1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- 3 Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project 4 5 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 6 you may not use this file except in compliance with the License. 7 You may obtain a copy of the License at 8 9 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 10 11 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 12 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 13 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 14 See the License for the specific language governing permissions and 15 limitations under the License. 16 --> 17 18<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 19 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 20 <string name="wallpaper_app_name" msgid="1719889291772891695">"Fons de pantalla"</string> 21 <!-- no translation found for app_name (8773648973927541493) --> 22 <skip /> 23 <string name="select_wallpaper_label" msgid="6989581259339646085">"Categories de fons de pantalla"</string> 24 <string name="set_wallpaper_button_text" msgid="4426286890442731310">"Estableix el fons de pantalla"</string> 25 <string name="set_wallpaper_progress_message" msgid="7986528287618716715">"S\'està establint el fons de pantalla…"</string> 26 <string name="try_again" msgid="8278874823700921234">"Torna-ho a provar"</string> 27 <string name="set_wallpaper_error_message" msgid="6819986999041085130">"No es pot establir el fons de pantalla."</string> 28 <string name="load_wallpaper_error_message" msgid="7913278480467707374">"No es pot carregar el fons de pantalla. La imatge està malmesa o bé no està disponible."</string> 29 <string name="static_wallpaper_presentation_mode_message" msgid="417940227049360906">"Establert actualment"</string> 30 <string name="rotating_wallpaper_presentation_mode_message" msgid="3361676041605733288">"Fons de pantalla diari"</string> 31 <string name="wallpaper_destination_both" msgid="1124197176741944063">"Pantalla d\'inici i de bloqueig"</string> 32 <string name="home_screen_message" msgid="106444102822522813">"Pantalla d\'inici"</string> 33 <string name="lock_screen_message" msgid="1534506081955058013">"Pantalla de bloqueig"</string> 34 <string name="home_and_lock_short_label" msgid="2937922943541927983">"Pantalla d\'inici i de bloqueig"</string> 35 <string name="set_wallpaper_dialog_message" msgid="6114951028768599417">"Estableix el fons de pantalla"</string> 36 <string name="set_wallpaper_home_screen_destination" msgid="7315594722013109354">"Pantalla d\'inici"</string> 37 <string name="set_wallpaper_lock_screen_destination" msgid="6224685559375417945">"Pantalla de bloqueig"</string> 38 <string name="set_wallpaper_both_destination" msgid="6967226064958263939">"Pantalla d\'inici i pantalla de bloqueig"</string> 39 <string name="no_backup_image_wallpaper_label" msgid="6316627676107284851">"Fons de pantalla amb una imatge rotativa"</string> 40 <string name="permission_needed_explanation" msgid="139166837541426823">"Per mostrar el fons de pantalla actual, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> necessita accedir a l\'emmagatzematge del teu dispositiu."</string> 41 <string name="permission_needed_explanation_go_to_settings" msgid="3923551582092599609">"Per mostrar el fons de pantalla actual, l\'aplicació Fons de pantalla necessita accedir a l\'emmagatzematge del dispositiu.\n\nPots canviar aquesta opció de configuració a l\'apartat Permisos de la informació de l\'aplicació."</string> 42 <string name="permission_needed_allow_access_button_label" msgid="1943133660612924306">"Permet l\'accés"</string> 43 <string name="no_backup_image_wallpaper_description" msgid="8303268619408738057">"Servei de fons de pantalla animats per a fons de pantalla rotatius"</string> 44 <string name="daily_refresh_tile_title" msgid="3270456074558525091">"Fons de pantalla diari"</string> 45 <string name="daily_refresh_tile_subtitle" msgid="3976682014885446443">"Toca per activar la funció"</string> 46 <string name="start_rotation_dialog_body_live_wallpaper_needed" msgid="5132580257563846082">"El fons de pantalla canviarà automàticament cada dia. Per completar la configuració, toca <strong>Estableix el fons de pantalla</strong> a la pantalla següent."</string> 47 <string name="start_rotation_dialog_wifi_only_option_message" msgid="3126269859713666225">"Baixa els propers fons de pantalla només per Wi-Fi"</string> 48 <string name="start_rotation_dialog_continue" msgid="276678987852274872">"Continua"</string> 49 <string name="start_rotation_progress_message" msgid="7872623873682262083">"S\'està baixant el primer fons de pantalla…"</string> 50 <string name="start_rotation_error_message" msgid="3053799836719618972">"No es pot baixar el primer fons de pantalla. Comprova la configuració de la xarxa i torna-ho a provar."</string> 51 <string name="start_rotation_dialog_body" msgid="7903554799046364916">"El fons de pantalla canviarà automàticament cada dia"</string> 52 <string name="settings_button_label" msgid="8724734130079207955">"Configuració"</string> 53 <string name="explore" msgid="7468719504199497281">"Explora"</string> 54 <string name="next_wallpaper" msgid="3911873152952596232">"Fons de pantalla següent"</string> 55 <string name="wallpaper_disabled_message" msgid="7309484130562148185">"L\'opció de definir un fons de pantalla està desactivada en aquest dispositiu"</string> 56 <string name="wallpaper_disabled_by_administrator_message" msgid="1551430406714747884">"L\'administrador del dispositiu ha desactivat l\'opció de definir un fons de pantalla"</string> 57 <string name="wallpaper_set_successfully_message" msgid="2958998799111688578">"El fons de pantalla s\'ha configurat correctament"</string> 58 <string name="wallpapers_unavailable_offline_message" msgid="8136405438621689532">"Necessites una connexió a Internet per veure els fons de pantalla. Connecta-t\'hi i torna-ho a provar."</string> 59 <string name="currently_set_home_wallpaper_thumbnail" msgid="4022381436821898917">"Miniatura del fons de pantalla de la pantalla d\'inici que hi ha establert actualment"</string> 60 <string name="currently_set_lock_wallpaper_thumbnail" msgid="2094209303934569997">"Miniatura del fons de pantalla de la pantalla de bloqueig que hi ha establert actualment"</string> 61 <string name="currently_set_wallpaper_thumbnail" msgid="8651887838745545107">"Miniatura del fons de pantalla que hi ha establert actualment"</string> 62 <string name="wallpaper_thumbnail" msgid="569931475923605974">"Miniatura del fons de pantalla"</string> 63 <string name="explore_home_screen" msgid="8756346794535765482">"Explora el fons de pantalla de la pantalla d\'inici"</string> 64 <string name="explore_lock_screen" msgid="268938342103703665">"Explora el fons de pantalla de la pantalla de bloqueig"</string> 65 <string name="refresh_daily_wallpaper_home_content_description" msgid="2770445044556164259">"Actualitza el fons de pantalla diari de la pantalla d\'inici"</string> 66 <string name="refresh_daily_wallpaper_content_description" msgid="4362142658237147583">"Actualitza el fons de pantalla diari"</string> 67 <string name="refreshing_daily_wallpaper_dialog_message" msgid="1975910873362855761">"S\'està actualitzant el fons de pantalla diari…"</string> 68 <string name="refresh_daily_wallpaper_failed_message" msgid="4749879993812557166">"No s\'ha pogut actualitzar el fons de pantalla diari. Comprova la connexió a la xarxa i torna-ho a provar."</string> 69 <string name="collapse_attribution_panel" msgid="4367971404848122275">"Replega el tauler d\'informació sobre el fons de pantalla"</string> 70 <string name="expand_attribution_panel" msgid="6975094181456095915">"Desplega el tauler d\'informació sobre el fons de pantalla"</string> 71 <string name="on_device_wallpapers_category_title" msgid="805819102071369004">"Fons de pantalla del dispositiu"</string> 72 <string name="on_device_wallpapers_category_title_desktop" msgid="316919420410065369">"Al dispositiu"</string> 73 <string name="on_device_wallpaper_title" msgid="5262564748034629524">"Fons de pantalla d\'Android"</string> 74 <string name="live_wallpapers_category_title" msgid="1814374812192366349">"Fons de pantalla animats"</string> 75 <string name="my_photos_category_title" msgid="4294567122144565273">"Les meves fotos"</string> 76 <string name="my_photos_generic_wallpaper_title" msgid="7002867526154631172">"La meva foto"</string> 77 <string name="fallback_wallpaper_title" msgid="6154655421012506001">"Fons de pantalla"</string> 78 <string name="app_not_found" msgid="4431461707854088231">"L\'aplicació no està instal·lada."</string> 79 <string name="center_wallpaper_position" msgid="4166894762352288883">"Centra"</string> 80 <string name="center_crop_wallpaper_position" msgid="1681980019815343348">"Centra i retalla"</string> 81 <string name="stretch_wallpaper_position" msgid="5002680983147456935">"Amplia"</string> 82 <string name="preview" msgid="1774602101743861071">"Previsualitza"</string> 83 <string name="tab_info" msgid="818614080690111416">"Informació"</string> 84 <string name="tab_customize" msgid="2533745409174959960">"Personalitza"</string> 85 <string name="configure_wallpaper" msgid="849882179182976621">"Configuració…"</string> 86 <string name="delete_live_wallpaper" msgid="589212696102662329">"Suprimeix"</string> 87 <string name="delete_wallpaper_confirmation" msgid="33790318361863778">"Vols suprimir aquest fons de pantalla del telèfon?"</string> 88</resources> 89