตั้งค่าระบบได้" "แก้ไขการตั้งค่าระบบ" "อนุญาตให้แก้ไขการตั้งค่าระบบ" "สิทธิ์นี้อนุญาตให้แอปแก้ไขการตั้งค่าระบบได้" "ใช่" "ไม่" "อนุญาตจากแหล่งที่มานี้" "บิด 2 ครั้งเพื่อเปิดกล้อง" "เปิดแอปกล้องถ่ายรูปโดยบิดข้อมือ 2 ครั้ง" "กดปุ่มเปิด/ปิด 2 ครั้งสำหรับกล้อง" "เปิดกล้องอย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องปลดล็อกหน้าจอ" "ขนาดที่แสดง" "ทำให้รายการบนหน้าจอมีขนาดใหญ่ขึ้นหรือเล็กลง" "ความหนาแน่นในการแสดงผล, ซูมหน้าจอ, ระดับ, การปรับระดับ" "ปรับขนาดรายการบนหน้าจอให้มีขนาดเล็กลงหรือใหญ่ขึ้น แอปบางส่วนบนหน้าจออาจเปลี่ยนตำแหน่ง" "ดูตัวอย่าง" "ทำให้เล็กลง" "ทำให้ใหญ่ขึ้น" "A" "P" "สวัสดี Pete!" "นี่ วันนี้ไปหาร้านกาแฟนั่งคุยกันดีไหม" "ดีเลย มีร้านอร่อยๆ ไม่ไกล" "วิเศษมาก!" "อังคาร 18.00 น." "อังคาร 18.01 น." "อังคาร 18.02 น." "อังคาร 18.03 น." "ไม่เชื่อมต่อ" "ไม่ได้เชื่อมต่อ" "ใช้อินเทอร์เน็ตไป %1$s" "ใช้ไป ^1 จาก Wi‑Fi" ปิดสำหรับ %d แอป ปิดสำหรับ 1 แอป "เปิดสำหรับแอปทั้งหมด" "ติดตั้งแล้ว %1$d แอป" "ติดตั้งแล้ว 24 แอป" "ใช้ไป %1$s - เหลือ %2$s" "พื้นที่เก็บข้อมูลภายใน: ใช้ไป %1$s - เหลือ %2$s" "เข้าสู่โหมดสลีปหลังจากไม่มีการใช้งาน %1$s" "วอลเปเปอร์ สลีป ขนาดตัวอักษร" "สลีป ขนาดอักษร" "เข้าโหมดสลีปหลังจากไม่มีการใช้งาน 10 นาที" "ใช้หน่วยความจำไป %1$s จาก %2$s โดยเฉลี่ย" "ลงชื่อเข้าใช้เป็น %1$s" "%1$s เป็นค่าเริ่มต้น" "ปิดใช้การสำรองข้อมูลอยู่" "อัปเดตเป็น Android %1$s แล้ว" "มีเวอร์ชันอัปเดต" "ไม่อนุญาตให้ดำเนินการนี้" "ปรับระดับเสียงไม่ได้" "ไม่อนุญาตให้โทรออก" "ไม่อนุญาตให้ส่ง SMS" "ไม่อนุญาตให้ใช้กล้องถ่ายรูป" "ไม่อนุญาตให้จับภาพหน้าจอ" "เปิดแอปนี้ไม่ได้" "หากมีคำถาม โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบไอที" "รายละเอียดเพิ่มเติม" "ผู้ดูแลระบบสามารถตรวจสอบและจัดการแอปและข้อมูลที่เชื่อมโยงกับโปรไฟล์งานของคุณ ซึ่งรวมถึงการตั้งค่า สิทธิ์ การเข้าถึงขององค์กร กิจกรรมเครือข่าย และข้อมูลตำแหน่งของอุปกรณ์" "ผู้ดูแลระบบสามารถตรวจสอบและจัดการแอปและข้อมูลที่เชื่อมโยงกับผู้ใช้นี้ ซึ่งรวมถึงการตั้งค่า สิทธิ์ การเข้าถึงขององค์กร กิจกรรมเครือข่าย และข้อมูลตำแหน่งของอุปกรณ์" "ผู้ดูแลระบบสามารถตรวจสอบและจัดการแอปและข้อมูลที่เชื่อมโยงกับอุปกรณ์เครื่องนี้ ซึ่งรวมถึงการตั้งค่า สิทธิ์ การเข้าถึงของบริษัท กิจกรรมเครือข่าย และข้อมูลตำแหน่งของอุปกรณ์" "ปิด" "เปิด" "แสดง" "ซ่อน" "โหมดบนเครื่องบินเปิดอยู่" "ใช้งานเครือข่ายไม่ได้" "\"ห้ามรบกวน\" เปิดอยู่" "ปิดเสียงโทรศัพท์แล้ว" "มีข้อยกเว้น" "เปิดโหมดประหยัดแบตเตอรี่อยู่" "ฟีเจอร์ถูกจำกัด" "อินเทอร์เน็ตมือถือปิดอยู่" "ใช้อินเทอร์เน็ตได้ผ่าน