1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
3
4     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5     you may not use this file except in compliance with the License.
6     You may obtain a copy of the License at
7
8          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13     See the License for the specific language governing permissions and
14     limitations under the License.
15 -->
16
17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
19    <string name="app_name" msgid="1175086483881127797">"Камера"</string>
20    <string name="video_camera_label" msgid="1723708322021743770">"Камкордер"</string>
21    <string name="details_ms" msgid="6618163484662724641">"%1$02d:%2$02d"</string>
22    <string name="details_hms" msgid="4842276230698703554">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string>
23    <string name="set_image" msgid="3969690281401045698">"Фотосурет ретінде орнату"</string>
24    <string name="delete" msgid="2714492172818940424">"Жою"</string>
25    <string name="share" msgid="8581089487762243115">"Бөлісу"</string>
26    <string name="share_panorama" msgid="3558466186935359444">"Панорамамен бөлісу"</string>
27    <string name="share_as_photo" msgid="4831213580709167218">"Фото ретінде бөлісу"</string>
28    <string name="deleted" msgid="2036165115527228127">"Жойылған"</string>
29    <string name="undo" msgid="5110048345890050107">"КЕРІ ОРЫНДАУ"</string>
30    <string name="details" msgid="4404020741542549488">"Егжей-тегжейі"</string>
31    <string name="close" msgid="4826166926297479820">"Жабу"</string>
32    <string name="show_on_map" msgid="8542853913632649160">"Картада көрсету"</string>
33    <string name="rotate_left" msgid="2618440058490662604">"Солға айналдыру"</string>
34    <string name="rotate_right" msgid="4896096424267838355">"Оңға айналдыру"</string>
35    <string name="edit" msgid="2776879395749004347">"Өзгерту"</string>
36    <string name="crop_action" msgid="6933589718464132714">"Кесу"</string>
37    <string name="trim_action" msgid="4736803320203951827">"Өңдеу"</string>
38    <string name="set_as" msgid="5469055085024870081">"Орнату"</string>
39    <string name="video_err" msgid="1562566029875081552">"Бейне таспаны ойната алмайды."</string>
40    <string name="title" msgid="8061744305671964703">"Атауы"</string>
41    <string name="description" msgid="8193138501982849808">"Сипаттама"</string>
42    <string name="time" msgid="5248213506417024287">"Уақыт"</string>
43    <string name="location" msgid="564326205780827668">"Орын"</string>
44    <string name="path" msgid="5927003361865586353">"Жол"</string>
45    <string name="width" msgid="7045750687833828758">"Ені"</string>
46    <string name="height" msgid="5186001199353423689">"Биіктігі"</string>
47    <string name="orientation" msgid="3883761294106680270">"Бағыты"</string>
48    <string name="duration" msgid="5316211067383665008">"Ұзақтығы"</string>
49    <string name="mimetype" msgid="6415940055077963944">"MIME түрі"</string>
50    <string name="file_size" msgid="6841070748357980676">"Файл өлшемі"</string>
51    <string name="maker" msgid="698691509121545856">"Автор"</string>
52    <string name="model" msgid="8547493604023069452">"Үлгі"</string>
53    <string name="flash" msgid="995041910749174196">"Жарқыл"</string>
54    <string name="aperture" msgid="2453802098282814022">"Aпертура"</string>
55    <string name="focal_length" msgid="8351221512187346229">"Көздеу ұзақтығы"</string>
56    <string name="white_balance" msgid="1600142743496129085">"Ақ түсті теңгеру"</string>
57    <string name="exposure_time" msgid="949787291620767754">"Кадр уақыты"</string>
58    <string name="iso" msgid="8578773821062054902">"ISO"</string>
59    <string name="unit_mm" msgid="5210344300697638286">"мм"</string>
60    <string name="manual" msgid="2444400953521760140">"Қолмен"</string>
61    <string name="auto" msgid="2552649885114400474">"Авто"</string>
62    <string name="flash_on" msgid="6573457197393807642">"Жарқыл қолданылды"</string>
63    <string name="flash_off" msgid="7889323512830926273">"Жарқылсыз"</string>
64    <string name="unknown" msgid="564184550182858146">"Белгісіз"</string>
65    <string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="3363125545009254117">"Бұл элемент жергілікті сақталған және желіден тыс қол жетімді."</string>
66    <string name="please_wait" msgid="1416313324505140068">"Күте тұрыңыз..."</string>
67    <string name="camera_error_title" msgid="6200558085072670067">"Камера қателігі"</string>
68    <string name="error_cannot_connect_camera" msgid="2713059773224193128">"Камераға қосылу мүмкін емес."</string>
69    <string name="error_camera_disabled" msgid="5582398275657419692">"Камера қауіпсіздік саясаттарына байланысты өшірілді."</string>
