1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="car_permission_label" msgid="2215078736675564541">"ಕಾರಿನ ಮಾಹಿತಿ"</string> 20 <string name="car_permission_desc" msgid="162499818870052725">"ನಿಮ್ಮ ಕಾರಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ"</string> 21 <string name="car_permission_label_cabin" msgid="7737204489497269651">"ಕಾರಿನ ಕ್ಯಾಬಿನ್"</string> 22 <string name="car_permission_desc_cabin" msgid="4495805806748641822">"ಬಾಗಿಲುಗಳು, ಕನ್ನಡಿಗಳು, ಆಸನಗಳು ಮತ್ತು ಕಿಟಿಕಿಗಳು ಸಹಿತ ನಿಮ್ಮ ಕಾರಿನ ಭಾಗಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ."</string> 23 <string name="car_permission_label_camera" msgid="608969838109034886">"ಕಾರಿನ ಕ್ಯಾಮರ"</string> 24 <string name="car_permission_desc_camera" msgid="917024932164501426">"ನಿಮ್ಮ ಕಾರಿನ ಕ್ಯಾಮರವನ್ನು(ಗಳನ್ನು) ಪ್ರವೇಶಿಸಿ."</string> 25 <string name="car_permission_label_energy" msgid="3398092932402178393">"ಕಾರಿನ ಶಕ್ತಿ"</string> 26 <string name="car_permission_desc_energy" msgid="3392963810053235407">"ನಿಮ್ಮ ಕಾರಿನ ಶಕ್ತಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ."</string> 27 <string name="car_permission_label_hvac" msgid="8047274427463154164">"ಕಾರಿನ ಎಚ್ವಿಎಸಿ"</string> 28 <string name="car_permission_desc_hvac" msgid="3754229695589774195">"ಕಾರಿನ ಎಚ್ವಿಎಸಿಯ ಮಾಹಿತಿನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ."</string> 29 <string name="car_permission_label_mileage" msgid="811821331694754443">"ಕಾರಿನ ಮೈಲೇಜ್"</string> 30 <string name="car_permission_desc_mileage" msgid="7179735693278681090">"ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ನ ಮೈಲೇಜ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ."</string> 31 <string name="car_permission_label_speed" msgid="7315924371063443241">"ಕಾರಿನ ವೇಗ"</string> 32 <string name="car_permission_desc_speed" msgid="2047965198165448241">"ಕಾರಿನ ವೇಗದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ."</string> 33 <string name="car_permission_label_vehicle_dynamics_state" msgid="6475840407257670137">"ವಾಹನದ ಚಲನಶೀಲ ಸ್ಥಿತಿ"</string> 34 <string name="car_permission_desc_vehicle_dynamics_state" msgid="8226448484805146681">"ಕಾರಿನ ಚಲನಶೀಲ ಸ್ಥಿತಿಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ"</string> 35 <string name="car_permission_label_vendor_extension" msgid="9173884051360575867">"ಕಾರಿನ ಮಾರಾಟಗಾರ ಚಾನಲ್"</string> 36 <string name="car_permission_desc_vendor_extension" msgid="2970718502334714035">"ನಿಮ್ಮ ಕಾರಿನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ನಿಮ್ಮ ಕಾರಿನ ಮಾರಾಟಗಾರ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"</string> 37 <string name="car_permission_label_radio" msgid="4768692394049267617">"ಕಾರಿನ ರೇಡಿಯೊ"</string> 38 <string name="car_permission_desc_radio" msgid="3385999027478186964">"ಕಾರಿನ ರೇಡಿಯೋವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ."</string> 39 <string name="car_permission_label_projection" msgid="7830068427803303154">"ಕಾರಿನ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಷನ್"</string> 40 <string name="car_permission_label_audio_volume" msgid="4802249016680066596">"ಕಾರಿನ ಆಡಿಯೋ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string> 41 <string name="car_permission_label_audio_settings" msgid="7788327093945466775">"ಕಾರಿನ ಆಡಿಯೋ ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string> 42 <string name="car_permission_desc_projection" msgid="2680001094361534439">"ಫೋನ್ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಅನ್ನು ಕಾರಿನ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ."</string> 43 <string name="car_permission_label_mock_vehicle_hal" msgid="7429043278386896118">"ವಾಹನ ಎಚ್ಎಎಲ್ ಅನ್ನು ಅನುಕರಿಸು"</string> 44 <string name="car_permission_desc_mock_vehicle_hal" msgid="5235596491098649155">"ನಿಮ್ಮ ಕಾರಿನ ವಾಹನ ಎಚ್ಎಎಲ್ ಅನ್ನು ಆಂತರಿಕ ಪರೀಕ್ಷೆಗಾಗಿ ಅನುಕರಿಸಿ"</string> 45 <string name="car_permission_desc_audio_volume" msgid="536626185654307889">"ಕಾರಿನ ಆಡಿಯೋ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸು."</string> 46 <string name="car_permission_desc_audio_settings" msgid="7192007170677915937">"ನಿಮ್ಮ ಕಾರಿನ ಆಡಿಯೋ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ."</string> 47 <string name="car_permission_label_control_app_blocking" msgid="9112678596919993386">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿರ್ಬಂಧ"</string> 48 <string name="car_permission_desc_control_app_blocking" msgid="7539378161760696190">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿರ್ಬಂಧನೆಯನ್ನು ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ."</string> 49 <string name="car_permission_car_navigation_manager" msgid="5895461364007854077">"ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್"</string> 50 <string name="car_permission_desc_car_navigation_manager" msgid="6188751054665471537">"ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಲಕರಣೆ ಸಂಚಯಕ್ಕೆ ವರದಿ ಮಾಡಿ"</string> 51 <string name="car_permission_car_display_in_cluster" msgid="4005987646292458684">"ಸಲಕರಣೆ ಸಂಚಯಕ್ಕೆ ನೇರ ವರ್ಗಾವಣೆ"</string> 52 <string name="car_permission_desc_car_display_in_cluster" msgid="2668300546822672927">"ಸಲಕರಣೆ ಸಂಚಯದಲ್ಲಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿ"</string> 53 <string name="car_permission_car_cluster_control" msgid="1382247204230165674">"ಸಲಕರಣೆ ಸಂಚಯ ನಿಯಂತ್ರಣ"</string> 54 <string name="car_permission_desc_car_cluster_control" msgid="9222776665281176031">"ಸಲಕರಣೆ ಸಂಚಯದಲ್ಲಿ ಆಪ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string> 55 <string name="car_permission_label_bind_instrument_cluster_rendering" msgid="8627480897198377418">"ಸಲಕರಣೆ ಸಂಚಯ ತೋರಿಸು"</string> 56 <string name="car_permission_desc_bind_instrument_cluster_rendering" msgid="5073596870485006783">"ಸಲಕರಣೆ ಸಂಚಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು"</string> 57 <string name="car_permission_label_car_ux_restrictions_configuration" msgid="6801393970411049725">"UX ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ಸಂರಚನೆ"</string> 58 <string name="car_permission_desc_car_ux_restrictions_configuration" msgid="5711926927484813777">"ಯುಎಕ್ಸ್ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸು"</string> 59 <string name="car_permission_label_bind_input_service" msgid="6698489034024273750">"ಕಾರಿನ ಇನ್ಪುಟ್ ಸೇವೆ"</string> 60 <string name="car_permission_desc_bind_input_service" msgid="1670323419931890170">"ಊಡಿಕೆ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ"</string> 61 <string name="car_can_bus_failure" msgid="2334035748788283914">"ಸಿಎಎನ್ ಬಸ್ ಕೆಟ್ಟಿದೆ"</string> 62 <string name="car_can_bus_failure_desc" msgid="4125516222786484733">"CAN ಬಸ್ ಸ್ಪಂದಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಹೆಡ್ ಯುನಿಟ್ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಅನ್ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಿ ಕಾರನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ"</string> 63 <string name="activity_blocked_text" msgid="5342114426610711378">"ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷೆಗಾಗಿ, ಈ ಚಟುವಟಿಕೆಯು ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮುಂದುವರೆಯಲು \n ಮಾಡಿ, ನೀವು ಪಾರ್ಕ್ ಮಾಡುವ ತನಕ ಕಾಯಿರಿ."</string> 64 <string name="exit_button_message" msgid="8554690915924055685">"ಆಪ್ನ ಸುರಕ್ಷೆ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, <xliff:g id="EXIT_BUTTON">%s</xliff:g> ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."</string> 65 <string name="exit_button" msgid="5829638404777671253">"ಹಿಂದಕ್ಕೆ"</string> 66 <string name="debug_button_text" msgid="6395881820644544676">"ಡೀಬಗ್ ಮಾಹಿ"</string> 67 <string name="car_permission_label_diag_read" msgid="2539365760945541902">"ಪರಿಶೀಲನೆಯ ಮಾಹಿತಿ"</string> 68 <string name="car_permission_desc_diag_read" msgid="6300061847723430001">"ಕಾರಿನಿಂದ ಅದರ ಪರಿಶೀಲನೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ"</string> 69 <string name="car_permission_label_diag_clear" msgid="5276954546130303905">"ಪರಿಶೀಲನೆಯ ಮಾಹಿತಿ"</string> 70 <string name="car_permission_desc_diag_clear" msgid="6890216593617069473">"ಕಾರಿನಿಂದ ಪರಿಶೀಲನಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ"</string> 71 <string name="car_permission_label_vms_publisher" msgid="5738544816086673968">"ವಿಎಂಎಸ್ ಪ್ರಕಾಶಕ"</string> 72 <string name="car_permission_desc_vms_publisher" msgid="154858011053838907">"ವಿಎಂಎಸ್ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸು"</string> 73 <string name="car_permission_label_vms_subscriber" msgid="2776578987390414930">"VMS ಸಬ್ಸ್ಕ್ರೈಬರ್"</string> 74 <string name="car_permission_desc_vms_subscriber" msgid="6846187370448294450">"vms ಸಂದೇಶಗಳಿಗೆ ಸಬ್ಸ್ಕ್ರೈಬರ್ ಆಗಿ"</string> 75 <string name="car_permission_label_storage_monitoring" msgid="2327639346522530549">"ಫ್ಲಾಶ್ ಸಂಗ್ರಹದ ಉಸ್ತುವಾರಿ"</string> 76 <string name="car_permission_desc_storage_monitoring" msgid="2075712271139671318">"ಫ್ಲಾಶ್ ಸಂಗ್ರಹ ಬಳಕೆಯ ಉಸ್ತುವಾರಿ"</string> 77 <string name="car_permission_label_driving_state" msgid="6069696010591163256">"ವಾಹನ ಚಾಲನಾ ಸ್ಥಿತಿ"</string> 78 <string name="car_permission_desc_driving_state" msgid="4082684279226021396">"ಚಾಲನೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಆಲಿಸಿ"</string> 79 <string name="car_permission_label_car_engine_detailed" msgid="9002892724697007617">"ಇಂಜಿನ್ ವಿವರ"</string> 80 <string name="car_permission_desc_car_engine_detailed" msgid="2207487506454195487">"ಕಾರಿನ ಇಂಜಿನಿನ ವಿವರವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯು"</string> 81 <string name="car_permission_label_car_energy_ports" msgid="4263949434683308884">"ಶಕ್ತಿ ಕಿಂಡಿಗಳು"</string> 82 <string name="car_permission_desc_car_energy_ports" msgid="557965577468080620">"ಶಕ್ತಿ ಕಿಂಡಿಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"</string> 83 <string name="car_permission_label_car_identification" msgid="1729154715508060432">"ಕಾರು ಪರಿಚಯ"</string> 84 <string name="car_permission_desc_car_identification" msgid="6209540619324873333">"ಕಾರಿನ ಗುರುತನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ"</string> 85 <string name="car_permission_label_control_car_doors" msgid="982176169678332325">"ಕಾರಿನ ಬಾಗಿಲುಗಳು"</string> 86 <string name="car_permission_desc_control_car_doors" msgid="4138087940094487785">"ಕಾರಿನ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ"</string> 87 <string name="car_permission_label_control_car_windows" msgid="8495424050848179521">"ಕಾರಿನ ಕಿಟಿಕಿಗಳು"</string> 88 <string name="car_permission_desc_control_car_windows" msgid="7618554178690485310">"ಕಾರಿನ ಕಿಟಿಕಿಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ"</string> 89 <string name="car_permission_label_control_car_mirrors" msgid="5695032398073590372">"ಕಾರಿನ ಕನ್ನಡಿಗಳು"</string> 90 <string name="car_permission_desc_control_car_mirrors" msgid="2644116799651071636">"ಕಾರಿನ ಕನ್ನಡಿಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ"</string> 91 <string name="car_permission_label_control_car_seats" msgid="4068728236135716379">"ಕಾರಿನ ಆಸನಗಳು"</string> 92 <string name="car_permission_desc_control_car_seats" msgid="3918469592876954231">"ಕಾರಿನ ಆಸನಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ"</string> 93 <string name="car_permission_label_car_info" msgid="5638680944359440535">"ಕಾರಿನ ಮೂಲಭೂತ ಮಾಹಿತಿ"</string> 94 <string name="car_permission_desc_car_info" msgid="1697298888275875496">"ಕಾರಿನ ಮೂಲಭೂತ ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆಯಿರಿ"</string> 95 <string name="car_permission_label_car_exterior_lights" msgid="6756996909877627936">"ಕಾರಿನ ಬಾಹ್ಯ ದೀಪಗಳು"</string> 96 <string name="car_permission_desc_car_exterior_lights" msgid="5404593475424542202">"ಕಾರಿನ ಬಾಹ್ಯ ದೀಪಗಳ ಸ್ಥಿತಿಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ"</string> 97 <string name="car_permission_label_control_car_exterior_lights" msgid="822902629489856498">"ಕಾರಿನ ಬಾಹ್ಯ ದೀಪಗಳು"</string> 98 <string name="car_permission_desc_control_car_exterior_lights" msgid="1131149440610151914">"ಕಾರಿನ ಬಾಹ್ಯ ದೀಪಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ"</string> 99 <!-- no translation found for car_permission_label_car_interior_lights (8621712545425524831) --> 100 <skip /> 101 <!-- no translation found for car_permission_desc_car_interior_lights (840227872922412645) --> 102 <skip /> 103 <!-- no translation found for car_permission_label_control_car_interior_lights (3491592176569557684) --> 104 <skip /> 105 <!-- no translation found for car_permission_desc_control_car_interior_lights (3824832232269219288) --> 106 <skip /> 107 <string name="car_permission_label_car_exterior_environment" msgid="7617025356417480155">"ಕಾರಿನ ಬಾಹ್ಯ ತಾಪಮಾನ"</string> 108 <string name="car_permission_desc_car_exterior_environment" msgid="7665860792016287191">"ಕಾರಿನ ಬಾಹ್ಯ ತಾಪಮಾನವನ್ನು ತಿಳಿಯಿರಿ"</string> 109 <string name="car_permission_label_car_tires" msgid="7261327603773636683">"ಕಾರಿನ ಟಯರ್ಗಳು"</string> 110 <string name="car_permission_desc_car_tires" msgid="4398458490319322940">"ಕಾರಿನ ಟಯರ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ"</string> 111 <!-- no translation found for car_permission_label_car_steering (8647938979297456216) --> 112 <skip /> 113 <!-- no translation found for car_permission_desc_car_steering (2260536897255153934) --> 114 <skip /> 115 <!-- no translation found for car_permission_label_read_car_display_units (6460802833740285024) --> 116 <skip /> 117 <!-- no translation found for car_permission_desc_read_car_display_units (7488927661568759471) --> 118 <skip /> 119 <!-- no translation found for car_permission_label_control_car_display_units (6898209531910065261) --> 120 <skip /> 121 <!-- no translation found for car_permission_desc_control_car_display_units (5701046407628424738) --> 122 <skip /> 123 <string name="car_permission_label_car_powertrain" msgid="246182551556313624">"ಕಾರ್ ಪವರ್ಟ್ರೈನ್"</string> 124 <string name="car_permission_desc_car_powertrain" msgid="3838172429633520832">"ಕಾರಿನ ಪವರ್ಟ್ರೈನ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯು"</string> 125 <string name="car_permission_label_car_power" msgid="3671174734416372201">"ಕಾರಿನ ಶಕ್ತಿ"</string> 126 <string name="car_permission_desc_car_power" msgid="8955018800799758403">"ಕಾರಿನ ಶಕ್ತಿಯ ಸ್ಥಿತಿಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ"</string> 127</resources> 128