Wi‑Fi เท่านั้น" "การประหยัดอินเทอร์เน็ต" "ฟีเจอร์ถูกจำกัด" "โปรไฟล์งานปิดอยู่" "สำหรับแอปและการแจ้งเตือน" "เปิดเสียง" "ปิดเสียงเรียกเข้าแล้ว" "สำหรับการติดต่อและการแจ้งเตือน" "การสั่นเท่านั้น" "สำหรับการติดต่อและการแจ้งเตือน" "ตั้งเวลาสำหรับแสงตอนกลางคืน" "แต้มสีหน้าจอโดยอัตโนมัติทุกคืน" "\"แสงตอนกลางคืน\" เปิดอยู่" "ปรับหน้าจอเป็นสีเหลืองอำพัน" "ยุบ" "รายการแนะนำสำหรับคุณ" "คำแนะนำ" "+%1$d" "+อีก %1$d รายการ" %1$d คำแนะนำ 1 คำแนะนำ +%1$d คำแนะนำ +1 คำแนะนำ "นำออก" "อุณหภูมิสีเย็น" "ใช้สีแสดงผลที่เย็นกว่านี้" "หากต้องการใช้การเปลี่ยนสี ให้ปิดหน้าจอ" "เซ็นเซอร์เลเซอร์ของกล้อง" "การอัปเดตระบบอัตโนมัติ" "ใช้การอัปเดตเมื่ออุปกรณ์รีสตาร์ท" "การใช้งาน" "ปริมาณการใช้อินเทอร์เน็ตมือถือ" "การใช้อินเทอร์เน็ตของแอป" "การใช้อินเทอร์เน็ตผ่าน Wi-Fi" "ปริมาณการใช้อีเทอร์เน็ต" "Wi-Fi" "อีเทอร์เน็ต" "ใช้เน็ตมือถือไป ^1" "ข้อมูล Wi-Fi ^1" "ข้อมูลอีเทอร์เน็ต ^1" "คำเตือนและขีดจำกัดการใช้อินเทอร์เน็ต" "รอบปริมาณที่แอปใช้อินเทอร์เน็ต" "คำเตือนปริมาณอินเทอร์เน็ต ^1" "ขีดจำกัดอินเทอร์เน็ต ^1" "คำเตือนปริมาณอินเทอร์เน็ต ^1/ขีดจำกัดอินเทอร์เน็ต ^2" "ทุกเดือนในวันที่ %1$s" "ข้อจำกัดของเครือข่าย" ข้อจำกัด %1$d ข้อ ข้อจำกัด 1 ข้อ "การบันทึกบัญชีข้อมูลของผู้ให้บริการอาจแตกต่างจากการบันทึกบัญชีของอุปกรณ์" "ใช้ไป %1$s" "ตั้งค่าเตือนการใช้อินเทอร์เน็ต" "เตือนปริมาณอินเทอร์เน็ต" "อุปกรณ์จะวัดคำเตือนปริมาณอินเทอร์เน็ตและขีดจำกัดอินเทอร์เน็ต ซึ่งอาจต่างจากข้อมูลของผู้ให้บริการ" "ตั้งค่าขีดจำกัดอินเทอร์เน็ต" "ขีดจำกัดอินเทอร์เน็ต" "ใช้ไป %1$s ช่วงวันที่ %2$s" "กำหนดค่า" "แอปอื่นๆ ที่รวมอยู่ในการใช้งาน" %1$d แอปได้รับอนุญาตให้ใช้อินเทอร์เน็ตได้ไม่จำกัดเมื่อเปิดโปรแกรมประหยัดอินเทอร์เน็ต 1 แอปได้รับอนุญาตให้ใช้อินเทอร์เน็ตได้ไม่จำกัดเมื่อเปิดโปรแกรมประหยัดอินเทอร์เน็ต "ข้อมูลหลัก" "อินเทอร์เน็ตจาก Wi‑Fi" "ใช้ไป ^1" "ใช้ไป ^1 ^2" "เกิน ^1" "เหลือ ^1" เหลืออีก %d วัน เหลืออีก %d วัน "ไม่มีเวลาเหลือ" "เหลือไม่ถึง 1 วัน" "อัปเดตโดย ^1 เมื่อ ^2ที่ผ่านมา" "อัปเดตเมื่อ ^2ที่ผ่านมา" "อัปเดตโดย ^1 เมื่อสักครู่นี้" "เพิ่งอัปเดตเมื่อสักครู่นี้" "ดูแผนบริการ" "ดูรายละเอียด" "การประหยัดอินเทอร์เน็ต" "ไม่จำกัดการใช้อินเทอร์เน็ต" "ปิดใช้อินเทอร์เน็ตที่ใช้งานอยู่เบื้องหลัง" "เปิด" "ปิด" "ใช้โปรแกรมประหยัดอินเทอร์เน็ต" "ใช้อินเทอร์เน็ตได้ไม่จำกัด" "อนุญาตให้เข้าถึงข้อมูลได้ไม่จำกัดเมื่อเปิดโปรแกรมประหยัดอินเทอร์เน็ต" "แอปหน้าแรก" "ไม่มีหน้าแรกเริ่มต้น" "รักษาความปลอดภัยเมื่อเปิดขึ้น" "ต้องใช้รูปแบบเพื่อเริ่มต้นอุปกรณ์ เมื่อปิดอยู่ อุปกรณ์จะไม่สามารถรับสาย ข้อความ การแจ้งเตือน หรือการปลุกได้" "ต้องใช้ PIN เพื่อเริ่มต้นอุปกรณ์ เมื่อปิดอยู่ อุปกรณ์จะไม่สามารถรับสาย ข้อความ การแจ้งเตือน หรือการปลุกได้" "ต้องใช้รหัสผ่านเพื่อเริ่มต้นอุปกรณ์ เมื่อปิดอยู่ อุปกรณ์จะไม่สามารถรับสาย ข้อความ การแจ้งเตือน หรือการปลุกได้" "เพิ่มลายนิ้วมืออีก" "ปลดล็อกด้วยนิ้วอื่น" "เปิด" "จะเปิดเมื่อเหลือแบตเตอรี่ %1$s" "ปิด" "เปิดเลย" "ปิดเลย" "ไม่ได้ใช้การเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่" "หากอุปกรณ์ล็อกอยู่ จะป้องกันไม่ให้มีการพิมพ์คำตอบหรือข้อความอื่นๆ ในการแจ้งเตือน" "โปรแกรมตรวจตัวสะกดเริ่มต้น" "เลือกเครื่องตรวจตัวสะกด" "ใช้โปรแกรมตรวจตัวสะกด" "ไม่ได้เลือก" "(ไม่มี)" ": " "pkg" "คีย์" "กลุ่ม" "(สรุป)" "การเปิดเผย" "publicVersion" "ลำดับความสำคัญ" "ความสำคัญ" "คำอธิบาย" "สามารถแสดงป้าย" "Intent" "ลบ Intent" "Intent เต็มหน้าจอ" "การกระทำ" "ชื่อ" "การป้อนข้อมูลจากระยะไกล" "มุมมองที่กำหนดเอง" "เพิ่มเติม" "ไอคอน" "ขนาดพาร์เซล" "ashmem" "การแจ้งเตือนที่เข้ามา" "เสียง" "สั่น" "รูปแบบ" "ค่าเริ่มต้น" "ไม่มี" "ไม่มีวัตถุการจัดอันดับ" "วัตถุการจัดอันดับไม่มีคีย์นี้" "ธีม" "สีเฉพาะจุด" "เฮดไลน์ / แบบอักษรของเนื้อความ" "รูปร่างไอคอน" "ค่าเริ่มต้นของอุปกรณ์" "คัตเอาท์ดิสเพลย์" "คัตเอาท์ดิสเพลย์" "ค่าเริ่มต้นของอุปกรณ์" "ใช้การวางซ้อนไม่สำเร็จ" "สิทธิ์เข้าถึงพิเศษของแอป" %d แอปใช้อินเทอร์เน็ตได้ไม่จำกัด 1 แอปใช้อินเทอร์เน็ตได้ไม่จำกัด "ดูเพิ่มเติม" "ต้องการล้างข้อมูลผู้ใช้และแปลงเป็นการเข้ารหัสไฟล์จริงๆ ใช่ไหม" "ล้างข้อมูลและแปลง" "รีเซ็ตการจำกัดอัตราของ ShortcutManager" "รีเซ็ตการจำกัดอัตราของ ShortcutManager แล้ว" "ควบคุมข้อมูลในหน้าจอล็อก" "แสดงหรือซ่อนเนื้อหาการแจ้งเตือน" "ทั้งหมด" "เคล็ดลับและการสนับสนุน" "ความกว้างที่เล็กที่สุด" "ไม่มีแอปใดที่ติดตั้งไว้ขอเข้าถึง SMS แบบพรีเมียม" "SMS แบบพรีเมียมอาจมีค่าใช้จ่ายและจะเพิ่มเข้าไปในใบเรียกเก็บเงินจากผู้ให้บริการ หากคุณให้สิทธิ์แอปหนึ่งๆ คุณจะใช้แอปนั้นส่ง SMS แบบพรีเมียมได้" "การเข้าถึง SMS แบบพรีเมียม" "ปิด" "เชื่อมต่อกับ %1$s แล้ว" "เชื่อมต่อหลายอุปกรณ์แล้ว" "โหมดสาธิต UI ของระบบ" "ธีม" "ตั้งธีม" "ชิ้นส่วนการตั้งค่าด่วนสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์" "Winscope Trace" "การตั้งค่าโปรไฟล์งาน" "ค้นหารายชื่อติดต่อ" "อนุญาตให้องค์กรของคุณค้นหารายชื่อติดต่อเพื่อระบุผู้โทรและรายชื่อติดต่อ" "ปฏิทินข้ามโปรไฟล์" %s ชั่วโมง 1 ชั่วโมง %s นาที 1 นาที %s วินาที 1 วินาที "จัดการพื้นที่เก็บข้อมูล" "ตัวจัดการพื้นที่เก็บข้อมูลจะนำรูปภาพและวิดีโอที่สำรองไว้ออกจากอุปกรณ์ของคุณ เพื่อช่วยเพิ่มพื้นที่เก็บข้อมูล" "นำรูปภาพและวิดีโอออก" "ตัวจัดการพื้นที่เก็บข้อมูล" "ใช้ตัวจัดการพื้นที่เก็บข้อมูล" "อัตโนมัติ" "คู่มือ" "เพิ่มพื้นที่ว่างเลย" "ท่าทางสัมผัส" "ท่าทางสัมผัสด่วนสำหรับการควบคุมโทรศัพท์" "ท่าทางสัมผัสด่วนสำหรับการควบคุมแท็บเล็ต" "ท่าทางสัมผัสด่วนสำหรับการควบคุมอุปกรณ์" "ข้ามไปที่กล้อง" "หากต้องการเปิดกล้องอย่างรวดเร็ว ให้กดปุ่มเปิด/ปิด 2 ครั้งจากหน้าจอใดก็ได้" "เปิดกล้องถ่ายรูปได้อย่างรวดเร็ว" "พลิกกล้อง" "ถ่ายเซลฟีได้เร็วขึ้น" "หากต้องการสลับแอป ให้เลื่อนนิ้วขึ้นบนปุ่มหน้าแรก จากนั้นเลื่อนขึ้นอีกครั้งเพื่อดูแอปทั้งหมดจากหน้าจอใดก็ได้ คุณจะไม่มีปุ่มภาพรวมที่ด้านขวาล่างของหน้าจออีกต่อไป" "ลองใช้ปุ่มหน้าแรกใหม่" "เปิดท่าทางสัมผัสใหม่เพื่อสลับแอป" "แตะ 2 ครั้งเพื่อดูโทรศัพท์" "แตะ 2 ครั้งเพื่อตรวจสอบแท็บเล็ต" "แตะ 2 ครั้งเพื่อตรวจสอบอุปกรณ์" "หากต้องการดูเวลา การแจ้งเตือน และข้อมูลอื่นๆ ให้แตะหน้าจอสองครั้ง" "ยกขึ้นเพื่อดูโทรศัพท์" "ยกขึ้นเพื่อตรวจสอบแท็บเล็ต" "ยกขึ้นเพื่อตรวจสอบอุปกรณ์" "ปลุกจอแสดงผล" "หากต้องการดูเวลา การแจ้งเตือน และข้อมูลอื่นๆ ให้หยิบโทรศัพท์ขึ้นมา" "หากต้องการดูเวลา การแจ้งเตือน และข้อมูลอื่นๆ ให้หยิบแท็บเล็ตขึ้นมา" "หากต้องการดูเวลา การแจ้งเตือน และข้อมูลอื่นๆ ให้หยิบอุปกรณ์ขึ้นมา" "แตะเพื่อดูโทรศัพท์" "แตะเพื่อดูแท็บเล็ต" "แตะเพื่อดูอุปกรณ์" "หากต้องการดูเวลา การแจ้งเตือน และข้อมูลอื่นๆ ให้แตะหน้าจอ" "ใช้ลายนิ้วมือแสดงการแจ้งเตือน" "เลื่อนนิ้วสแกนลายนิ้วมือ" "ในการตรวจสอบการแจ้งเตือน ให้เลื่อนนิ้วลงผ่านเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือที่ด้านหลังโทรศัพท์" "ในการตรวจสอบการแจ้งเตือน ให้เลื่อนนิ้วลงผ่านเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือที่ด้านหลังแท็บเล็ต" "ในการตรวจสอบการแจ้งเตือน ให้เลื่อนนิ้วลงผ่านเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือที่ด้านหลังอุปกรณ์" "ดูการแจ้งเตือนได้อย่างรวดเร็ว" "เปิด" "ปิด" "ปลดล็อก Bootloader แล้ว" "เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตก่อน" "เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตหรือติดต่อผู้ให้บริการ" "ไม่พร้อมให้บริการสำหรับอุปกรณ์ที่ล็อกผู้ให้บริการไว้" "โปรดรีสตาร์ทอุปกรณ์เพื่อเปิดใช้ฟีเจอร์การคุ้มครองอุปกรณ์" "มีพื้นที่เพิ่มขึ้น %1$s\n\n ใช้ล่าสุดเมื่อวันที่ %2$s" "Instant Apps" "เปิดลิงก์ในแอป แม้ไม่ได้ติดตั้งแอปไว้" "Instant Apps" "ค่ากำหนดของ Instant App" "แอปที่ติดตั้ง" "ตัวจัดการพื้นที่เก็บข้อมูลกำลังจัดการพื้นที่เก็บข้อมูลของคุณ" "บัญชีสำหรับ %1$s" "กำหนดค่า" "ซิงค์ข้อมูลอัตโนมัติ" "ซิงค์ข้อมูลส่วนบุคคลอัตโนมัติ" "ซิงค์ข้อมูลงานอัตโนมัติ" "ให้แอปรีเฟรชข้อมูลอัตโนมัติ" "การซิงค์บัญชี" "การซิงค์เปิดอยู่สำหรับ %1$d จาก %2$d รายการ" "การซิงค์เปิดอยู่สำหรับรายการทั้งหมด" "การซิงค์ปิดอยู่สำหรับรายการทั้งหมด" "จัดการข้อมูลอุปกรณ์" "องค์กรของคุณเป็นผู้จัดการการเปลี่ยนแปลงและการตั้งค่า" "การเปลี่ยนแปลงและการตั้งค่าได้รับการจัดการโดย %s" "เพื่อให้สิทธิ์เข้าถึงข้อมูลงานของคุณ องค์กรอาจเปลี่ยนการตั้งค่าและติดตั้งซอฟต์แวร์ในอุปกรณ์ของคุณ\n\nสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบขององค์กร" "ประเภทข้อมูลที่องค์กรดูได้" "การเปลี่ยนแปลงโดยผู้ดูแลระบบขององค์กร" "การเข้าถึงอุปกรณ์นี้ของคุณ" "ข้อมูลที่เชื่อมโยงกับบัญชีงานของคุณ เช่น อีเมลและปฏิทิน" "รายการแอปในอุปกรณ์ของคุณ" "ระยะเวลาและปริมาณข้อมูลที่ใช้ในแต่ละแอป" "บันทึกการจราจรของข้อมูลในเครือข่ายล่าสุด" "รายงานข้อบกพร่องล่าสุด" "บันทึกความปลอดภัยล่าสุด" "ไม่มี" "ติดตั้งแอปแล้ว" "จำนวนแอปเป็นเพียงค่าประมาณซึ่งอาจไม่รวมแอปที่ติดตั้งจากที่อื่นที่ไม่ใช่ Play Store" มีแอปอย่างน้อย %d แอป มีแอปอย่างน้อย %d แอป "สิทธิ์เข้าถึงตำแหน่ง" "สิทธิ์เข้าถึงไมโครโฟน" "สิทธิ์เข้าถึงกล้องถ่ายรูป" "แอปเริ่มต้น" %d แอป %d แอป "แป้นพิมพ์เริ่มต้น" "ตั้งค่าเป็น %s" "การเชื่อมต่อ VPN ตลอดเวลาเปิดอยู่" "การเชื่อมต่อ VPN ตลอดเวลาเปิดอยู่ในโปรไฟล์ส่วนตัวของคุณ" "การเชื่อมต่อ VPN ตลอดเวลาเปิดอยู่ในโปรไฟล์งานของคุณ" "ตั้งค่าพร็อกซี HTTP ส่วนกลางแล้ว" "ข้อมูลรับรองที่เชื่อถือได้" "ข้อมูลรับรองที่เชื่อถือได้ในโปรไฟล์ส่วนตัวของคุณ" "ข้อมูลรับรองที่เชื่อถือได้ในโปรไฟล์งานของคุณ" มีใบรับรอง CA อย่างน้อย %d รายการ มีใบรับรอง CA อย่างน้อย %d รายการ "ผู้ดูแลระบบสามารถล็อกอุปกรณ์และรีเซ็ตรหัสผ่าน" "ผู้ดูแลระบบสามารถลบข้อมูลทั้งหมดในอุปกรณ์" "มีการป้อนรหัสผ่านผิดหลายครั้งก่อนที่ระบบจะลบข้อมูลทั้งหมดในอุปกรณ์" "มีการป้อนรหัสผ่านผิดหลายครั้งก่อนที่ระบบจะลบข้อมูลโปรไฟล์งาน" พยายามแล้ว %d ครั้ง พยายามแล้ว %d ครั้ง "อุปกรณ์นี้จัดการโดยองค์กรของคุณ" "อุปกรณ์เครื่องนี้จัดการโดย %s" " " "ดูข้อมูลเพิ่มเติม" แอปกล้องถ่ายรูป แอปกล้องถ่ายรูป "แอปปฏิทิน" "แอปรายชื่อติดต่อ" แอปโปรแกรมรับส่งอีเมล แอปโปรแกรมรับส่งอีเมล "แอปแผนที่" แอปโทรศัพท์ แอปโทรศัพท์ "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s, %3$s" "รูปภาพและวิดีโอ" "เพลงและเสียง" "เกม" "แอปอื่นๆ" "ไฟล์" "^1"" ""^2""" "ที่ใช้ไปจากทั้งหมด %1$s" "ที่ใช้ไป" "ล้างแอป" "คุณต้องการนำ Instant App นี้ออกไหม" "เปิด" "เกม" "ไฟล์เสียง" "พื้นที่ที่ใช้ไป" "(ถอนการติดตั้งแล้วสำหรับ %s)" "(ปิดใช้อยู่สำหรับ %s)" "บริการป้อนอัตโนมัติ" "ป้อน, อัตโนมัติ, ป้อนอัตโนมัติ" "ตรวจดูว่าคุณเชื่อถือแอปนี้ได้ <xliff:g id=app_name example=Google ป้อนอัตโนมัติ>%1$s</xliff:g> ใช้สิ่งที่อยู่บนหน้าจอเพื่อดูว่าจะป้อนข้อมูลใดโดยอัตโนมัติได้บ้าง" "ป้อนอัตโนมัติ" "[LoggingLevel]" "คำขอสูงสุดต่อเซสชัน" "ชุดข้อมูลที่ปรากฏสูงสุด" "รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น" "ตัวเลือกการป้อนอัตโนมัติสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์ได้รับการรีเซ็ตแล้ว" "ธีมอุปกรณ์" "ค่าเริ่มต้น" "ชื่อเครือข่าย" "แสดงชื่อเครือข่ายในแถบสถานะ" "ตัวจัดการพื้นที่เก็บข้อมูล: ^1" "ปิด" "เปิด" "Instant App" "ปิดตัวจัดการพื้นที่เก็บข้อมูลใช่ไหม" "แอปภาพยนตร์และทีวี" "ข้อมูลการจัดสรรผู้ให้บริการ" "ทริกเกอร์การจัดสรรผู้ให้บริการ" "อัปเดตโหมดห้ามรบกวน" "หยุดการแจ้งเตือนชั่วคราวเพื่อไม่ให้มีสิ่งรบกวน" "ฟีเจอร์นี้ไม่สามารถใช้ได้บนอุปกรณ์นี้" "ฟีเจอร์นี้ไม่พร้อมใช้งาน" "ฟีเจอร์ดังกล่าวจะทำให้โทรศัพท์เครื่องนี้ทำงานช้าลง" "บังคับใช้การวัด GNSS เต็มรูปแบบ" "ติดตามระบบดาวเทียมและความถี่สัญญาณ GNSS ทั้งหมดโดยไม่มีการปิดพักเพื่อประหยัดพลังงาน" "อนุญาตให้เริ่มกิจกรรมในเบื้องหลัง" "อนุญาตให้เริ่มกิจกรรมในเบื้องหลังทั้งหมด" "แสดงปัญหาที่ขัดข้องเสมอ" "แสดงกล่องโต้ตอบทุกครั้งที่แอปขัดข้อง" "เลือกแอปที่พร้อมใช้งาน ANGLE" "ไม่ได้ตั้งค่าแอปพลิเคชันที่พร้อมใช้งาน ANGLE" "แอปพลิเคชันที่พร้อมใช้งาน ANGLE: %1$s" "ค่ากำหนดไดรเวอร์เกม" "แก้ไขการตั้งค่าไดรเวอร์เกม" "เมื่อเปิดไดรเวอร์เกมไว้ คุณจะเลือกใช้ไดรเวอร์กราฟิกที่อัปเดตกับแอปที่ติดตั้งในอุปกรณ์ได้" "เปิดใช้สำหรับแอปทั้งหมด" "เลือกไดรเวอร์กราฟิก" "ค่าเริ่มต้น" "ไดรเวอร์เกม" "ไดรเวอร์กราฟิกของระบบ" "ไม่รองรับการตั้งค่าในโทรศัพท์นี้" "ไม่รองรับการตั้งค่าในแท็บเล็ตนี้" "ไม่รองรับการตั้งค่าในอุปกรณ์นี้" "ผู้ใช้ปัจจุบันจะเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าไม่ได้" "ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าอื่น" "การตั้งค่าไม่พร้อมใช้งาน" "บัญชี" "ชื่ออุปกรณ์" "การควบคุม Wi-Fi" "อนุญาตให้แอปควบคุม Wi-Fi" "อนุญาตให้แอปนี้เปิดหรือปิด Wi-Fi, สแกนหาและเชื่อมต่อเครือข่าย Wi-Fi, เพิ่มหรือนำเครือข่ายออก หรือเริ่มฮอตสปอตในพื้นที่เท่านั้น" "เล่นสื่อไปยัง" "อุปกรณ์นี้" "โทรศัพท์" "แท็บเล็ต" "อุปกรณ์" "ใช้งานไม่ได้ขณะสนทนาโทรศัพท์" "ไม่สามารถใช้งานได้" "รับสายใน" "เปลี่ยนแปลง APN