70    <string name="error_media_storage_failure" msgid="7711687330673245629">"Фотосуретті немесе бейнені сақтау кезінде қате болды."</string>
71    <string name="error_permissions" msgid="3454167403425651254">"Қолданбада іске қосылу үшін маңызды рұқсаттар жоқ. Рұқсаттардың параметрлерін қараңыз."</string>
72    <string name="reason_storage_failure" msgid="6818898304774654969">"Фотосуретті сақтау қатесі."</string>
73    <string name="wait" msgid="765601745709933047">"Күте тұрыңыз..."</string>
74    <string name="no_storage" product="default" msgid="5922012950780548098">"Камераны қолдануға дейін SD картасын енгізу."</string>
75    <string name="preparing_sd" product="default" msgid="7435693655017362767">"SD картаны әзірлеу"</string>
76    <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="2634861611082499811">"SD картаға кіру мүмкін болмады."</string>
77    <string name="time_lapse_title" msgid="3267978566401228497">"Уақыт аралығы режимінде жазу"</string>
78    <string name="feedback_description_camera_access" msgid="419090951070170132">"Қолданба камераға қосыла алмады"</string>
79    <string name="feedback_description_save_photo" msgid="8658767358989083228">"Фотосурет немесе бейне құрылғыға сақталмады."</string>
80    <string name="capturing" msgid="5255164204641920893">"Түсіруде"</string>
81    <string name="pref_camera_id_title" msgid="4680648115225411185">"Камераны таңдау"</string>
82    <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="6386943973628160510">"Артқа"</string>
83    <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="6233067010315787044">"Алдыңғы"</string>
84    <string name="pref_camera_save_location_title" msgid="2344235620113384017">"Орынды сақтау"</string>
85    <string name="pref_camera_location_label" msgid="8695441802378057719">"ОРНЫ"</string>
86    <string name="pref_camera_timer_title" msgid="4728838281741571323">"Кері санау таймері"</string>
87    <!-- no translation found for pref_camera_timer_sound_default (6225207881203007747) -->
88    <skip />
89    <string name="pref_camera_timer_sound_title" msgid="9036987234878551217">"Кері санау кезінде бипілдеу"</string>
90    <string name="setting_off" msgid="6782191065550276632">"Өшірулі"</string>
91    <string name="setting_on" msgid="9086728135773197891">"Қосулы"</string>
92    <string name="pref_video_quality_title" msgid="5887153490982738588">"Видео сапасы"</string>
93    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="4975260837607993569">"Уақыт аралығы"</string>
94    <string name="pref_camera_settings_category" msgid="4274141528139077830">"Камера параметрлері"</string>
95    <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="3553148484755353397">"Камкордер параметрлері"</string>
96    <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="686045304547541815">"Сурет өлшемі"</string>
97    <string name="pref_camera_picturesize_entry_large" msgid="9014447075089601575">"Үлкен"</string>
98    <string name="pref_camera_picturesize_entry_medium" msgid="7708839551627003154">"Орташа"</string>
99    <string name="pref_camera_picturesize_entry_small" msgid="2991239656622539068">"Кішкене"</string>
100    <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="3637702747984180030">"Көздеу режимі"</string>
101    <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="8977409813328199501">"Авто"</string>
102    <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3887667853236656322">"Шексіздік"</string>
103    <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="7632276686726851426">"Maкро"</string>
104    <string name="pref_camera_focusmode_label_auto" msgid="4884418453600317694">"Авто"</string>
105    <string name="pref_camera_focusmode_label_infinity" msgid="1673352016120343314">"ШЕКСІЗДІК"</string>
106    <string name="pref_camera_focusmode_label_macro" msgid="5065639298027996399">"MAКРО"</string>
107    <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="8363803841022314574">"Жарқыл режимі"</string>
108    <string name="pref_camera_flashmode_label" msgid="5852483713534762800">"ЖАРҚЫЛ РЕЖИМІ"</string>
109    <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="4211992591841657014">"Авто"</string>
110    <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="3519831202665377698">"Қосулы"</string>
111    <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="8861322265566617357">"Өшірулі"</string>
112    <string name="pref_camera_flashmode_label_auto" msgid="2309144918900450379">"АВТО ЖАРҚЫЛ"</string>
113    <string name="pref_camera_flashmode_label_on" msgid="373595517770024934">"ЖАРҚЫЛ ҚОСУЛЫ"</string>
114    <string name="pref_camera_flashmode_label_off" msgid="7175863901446001441">"ЖАРҚЫЛ ӨШІРУЛІ"</string>
