1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
3
4     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5     you may not use this file except in compliance with the License.
6     You may obtain a copy of the License at
7
8          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13     See the License for the specific language governing permissions and
14     limitations under the License.
15 -->
16
17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
19    <string name="app_name" msgid="8396461461738434341">"SIM գործիքախումբ"</string>
20    <string name="menu_end_session" msgid="7368541737750982217">"Ավարտել աշխատաշրջանը"</string>
21    <string name="help" msgid="9209980881219397319">"Օգնություն"</string>
22    <string name="menu_back" msgid="301227740977453364">"Հետ"</string>
23    <string name="service_name" msgid="6860303747999592491">"Ծառայության անվանումը"</string>
24    <string name="stk_no_service" msgid="5427773116839809131">"Ծառայությունն անհասանելի է"</string>
25    <string name="button_ok" msgid="5760722312558549555">"Հաստատել"</string>
26    <string name="button_cancel" msgid="1997847915560800261">"Չեղարկել"</string>
27    <string name="button_yes" msgid="624420260648337203">"Այո"</string>
28    <string name="button_no" msgid="1824959157582605627">"Ոչ"</string>
29    <string name="alphabet" msgid="1583185545938805861">"Այբուբեններ"</string>
30    <string name="digits" msgid="1746796679021682388">"Գրանշաններ (0-9, *, #, +)"</string>
31    <string name="default_call_setup_msg" msgid="7960194995759849940">"Զանգն ընթանում է..."</string>
32    <string name="default_setup_call_msg" msgid="6126904475461162162">"Զանգը կարգավորվում է"</string>
33    <string name="stk_app_state" msgid="18582277302584082">"Ծրագրի կարգավիճակը"</string>
34    <string name="enable_app" msgid="3701224550936728203">"Միացված է"</string>
35    <string name="disable_app" msgid="6725081975611415214">"Անջատված է"</string>
36    <string name="stk_dialog_title" msgid="6954825385456886726">"SIM գործիքախումբ"</string>
37    <string name="default_tone_dialog_msg" msgid="4595366992944391641">"Նվագարկման տոն"</string>
38    <string name="default_open_channel_msg" msgid="2216070254100295924">"Բացե՞լ կապուղին:"</string>
39    <string name="default_send_data_msg" msgid="6011219698689931272">"Տվյալների ուղարկում"</string>
40    <string name="default_receive_data_msg" msgid="618096941772010682">"Տվյալների ստացում"</string>
41    <string name="default_close_channel_msg" msgid="765364262263839824">"Կապուղին փակված է"</string>
42    <string name="stk_dialog_accept" msgid="8498901537508923727">"Այո"</string>
43    <string name="stk_dialog_reject" msgid="921848059485746796">"Ոչ"</string>
44    <string name="no_sim_card_inserted" msgid="5316620398365235988">"Զետեղեք SIM քարտը՝ SIM Toolkit-ը գործարկելու համար:"</string>
45    <string name="stk_channel_name" msgid="8828587788561382056">"Բջջային ծառայության հաղորդագրություններ"</string>
46</resources>
47