"डाउनलोड" "डाउनलोड - दिनांक द्वारा क्रमित" "डाउनलोड - आकार द्वारा क्रमित" "कोई डाउनलोड नहीं." "<अज्ञात>" "आकार द्वारा क्रमित करें" "दिनांक द्वारा क्रमित करें" "कतार में" "जारी" "पूर्ण" "विफल" "डाउनलोड नहीं किया जा सका" "क्‍या आप बाद में फ़ाइल डाउनलोड करने का फिर से प्रयास करना चाहते हैं या उसे कतार से हटाना चाहते हैं?" "फ़ाइल कतार में" "यह फ़ाइल भविष्य के डाउनलोड के लिए कतारबद्ध है इसलिए अभी उपलब्ध नहीं है." "डाउनलोड की गई फ़ाइल नहीं मिल रही." "डाउनलोड पूरा नहीं हो सकता. बाहरी मेमोरी में ज़रुरत के मुताबिक जगह नहीं है." "डाउनलोड पूरा नहीं हो सकता. डिवाइस की डाउनलोड मेमोरी में ज़रुरत के मुताबिक जगह नहीं है." "डाउनलोड बाधित हो गया था और इसे फिर से शुरू नहीं किया जा सकता." "डाउनलोड नहीं कर सकता. गंतव्‍य फ़ाइल पहले से मौजूद है." "डाउनलोड नहीं किया जा सकता. बाह्य मीडिया उपलब्‍ध नहीं है." "फ़ाइल नहीं खोली जा सकती" "निकालें" "मिटाएं" "रखें" "रद्द करें" "पुन: प्रयास करें" "अभी शुरू करें" "कुछ भी ना चुनें" "सभी चुनें" "%2$d में से %1$d चयनित" "इसके ज़रिए शेयर करें"