115    <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="7962809566612868179">"Ақ түсті теңгеру"</string>
116    <string name="pref_camera_whitebalance_label" msgid="7370366644738746700">"АҚ ТҮСТІ ТЕҢГЕРУ"</string>
117    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="1390631794449502796">"Авто"</string>
118    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="1140391575294372706">"Қызу түстері"</string>
119    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="757833578153467254">"Күндізгі жарық"</string>
120    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="5157027611220790970">"Флюросцент"</string>
121    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3569589102226796875">"Бұлтты"</string>
122    <string name="pref_camera_whitebalance_label_auto" msgid="4305837287360485369">"Авто"</string>
123    <string name="pref_camera_whitebalance_label_incandescent" msgid="2860805668879945185">"ҚЫЗУ ТҮСТЕРІ"</string>
124    <string name="pref_camera_whitebalance_label_daylight" msgid="4562002095198912409">"КҮНДІЗГІ ЖАРЫҚ"</string>
125    <string name="pref_camera_whitebalance_label_fluorescent" msgid="10552295745391742">"ФЛУОРЕСЦЕНТ"</string>
126    <string name="pref_camera_whitebalance_label_cloudy" msgid="4880793739075193336">"БҰЛТТЫ"</string>
127    <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="5709932164781367066">"Көрініс режимі"</string>
128    <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="9205644316260850379">"Авто"</string>
129    <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr_plus" msgid="6759085555519758794">"HDR+"</string>
130    <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr" msgid="3098836808080630955">"HDR (жоғары динамикалық аумақ)"</string>
131    <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_plus_on" msgid="1096746750342289067">"HDR+ (жоғары динамикалық аумақ) ҚОСУЛЫ"</string>
132    <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_plus_off" msgid="2668770361856397834">"HDR+ ӨШІРУЛІ"</string>
133    <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_on" msgid="5232394324298489502">"HDR (жоғары динамикалық аумақ) ҚОСУЛЫ"</string>
134    <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_off" msgid="7694606461440250206">"HDR ӨШІРУЛІ"</string>
135    <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="5753183620959062015">"Әрекет"</string>
136    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="3468037364159759991">"Түн"</string>
137    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="5884302914893488509">"Күнбатыс"</string>
138    <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="401232668169066415">"Кеш"</string>
139    <string name="pref_camera_scenemode_label_auto" msgid="2874586883608401615">"Ешқандай"</string>
140    <string name="pref_camera_scenemode_label_action" msgid="1822814017595414923">"ӘРЕКЕТ"</string>
141    <string name="pref_camera_scenemode_label_night" msgid="7764371228088101131">"ТҮН"</string>
142    <string name="pref_camera_scenemode_label_sunset" msgid="3443610538453611123">"КҮНБАТЫС"</string>
143    <string name="pref_camera_scenemode_label_party" msgid="917499272505930322">"КЕШ"</string>
144    <string name="pref_camera_countdown_label_off" msgid="3986433580620011481">"ТАЙМЕР ӨШІРУЛІ"</string>
145    <string name="pref_camera_countdown_label_one" msgid="7647972711796868848">"1 секунд"</string>
146    <string name="pref_camera_countdown_label_three" msgid="3154170918067103541">"3 СЕКУНД"</string>
147    <string name="pref_camera_countdown_label_ten" msgid="4372650985906500604">"10 СЕКУНД"</string>
148    <string name="pref_camera_countdown_label_fifteen" msgid="8469955900530268867">"15 секунд"</string>
149    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="3260801086980522611">"Көрініс режимінде таңдалмайды."</string>
150    <string name="pref_exposure_title" msgid="7525751789152582800">"Кадр"</string>
151    <string name="pref_exposure_label" msgid="2604738602400261218">"КАДР"</string>
152    <!-- no translation found for pref_camera_hdr_default (5054955236904902318) -->
153    <skip />
154    <!-- no translation found for pref_camera_hdr_plus_default (4827897029274554907) -->
155    <skip />
156    <string name="pref_camera_hdr_label" msgid="1918040375414771185">"HDR (жоғары динамикалық аумақ)"</string>
157    <string name="pref_camera_id_label_back" msgid="1645608049757733858">"АЛДЫҢҒЫ КАМЕРА"</string>
158    <string name="pref_camera_id_label_front" msgid="349308803062874842">"АРТҚЫ КАМЕРА"</string>
159    <string name="dialog_ok" msgid="774141340500181131">"Жарайды"</string>
160    <string name="dialog_cancel" msgid="692365061128351656">"Өшіру"</string>