นี้ไม่ได้" "เพิ่มอายุการใช้งานแบตเตอรี่ของแท็บเล็ต" "เพิ่มอายุการใช้งานแบตเตอรี่ของอุปกรณ์" "เพิ่มอายุการใช้งานแบตเตอรี่ของโทรศัพท์" "ป้องกันการส่งเสียง" "กดปุ่มเปิด/ปิดและปุ่มเพิ่มระดับเสียงพร้อมกันเพื่อ" "ทางลัดเพื่อไม่ให้ส่งเสียง" "สั่น" "ปิดเสียง" "ไม่ต้องทำอะไร" "เปิด (สั่น)" "เปิด (ปิดเสียง)" "ปิด" "รายละเอียดเครือข่าย" "แอปในโทรศัพท์จะเห็นชื่อของอุปกรณ์ และคนอื่นก็อาจเห็นเช่นกันหากคุณเชื่อมต่อกับอุปกรณ์บลูทูธหรือตั้งค่าฮอตสปอต Wi-Fi" "อุปกรณ์" "การตั้งค่าทั้งหมด" "คำแนะนำ" "เลือกเครือข่าย" "เลิกเชื่อมต่อแล้ว" "เชื่อมต่อแล้ว" "เชื่อมต่อ…" "เชื่อมต่อไม่ได้" "ไม่พบเครือข่าย" "ไม่พบเครือข่าย โปรดลองอีกครั้ง" "(ห้ามใช้)" "ไม่มีซิมการ์ด" "การโทรขั้นสูง" "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: ต้องการ WCDMA" "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: GSM เท่านั้น" "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: WCDMA เท่านั้น" "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: GSM/WCDMA" "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: CDMA" "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: CDMA/EvDo" "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: CDMA เท่านั้น" "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: EvDo เท่านั้น" "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: LTE" "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: GSM/WCDMA/LTE" "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: CDMA+LTE/EVDO" "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: ทั่วโลก" "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: LTE/WCDMA" "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: LTE/GSM/UMTS" "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: LTE/CDMA" "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: TDSCDMA" "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: TDSCDMA/WCDMA" "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: LTE / TDSCDMA" "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: TDSCDMA/GSM" "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: LTE/GSM/TDSCDMA" "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: TDSCDMA/GSM/WCDMA" "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: LTE/TDSCDMA/WCDMA" "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "LTE (แนะนำ)" "4G (แนะนำ)" "ทั่วโลก" "เครือข่ายที่ใช้งานได้" "กำลังค้นหา…" "กำลังลงทะเบียนใน %s…" "ซิมการ์ดของคุณไม่อนุญาตให้เชื่อมต่อกับเครือข่ายนี้" "เชื่อมต่อเครือข่ายนี้ไม่ได้ในขณะนี้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง" "ลงทะเบียนในเครือข่ายแล้ว" "เลือกเครือข่ายโดยอัตโนมัติ" "การตั้งค่าผู้ให้บริการ" "ตั้งค่าบริการข้อมูล" "เน็ตมือถือ" "เข้าถึงข้อมูลโดยใช้เครือข่ายมือถือ" "ค่ากำหนดการโทร" "ค่ากำหนด SMS" "ถามทุกครั้ง" "เพิ่มเครือข่าย" %1$d ซิม %1$d ซิม "ค่าเริ่มต้นสำหรับการโทร" "ค่าเริ่มต้นสำหรับ SMS" "ค่าเริ่มต้นสำหรับการโทรและ SMS" "ค่าเริ่มต้นสำหรับเน็ตมือถือ" "เน็ตมือถือเปิดอยู่" "เน็ตมือถือปิดอยู่" "ใช้งานได้" "เพิ่มอีก" "ชื่อซิม" "เปลี่ยนชื่อ" "ใช้ซิม" "ปิด" "ประเภทเครือข่ายที่ต้องการ" "เปลี่ยนโหมดปฏิบัติการของเครือข่าย" "ประเภทเครือข่ายที่ต้องการ" "ผู้ให้บริการ" "เวอร์ชันการตั้งค่า" "การโทร" "วิดีโอคอลผ่านผู้ให้บริการ" "การเลือกระบบ" "เปลี่ยนโหมดการเชื่อมต่อกับเครือข่าย CDMA อื่น" "การเลือกระบบ" "เครือข่าย" "เครือข่าย" "การสมัครใช้บริการ CDMA" "เปลี่ยนระหว่าง RUIM/SIM และ NV" "การสมัครใช้บริการ" "การลงทะเบียนอัตโนมัติ…" "อนุญาตการโรมมิ่งข้อมูลไหม" "โปรดสอบถามผู้ให้บริการเครือข่ายสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับราคา" "ปริมาณการใช้อินเทอร์เน็ตของแอป" "โหมดเครือข่ายไม่ถูกต้อง %1$d ไม่สนใจ" "ชื่อจุดเข้าใช้งาน" "ใช้ไม่ได้เมื่อเชื่อมต่อกับ %1$s" "ข้อมูลทางการแพทย์ รายชื่อติดต่อฉุกเฉิน" "ดูเพิ่ม" "ดูน้อยลง" "อุปกรณ์ที่จะใช้กับ %1$s" "ไม่พบอุปกรณ์ ตรวจสอบว่าอุปกรณ์เปิดอยู่และพร้อมเชื่อมต่อ" "ลองอีกครั้ง" "เกิดข้อผิดพลาด แอปพลิเคชันยกเลิกคำขอเลือกอุปกรณ์" "เชื่อมต่อสำเร็จ" "แสดงทั้งหมด" เชื่อมต่ออุปกรณ์อยู่ %1$d เครื่อง เชื่อมต่ออุปกรณ์อยู่ %1$d เครื่อง "ไม่มีอุปกรณ์บลูทูธ" "ซ้าย" "ขวา" "เคส" "แผงควบคุมการตั้งค่า" "การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต" "ระดับเสียง" "บังคับใช้โหมดเดสก์ท็อป" "บังคับใช้โหมดเดสก์ท็อปแบบทดลองในจอแสดงผลรอง" "ลบล้างฟีเจอร์บังคับใช้โหมดมืด" "ลบล้างฟีเจอร์บังคับใช้โหมดมืดให้เปิดตลอดเวลา" "ความเป็นส่วนตัว" "สิทธิ์ กิจกรรมในเว็บ ข้อมูลส่วนตัว" "นำออก" "เก็บไว้" "นำคำแนะนำนี้ออกไหม" "พื้นที่เก็บข้อมูลเหลือน้อย ใช้ไป %1$s - เหลือ %2$s" "ส่งความคิดเห็น" "ต้องการส่งความคิดเห็นเกี่ยวกับคำแนะนำนี้ถึงเราไหม" "คัดลอก %1$s ไปยังคลิปบอร์ดแล้ว" "ไม่มีสิทธิ์ที่แอปใช้" "สิทธิ์ที่ใช้มากที่สุดในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา" "ดูหน้าแดชบอร์ดของสิทธิ์" "การใช้งานการช่วยเหลือพิเศษ" "ไม่มีแอปพลิเคชันแนะนำ" ช่องทางการแจ้งเตือน %1$d ช่องทาง ช่องทางการแจ้งเตือน %1$d ช่องทาง "ช่องทางการแจ้งเตือน %1$d ช่องทาง แตะเพื่อจัดการทั้งหมด" "เปลี่ยนเอาต์พุต" "กำลังเล่นใน %1$s"