161    <string name="dialog_report" msgid="7616428760369876209">"Есеп"</string>
162    <string name="dialog_dismiss" msgid="1382550604990470119">"Бас тарту"</string>
163    <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="4522771065344332702">"SD картаңызда орын азайып барады. Сапа параметрін өзгертіңіз немесе кейбір суреттер немесе файлдарды жойыңыз."</string>
164    <string name="video_reach_size_limit" msgid="9196836111505731836">"Өлшем шектеуінен асып кетті."</string>
165    <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2503148095578052177">"Тым жылдам"</string>
166    <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4445235163599534263">"Панораманы әзірлеу"</string>
167    <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="6772546547048693619">"Панораманы сақтау мүмкін болмады"</string>
168    <string name="pano_dialog_title" msgid="6662642763395425145">"Панорама"</string>
169    <string name="pano_capture_indication" msgid="4002128831255023954">"Панораманы түсіру"</string>
170    <string name="pano_dialog_waiting_previous" msgid="2646847402743245320">"Алдыңғы панораманы күтуде"</string>
171    <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="4691771283450663293">"Сақталуда..."</string>
172    <string name="pano_review_rendering" msgid="2743087719999377155">"Панораманы жасауда"</string>
173    <string name="tap_to_focus" msgid="3519718196270593468">"Көздеу үшін түрту."</string>
174    <string name="pref_video_effect_title" msgid="594570613431209010">"Әсерлер"</string>
175    <string name="effect_none" msgid="3102797925086872636">"Ешқандай"</string>
176    <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1362021544829311452">"Қысу"</string>
177    <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="9220121522816762649">"Үлкен көздер"</string>
178    <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="2064008284599552683">"Үлкен ауыз"</string>
179    <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3105849596912069261">"Кішкене ауыз"</string>
180    <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="6936976307035428164">"Үлкен мұрын"</string>
181    <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="558042211252573238">"Кішкене көздер"</string>
182    <string name="effect_backdropper_space" msgid="9133825395915767627">"Кеңістікте"</string>
183    <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="7354053769863638757">"Күнбатыс"</string>
184    <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="2333888391153564920">"Сіздің видеоңыз"</string>
185    <string name="video_snapshot_hint" msgid="2707403607250082339">"Жазу кезінде фотоға түсіру үшін түртіңіз."</string>
186    <string name="video_recording_started" msgid="3374878415050991030">"Видео жазу басталды."</string>
187    <string name="video_recording_stopped" msgid="4658626532857624974">"Видео жазу тоқтады."</string>
188    <string name="clear_effects" msgid="6192797848995967992">"Анықтық әсерлері"</string>
189    <string name="effect_silly_faces" msgid="7952713419757286453">"ҚЫЗЫҚ БЕТ-ӘЛПЕТТЕР"</string>
190    <string name="effect_background" msgid="1358432220077975015">"ФОН"</string>
191    <string name="accessibility_shutter_button" msgid="6040483605347230438">"Сырғыту"</string>
192    <string name="accessibility_cancel_button" msgid="5679989494636116448">"Өшіру"</string>
193    <string name="accessibility_menu_button" msgid="7692103503958544723">"Mәзір түймесі"</string>
194    <string name="accessibility_check_box" msgid="1084094675439953723">"%1$s құсбелгі шаршысы"</string>
195    <string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="4518394037216725274">"Фотоға ауысу"</string>
196    <string name="accessibility_switch_to_video" msgid="8174781871592793967">"Видеоға ауысу"</string>
197    <string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="8322228859117808037">"Панорамаға ауыстыру"</string>
198    <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="5803217570370854725">"Photo Sphere режиміне ауысу"</string>
199    <string name="accessibility_switch_to_gcam" msgid="7562625440767034695">"Жоғары сапаға ауыстыру"</string>
200    <string name="accessibility_switch_to_refocus" msgid="6796169367953860106">"Қайта көздеуге ауысу"</string>
201    <string name="accessibility_review_cancel" msgid="5462850829869569629">"Шолу режиміндегі өшіру"</string>
202    <string name="accessibility_review_ok" msgid="3486465319880320270">"Шолу аяқталды"</string>
203    <string name="accessibility_review_retake" msgid="2547112860787022130">"Шолу режимі арқылы қайта түсіру"</string>
204    <string name="accessibility_mode_options" msgid="6376831760155403217">"Опциялар"</string>
205    <string name="accessibility_mode_list_hidden" msgid="3743267380450401866">"Режимдер тізімі жабылды"</string>
206    <string name="accessibility_mode_list_shown" msgid="5284322142734069179">"Режимдер тізімі ашылды"</string>
207    <string name="media_accessibility_peek" msgid="234540330161031946">"Сурет түсірілді"</string>
208    <string name="photo_accessibility_peek" msgid="5934133371001677250">"Фотосурет түсірілді"</string>
209    <string name="video_accessibility_peek" msgid="7845916149291383132">"Бейне түсірілді"</string>
210    <string name="accessibility_unlock_to_camera" msgid="1251880974313179442">"Камераға бекітпесін ашу"</string>
211    <string name="media_date_content_description" msgid="2155634843596817141">"%s күні түсірілген медиа"</string>
212    <string name="photo_date_content_description" msgid="5705865897898465619">"%s күні түсірілген фотосурет"</string>
213    <string name="video_date_content_description" msgid="2151884014634284456">"%s күні түсірілген бейне"</string>
214    <string name="panorama_date_content_description" msgid="990703578639006144">"%s күні түсірілген панорама"</string>
215    <string name="photosphere_date_content_description" msgid="4183741743409007876">"%s күні түсірілген дөңгелек панорама"</string>
216    <string name="refocus_date_content_description" msgid="5630960320424345547">"%s күні түсірілген бұлыңғыр объект әсері"</string>
217    <string name="media_processing_content_description" msgid="8138587719107183754">"Медианы өңдеу"</string>
218    <string name="accessibility_mode_list_toggle" msgid="4784230103566918645">"Режимдер тізімін ажырата қосу"</string>
219    <string name="btn_mode_list_toggle" msgid="3986242443098400164">"Режимдер тізімі"</string>
220    <string name="accessibility_filmstrip_toggle" msgid="6966978483643396442">"Диафильмді ажырата қосу"</string>
221    <string name="btn_filmstrip_toggle" msgid="3666693972882351490">"Диафильм"</string>
222    <string name="accessibility_mode_zoom_plus" msgid="4967389173992713073">"Ұлғайту"</string>
223    <string name="btn_zoom_plus" msgid="4645138949375961656">"Z+"</string>
224    <string name="accessibility_mode_zoom_minus" msgid="8850636036927992409">"Кішірейту"</string>
225    <string name="btn_zoom_minus" msgid="5436240345362098272">"Z-"</string>
226    <string name="accessibility_zoom_announcement" msgid="6976673411698319811">"Масштабтау мәні — %.1f"</string>
227    <string name="capital_on" msgid="1118214824959797269">"Қосулы"</string>
228    <string name="capital_off" msgid="3020696135020167263">"Өшірулі"</string>
229    <string name="video_control_play" msgid="6895236811408921715">"Бейнені ойнату"</string>
230    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off" msgid="3909611941842585497">"Өшірулі"</string>
231    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_500" msgid="1425296755074319221">"0,5 секунд"</string>
232    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1000" msgid="9126255690984179200">"1 секунд"</string>
233    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1500" msgid="5793250074165436905">"1,5 секунд"</string>
234    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2000" msgid="1821755013078449188">"2 секунд"</string>
235    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2500" msgid="8027471301321122045">"2,5 секунд"</string>
236    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3000" msgid="1411114492405867872">"3 секунд"</string>
237    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_4000" msgid="1197483421014140132">"4 секунд"</string>
238    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5000" msgid="7211885329755347592">"5 секунд"</string>
239    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_6000" msgid="6665825017557898190">"6 секунд"</string>
240    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10000" msgid="1126841483618922521">"10 секунд"</string>
241    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_12000" msgid="8769265988037327085">"12 секунд"</string>
242    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_15000" msgid="1452711342185926617">"15 секунд"</string>
243    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_24000" msgid="2505505645705111419">"24 секунд"</string>
244    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_30000" msgid="3965378176246680626">"0,5 минут"</string>
245    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_60000" msgid="1878467100201983878">"1 минут"</string>
246    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_90000" msgid="496651530019049822">"1,5 минут"</string>
247    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_120000" msgid="126293364329503816">"2 минут"</string>
248    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_150000" msgid="3469164780802564276">"2,5 минут"</string>
249    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_180000" msgid="6840421790710639463">"3 минут"</string>
250    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_240000" msgid="1682865866425206481">"4 минут"</string>
251    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_300000" msgid="6068734332915957652">"5 минут"</string>
252    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_360000" msgid="4692565393277579688">"6 минут"</string>
253    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_600000" msgid="7109530398883649472">"10 минут"</string>
254    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_720000" msgid="259321148909130247">"12 минут"</string>
255    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_900000" msgid="6814816608134052996">"15 минут"</string>
256    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1440000" msgid="5691479246748705053">"24 минут"</string>
257    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1800000" msgid="8331728629455012478">"0,5 сағат"</string>
258    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3600000" msgid="4829442147263610121">"1 сағат"</string>
259    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5400000" msgid="7011488725038113884">"1,5 сағат"</string>
260    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_7200000" msgid="7399563587870916008">"2 сағат"</string>
261    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_9000000" msgid="1545856778907835970">"2,5 сағат"</string>
262    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10800000" msgid="4064231412857457518">"3 сағат"</string>
263    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_14400000" msgid="5174457951350690217">"4 сағат"</string>
264    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_18000000" msgid="5091441456160949740">"5 сағат"</string>
265    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_21600000" msgid="6924571987775154098">"6 сағат"</string>
266    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_36000000" msgid="6959912631566981301">"10 сағат"</string>
267    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_43200000" msgid="6426833030111269499">"12 сағат"</string>
268    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_54000000" msgid="6688725497680331090">"15 сағат"</string>
269    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_86400000" msgid="5510320806095156153">"24 сағат"</string>
270    <string name="time_lapse_seconds" msgid="7319683099532506270">"секундтар"</string>
271    <string name="time_lapse_minutes" msgid="5325447383033224679">"минуттар"</string>
272    <string name="time_lapse_hours" msgid="5294001144133261436">"сағаттар"</string>
273    <string name="time_lapse_interval_set" msgid="2418594453248958440">"Дайын"</string>
274    <string name="set_time_interval" msgid="2531393962847535331">"Уақыт аралығын орнату"</string>
275    <string name="set_time_interval_help" msgid="64145154088021389">"Уақыт аралығы функциясы өшірулі. Уақыт аралығын реттеу үшін оны қосыңыз."</string>
276    <string name="set_duration" msgid="1638453882581604341">"Ұзақтығын секундпен реттеу"</string>
277    <string name="count_down_title_text" msgid="7586031110595513050">"Фотосурет түсіру үшін кері санау"</string>
278    <string name="remember_location_title" msgid="3045040613094030429">"Фотосуреттің қайда түсірілгені көрсетілсін бе?"</string>
279    <string name="remember_location_prompt" msgid="3006013504489919474">"Фотосуреттерді және бейнелерді түсірілген орындарымен тегтеңіз."</string>
280    <string name="remember_location_no" msgid="4412802756840226925">"Жоқ рахмет"</string>
281    <string name="remember_location_yes" msgid="4339424460683531388">"Иә"</string>
282    <string name="camera_menu_more_label" msgid="7951917844735828365">"Басқа опциялар"</string>
283    <string name="camera_menu_settings_label" msgid="3862756725328016822">"ПАРАМЕТРЛЕР"</string>
284    <string name="create_tiny_planet" msgid="5186918191372107343">"Шағын планета жасау"</string>
285    <string name="saving_tiny_planet" msgid="8828265180177375494">"Кішкене планетаны сақтауда …"</string>
286    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Ұлғайту"</string>
287    <string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Айналдыру"</string>
288    <string name="photo_editor" msgid="1521994560971367225">"Фотосурет жөндеу"</string>
289    <string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Сақтау"</string>
290    <string name="cannot_load_image" msgid="4100136187076585580">"Бейнені жүктеу мүмкін болмады!"</string>
291    <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Диафильм көрінісі"</string>
292    <string name="setting_wallpaper" msgid="2397759659347872725">"Артқы фонды реттеу"</string>
293    <string name="mode_settings" msgid="2021937261522670921">"Параметрлер"</string>
294    <string name="mode_camera" msgid="279763925715250603">"Камера"</string>
295    <string name="mode_video" msgid="8633929034048169139">"Видео"</string>
296    <string name="mode_photosphere" msgid="5082338476237291833">"Photo Sphere"</string>
297    <string name="mode_timelapse" msgid="1517168724627815453">"Уақыт аралығы"</string>
298    <string name="mode_wideangle" msgid="1099640345041696830">"Кең көру бұрышы"</string>
299    <string name="mode_panorama" msgid="6882648621305828861">"Панорама"</string>
300    <string name="mode_refocus" msgid="172192967119469061">"Бұлыңғыр линза"</string>
301    <string name="mode_camera_desc" msgid="3670807361165657278">"Камера режиміне ауысу"</string>
302    <string name="mode_video_desc" msgid="4058407412929464689">"Видео камераға ауысу"</string>
303    <string name="mode_photosphere_desc" msgid="2403816283825579161">"Photo Sphere режиміне ауысу"</string>
304    <string name="mode_panorama_desc" msgid="6023020404237519590">"Панорама режиміне ауысу"</string>
305    <string name="mode_refocus_desc" msgid="6171183297515508465">"Бұлыңғыр линза режиміне ауысу"</string>
306    <string name="settings_open_desc" msgid="6914471293841793766">"Параметрлерді ашу"</string>
307    <string name="settings_close_desc" msgid="3095831199632813127">"Параметрлерді жабу"</string>
308    <string name="hdr_plus_off_desc" msgid="5301287296717144319">"HDR Plus өшірулі"</string>
309    <string name="hdr_plus_on_desc" msgid="8204780034508139909">"HDR Plus қосулы"</string>
310    <string name="hdr_off_desc" msgid="7921924739852874675">"HDR  (жоғары динамикалық аумақ) өшірулі"</string>
311    <string name="hdr_on_desc" msgid="4591284110249047558">"HDR (жоғары динамикалық аумақ) қосулы"</string>
312    <string name="flash_off_desc" msgid="7151559466286106797">"Жарқыл өшірулі"</string>
313    <string name="flash_auto_desc" msgid="3009043125539675717">"Авто жарқыл"</string>
314    <string name="flash_on_desc" msgid="930372145324854699">"Жарқыл қосулы"</string>
315    <string name="hdr_plus_flash_off_desc" msgid="5335888906983788789">"HDR+ жарқыл өшірулі"</string>
316    <string name="hdr_plus_flash_auto_desc" msgid="4812200236263011537">"HDR+ жарқыл автоматты"</string>
317    <string name="hdr_plus_flash_on_desc" msgid="8323389161987561284">"HDR+ жарқыл қосулы"</string>
318    <string name="torch_on_desc" msgid="3069836196559213365">"Алау қосулы"</string>
319    <string name="torch_off_desc" msgid="8304675202998742618">"Алау өшірулі"</string>
320    <string name="camera_id_back_desc" msgid="3566327490758890635">"Артқы камера"</string>
321    <string name="camera_id_front_desc" msgid="7497517948130254220">"Алдыңғы камера"</string>
322    <string name="grid_lines_off_desc" msgid="2022385817190451353">"Тор сызықтарын өшіру"</string>
323    <string name="grid_lines_on_desc" msgid="4601540461914364817">"Тор сызықтарын қосу"</string>
324    <string name="countdown_timer_off" msgid="1663008439564495948">"Кері санау таймері өшірулі"</string>
325    <string name="countdown_timer_duration_3s" msgid="7435393834886072664">"Кері санау таймерінің ұзақтығы 3 секундқа орнатылған"</string>
326    <string name="countdown_timer_duration_10s" msgid="9085308782250002795">"Кері санау таймерінің ұзақтығы 10 секундқа орнатылған"</string>
327    <string name="more_options_desc" msgid="4628738800610478353">"Басқа опциялар"</string>
328    <string name="cancel_button_description" msgid="3801167024006905033">"Өшіру"</string>
329    <string name="done_button_description" msgid="1334963435441544592">"Дайын"</string>
330    <string name="retake_button_description" msgid="4234613030674787714">"Қайта түсіру"</string>
331    <string name="review_button_description" msgid="7932122063748430080">"Қарап шығу"</string>
332    <string name="share_button_description" msgid="5108508790540832053">"Бөлісу"</string>
333    <string name="view_button_description" msgid="4985768837891362075">"Көрініс"</string>
334    <string name="edit_button_description" msgid="98550816724901925">"Өзгерту"</string>
335    <string name="delete_button_description" msgid="2251065309677200911">"Жою"</string>
336    <string name="manual_exposure_compensation_desc" msgid="5595219532556566042">"Қолмен реттелетін экспозиция түзетілімі"</string>
337    <string name="exposure_compensation_desc_n2" msgid="8957966533506294324">"Экспозиция түзетілімі -2"</string>
338    <string name="exposure_compensation_desc_n1" msgid="3035027224866688267">"Экспозиция түзетілімі -1"</string>
339    <string name="exposure_compensation_desc_0" msgid="2820273752287040523">"Экспозиция түзетілімі 0"</string>
340    <string name="exposure_compensation_desc_p1" msgid="2328275401634452554">"Экспозиция түзетілімі +1"</string>
341    <string name="exposure_compensation_desc_p2" msgid="4555277824096107142">"Экспозиция түзетілімі +2"</string>
342    <string name="button_change_announcement" msgid="3759686152778772111">"Түйме қазір %s"</string>
343    <string name="setting_location" msgid="4459859689227893838">"Орын"</string>
344    <string name="setting_back_camera_photo" msgid="256738900473265017">"Артқы камера фотосы"</string>
345    <string name="setting_back_camera_video" msgid="5220819479408164689">"Артқы камераның бейнесі"</string>
346    <string name="setting_front_camera_photo" msgid="4131886734622868637">"Алдыңғы камера фотосы"</string>
347    <string name="setting_front_camera_video" msgid="2178799452805359752">"Алдыңғы камераның бейнесі"</string>
348    <string name="setting_default_camera" msgid="6954076799301004779">"Бастапқы камера"</string>
349    <string name="setting_google_help_and_feedback" msgid="2079580537079242775">"Анықтама және кері байл."</string>
350    <string name="processing_hdr_plus" msgid="9160093263037540304">"HDR+ өңделуде …"</string>
351    <string name="open_source_licenses" msgid="2169711954264883060">"Ашық бастапқы код лицензиялары"</string>
352    <string name="pref_category_general" msgid="6737748849700581019">"Жалпы параметрлер"</string>
353    <string name="pref_category_resolution_quality" msgid="6641462402321962896">"Ажыратымдылық және сапа"</string>
354    <string name="pref_category_about" msgid="1966255405679342337">"Туралы"</string>
355    <string name="pref_title_build_version" msgid="481489988124832651">"Құру нұсқасы"</string>
356    <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="737962621299050603">"Төмен"</string>
357    <string name="pref_video_quality_entry_high" msgid="1613578418842803393">"Жоғары"</string>
358    <string name="pref_video_quality_entry_qcif" msgid="1717816794399266216">"QCIF"</string>
359    <string name="pref_video_quality_entry_cif" msgid="645414019445016434">"CIF"</string>
360    <string name="pref_video_quality_entry_480p" msgid="5880250731066854583">"SD 480p"</string>
361    <string name="pref_video_quality_entry_720p" msgid="4076146428148167262">"HD 720p"</string>
362    <string name="pref_video_quality_entry_1080p" msgid="4539958891524211120">"HD 1080p"</string>
363    <string name="pref_video_quality_entry_qvga" msgid="342600517453781430">"QVGA"</string>
364    <string name="pref_video_quality_entry_2160p" msgid="4522927631413184505">"UHD 4K"</string>
365    <string name="setting_summary_x_megapixels" msgid="6533463462760866830">"%1$s мегапиксель"</string>
366    <string name="setting_summary_aspect_ratio_and_megapixels" msgid="5828440902461064821">"(%1$d:%2$d) %3$s мп"</string>
367    <string name="cling_text_for_refocus_editor_button" msgid="4785017397116829802">"Қайта фокустау үшін осы жерді түртіңіз"</string>
368    <string name="pref_category_advanced" msgid="5921085080077574872">"Қосымша"</string>
369    <string name="pref_camera_exposure_compensation" msgid="4143245817259719147">"Экспозиция: қолдан"</string>
370    <string name="settings_cling_text" msgid="5368054627268181292">"«Параметрлер» тармағында ажыратымдылықты және сапаны өзгертіңіз немесе кеңейтілген мүмкіндіктерді қолданып көріңіз."</string>
371    <string name="photo_size_selection_title" msgid="2789753590719172645">"Фотосурет өлшемін таңдау"</string>
372    <string name="photo_aspect_ratio_selection_content" msgid="6668224437962196229">"Мұны кейінірек «Параметрлер» тармағында өзгертуге болады."</string>
373    <string name="share_to" msgid="5144911209144798122">"Бөлісу"</string>
374    <string name="edit_with" msgid="615569327230783971">"Келесімен өңдеу"</string>
375    <string name="startup_dialog_button_next" msgid="1011831256978228993">"КЕЛЕСІ"</string>
376    <string name="confirm_button_text" msgid="7389949384482206814">"ЖАРАЙДЫ, ТҮСІНДІМ"</string>
377    <string name="full_sensor_4x3_aspect_ratio" msgid="1270461419743888925">"Толық сенсор \n(4:3)"</string>
378    <string name="cropped_sensor_16x9_aspect_ratio" msgid="4742161537633251795">"Қиып алынған сенсор \n(16:9)"</string>
379    <string name="pref_boolean_false" msgid="461317129020087333">"0"</string>
380    <string name="pref_boolean_true" msgid="4131945223998878009">"1"</string>
381    <string name="session_saving_image" msgid="8932315404486416826">"Сақталуда…"</string>
382</resources>
383